<html>
<head>
<style>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Verdana
}
</style>
</head>
<body class='hmmessage'>
<BR><FONT face=Arial size=3><FONT face=Arial size=3>
<P align=center><STRONG><FONT size=6>Que lastima por el Perú y su gente.</FONT></STRONG></P>
<P align=left> </P>
<P align=center>"Chile no permiten pescar en su mar a naves extranjeras </P>
<P align=center>por que protege los peces que se encuentran en su mar". </P>
<P align=center> </P>
<P align=left> </P>
<P align=left>En el Perú si se permite la pesca a barcos de bandera extranjera. </P>
<P align=left>Solo en el Perú puede suceder esto. Por un porcentaje y un puesto de trabajo para un miembro del IMARPE</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>Solo unas cuantas naves son las que obtienen el permiso del PRODUCEy el resto son todas naves piratas y eso lo vemos todos los años con las naves ecuatorianas.que pescan hasta frente al puerto de Ilo.</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>Diga alguien de nuestro gobierno ¿Y quien fiscaliza todo esto? Presenten informes</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>Mientras nuestros pescadores artesanales pescan el perico con espinel de flote y las naves ecuatorianas.</P>
<P align=left>en nuestra narices pescan el atun el bonito con mejor arte de pesca.</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>Testigos los pescadores artesanales peruanos de altura</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>ACUICULTURA</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>Con el TLC Perú -Chile inversionistas peruanos en acuicultura con residencia permamente?</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>¿En que zonas ? si todo los bordes costeros chilenos tienen ya dueño.Esta privatizado.</P>
<P align=left>De que estan hablando.</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>¿No estaran pensando la burocracia del PRODUCE entregarle con el cuento de la "inversion y puestos de trabajo" bordes costeros pèruanos para la maricultura a los inversioniustas chilenos?</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>Actualmente los pescadores artesanales se vienen capacitando para hacer posible la incursion en maricultura.</P>
<P align=left>Varias organizaciones despues de tanto tramite burocratico ya cuentan con algunas autorizaciones.</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>O ¿Los han estado capacitando para ser obreros de los inversionistas chlenos?</P>
<P align=left> </P>
<P align=left> </P>
<P align=left>PESCA ARTESANAL DE ALTURA EN EL SUR DEL PERU</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>En el sur del Perú existen mas de 200 naves artesanales peruanas que desarrollan pesca de altura que pescan en las 200 millas peruanas y aguas internacionales. </P>
<P align=left> </P>
<P align=left>A su vez tenemos naves que llegan a pescar por temporada hasta frente a las isla San ambrosio frente a Chañaral. y Copiapo en Chile </P>
<P align=left>Estamos hablando de 600 a 700 millas de su lugar de origen. y trabajan a punta de hielo en barras para proteger su pescado.</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>¿Por que en Chile nuestras naves peruanas no podrian pescar como naves extranjeras? Y no tener que navegar 700 millas de distancia?</P>
<P align=left> </P>
<P align=center><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" size=1><EM><FONT style="FONT-SIZE: 10pt" size=2>Sr. Toribio:<BR> <BR>En Chile sólo pueden operar naves de bandera chilena.<BR> <BR>Cordiales saludos<BR> <BR>J. Elissetche<BR>O.I.R.S. Nivel Central - Servicio Nacional de Pesca<BR>Victoria 2832, Valparaíso, Chile<BR> <BR> <BR>-----Mensaje original-----<BR>De: toribiomm@hotmail.com [mailto:toribiomm@hotmail.com]<BR>Enviado el: Martes, 18 de Abril de 2006 18:13<BR>Para: jelissetche@sernapesca.cl<BR>Asunto: consulta<BR> <BR> <BR>NOMBRE: toribio<BR> <BR>MENSAJE : <BR>Señores<BR>Para consultarles si en Chile se dan autorizaciones de pesca a naves de<BR>pesca artesanal extranjera (Perú).<BR>Gracias<BR>atte<BR>Torbio</FONT></EM></FONT></P>
<FONT style="FONT-SIZE: 8pt" size=1><EM><FONT style="FONT-SIZE: 10pt" size=2></FONT></EM></FONT> <BR>
<FONT style="FONT-SIZE: 8pt" size=1><EM><FONT style="FONT-SIZE: 10pt" size=2> <BR>
<P align=center><BR></P></FONT></EM></FONT>
<P align=left>Claro no se podria por que Chile no permite pescar naves extranjera en su mar ...Perú si.</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>¿Y no se dice que el "TLC Perú Chile debe regir el principio de la equidad.?</P>
<P align=left> </P><B><FONT face=Arial size=3>
<P align=center><EM><FONT size=2>Artículo 1.2: Objetivos</FONT></EM></P></B></FONT><FONT face=Arial>
<P align=center><EM><FONT size=2>1. Los objetivos del presente Acuerdo, desarrollados de manera más específica a</FONT></EM></P>
<P align=center><EM><FONT size=2>través de sus principios y reglas, incluidos los de trato nacional, trato de nación más</FONT></EM></P>
<P align=center><EM><FONT size=2>favorecida y transparencia, son los siguientes:</FONT></EM></P>
<P align=center><EM><FONT size=2>(a) promover, en condiciones de equidad, el desarrollo equilibrado y</FONT></EM></P>
<P align=center><EM><FONT size=2>armónico de las Partes;</FONT></EM></P></FONT>
<P align=left> </P>
<P align=left> </P>
<P align=left>PESCA VIRGEN EN EL SUR DEL PERU CODICIADA POR PESQUEROS CHILENOS</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>En el sur del Perú los pescadores artesanales (Tacna, Ilo y Arequipa)aún no desarrollan la pesca de profundidad. </P>
<P align=left>Alli hay una reserva pèsquera bastante codiciada por los pesqueros chilenos. y que nuestros pescadores artesanales solo estan esperando una mejora economica para implementarse y desarrollar la explotación racional de los recursos existentes Albacora, pez espada, Merlin y la centolla frente a Arequipa.</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>El TLC , nuestro gobierno Alan garcía Perez ¿Permitira que en las narices de todos los peruanos y de los propios pescadores artesanales vengan inversionistas pesqueros chilenos legalmente a explotar la reserva pesquera virgen frente a Tacna Ilo y Arequipa?</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>Nuestros pescadores artesanales por no tener un gobierno que apueste por sus pescadores artesanales aún NO sale de las naves heredadas de san Pedro. Son de madera. </P>
<P align=left> </P>
<P align=left>¿ Y que hay de la fibra? Nada por que los proyectistas solo apunta a ver como se hacen hacen millonarios de la noche a la mañana. Sumado a esto los pagos a la dicapi imposible que un pescador artesanal tenga una nave de fibra .</P>
<P align=left> </P>
<P align=left> ¿Y que hace el FONDEPEZ y "su directorio" al respecto? NADA</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>¡El pescador artesanal solo requiere de una oportunidad para desarrollar su despegue en cuanto a naves.! </P>
<P align=left> </P>
<P align=left>Han recibido tantos cursos de fibra de vidrio que ni siquiera pueden forrar sus naves con fibra. </P>
<P align=left>Solo forran la cubierta y los interiores mas no el casco</P>
<P align=left>Solo eso quieren forrar el casco y solucionado el problema y serian las primeras naves de madera forrados con fibra.</P>
<P align=left>Y solucionado el problema.</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>¿De quien depende para eliminar todo freno y traba que imposibilita que nuestros pescadores artesanales tengan sus naves forradas con fibra de vidrio el casco ?</P>
<P align=left> </P>
<P align=left>Los pescadores artesanales del sur del Perú requieren de un gobierno que entienda y apueste por su pesca artesanal y orienten creditos no solo para la burocracia dorada de la entidades crediticias que superan sus presupuestos a los creditos que otorgan. </P>
<P align=left>Apuesten por los creditos que permitan la implementación de mejores artes de pesca a las naves de pesca de altura.</P>
<P align=left>Es la unica flota que tiene presencia en todas nuestras 200 millas marinas y las aguas internacionales.</P>
<P align=left><STRONG></STRONG> </P>
<P align=left>Nuestros pescadores artesanales solo quieren justicia.</P>
<P align=left><STRONG></STRONG> </P>
<P align=center><STRONG></STRONG> </P>
<P align=center><STRONG></STRONG> </P>
<P align=center><STRONG>TRATADO DE LIBRE COMERCIO CON CHILE</STRONG></P>
<P align=center><STRONG></STRONG> </P>
<P align=center><STRONG>Anexo I</STRONG></P>
<P align=center><STRONG>Lista del Perú -pesca </STRONG></P>
<P align=center><STRONG></STRONG> </P>
<P align=left><STRONG></STRONG> </P></FONT><FONT face="Times New Roman"><FONT face=Arial size=3>
<P align=left><STRONG>Sector: </STRONG></FONT><FONT face=Arial size=3>Pesca y servicios relacionados con la pesca</P></FONT><FONT face=Arial size=3>
<P align=left><STRONG>Subsector:</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>Obligaciones afectadas: </STRONG></FONT><FONT face=Arial size=3>Trato Nacional (artículo12.3)</P></FONT><FONT face=Arial size=3>
<P align=left><STRONG>Medidas:</STRONG></P></FONT><FONT face=Arial size=3>
<P align=left><STRONG>Decreto Supremo N° 012-2001-PE, Diario Oficial "El</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>Peruano" del 14 de marzo de 2001, Reglamento de la Ley</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>General de Pesca, artículos 67, 68, 69 y 70.</STRONG></P></FONT><FONT face=Arial size=3>
<P align=left><STRONG>Descripción:</STRONG></P></FONT><FONT face=Arial size=3>
<P align=left><STRONG>Comercio Transfronterizo de Servicios</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>Los armadores de embarcaciones pesqueras de bandera</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>extranjera, antes del inicio de sus operaciones, deberán</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>presentar una carta fianza de carácter solidario,</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>irrevocable, incondicional y de realización automática, con</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>vigencia no mayor de 30 días naturales posteriores a la</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>fecha de la finalización del permiso de pesca, emitida en</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>favor y a satisfacción del Ministerio de la Producción, por</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>una institución bancaria, financiera o de seguros,</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>debidamente reconocida por la Superintendencia de Banca</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>y Seguros. Dicha carta se emitirá por un valor equivalente</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>al 25) del monto que corresponda abonar por concepto de</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>pago de derecho de pesca.</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>Los armadores de embarcaciones pesqueras de bandera</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>extranjera, que no sean de mayor escala, que operen en</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>aguas jurisdiccionales peruanas están obligados a contar</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>en sus embarcaciones con el Sistema de Seguimiento</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>Satelital, salvo que por Resolución Ministerial se exceptúe</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>de dicha obligación a los armadores de pesquerías</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>altamente migratorias.</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>Las embarcaciones pesqueras de bandera extranjera que</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>cuenten con permiso de pesca, deben llevar a bordo a un</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>observador técnico científico designado por el Instituto del</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>Mar del Perú (IMARPE). Los armadores, además de</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>brindar acomodación a bordo a dicho representante,</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>deberán sufragar una asignación por día de embarque, la</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>misma que será depositada en una cuenta especial que al</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>efecto administrará IMARPE.</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>Los armadores de embarcaciones pesqueras de bandera</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>extranjera que operen en aguas jurisdiccionales peruanas</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>deberán contratar un mínimo de 30% de tripulantes</STRONG></P>
<P align=left><STRONG>peruanos, sujeto a la legislación nacional aplicable.</STRONG></P></FONT>
<P align=left> </P>
<P align=left><STRONG>I-PE-2</STRONG></P></FONT>
<P align=left> </P>
<P align=left> </P><B><FONT face=Arial size=3>
<P align=center>Anexo I</P>
<P align=center>Lista de Chile- PESCA</P></B></FONT>
<P align=left><STRONG></STRONG> </P>
<P align=left><STRONG></STRONG> </P>
<P align=left><STRONG></STRONG> </P>
<P align=left><STRONG>Sector: </STRONG></FONT><FONT face=Arial size=3>Pesca</P></FONT><B><FONT face=Arial size=3>
<P align=left>Subsector:</P></B></FONT><FONT face=Arial size=3>
<P align=left>Acuicultura</P></FONT><B><FONT face=Arial size=3>
<P align=left>Obligaciones afectadas: </B></FONT><FONT face=Arial size=3>Trato Nacional (artículo 11.2)</P></FONT><B><FONT face=Arial size=3>
<P align=left>Medidas: </B></FONT><FONT face=Arial size=3>Ley 18.892, Diario Oficial, 21 de enero de 1992, Ley General de</P>
<P align=left>Pesca y Acuicultura, Títulos I y VI</P></FONT><B><FONT face=Arial size=3>
<P align=left>Descripción: </B></FONT><FONT face=Arial size=3>Inversión</P>
<P align=left>Se requiere una concesión o autorización de uso de playas,</P>
<P align=left>terrenos de playas, porciones de agua y fondos marinos para</P>
<P align=left>llevar a cabo actividades de acuicultura.</P>
<P align=left>Sólo personas naturales chilenas o personas jurídicas constituidas</P>
<P align=left>según las leyes chilenas y extranjeros que dispongan de</P>
<P align=left>permanencia definitiva podrán ser titulares de una autorización o</P>
<P align=left>concesión para realizar actividades de acuicultura.</P></FONT><BR>
<DIV><B><FONT face=Arial size=3>
<P align=left>Sector: </B></FONT><FONT face=Arial size=3>Pesca</P></FONT><B><FONT face=Arial size=3>
<P align=left>Subsector:</P>
<P align=left>Obligaciones afectadas: </B></FONT><FONT face=Arial size=3>Trato Nacional (artículos 11.2 y 12.3)</P>
<P align=left>Trato de Nación Más Favorecida (artículos 11.3 y 12.4)</P>
<P align=left>Presencia Local (artículo 12.6)</P>
<P align=left>Altos Ejecutivos y Directorios (artículo 11.7)</P></FONT><B><FONT face=Arial size=3>
<P align=left>Medidas: </B></FONT><FONT face=Arial size=3>Ley 18.892, Diario Oficial, 21 de enero de 1992, Ley General de</P>
<P align=left>Pesca y Acuicultura, Títulos I, III, IV y IX</P>
<P align=left>Decreto Ley 2.222, Diario Oficial, 31 de mayo de 1978, Ley de</P>
<P align=left>Navegación, Títulos I y II</P></FONT><B><FONT face=Arial size=3>
<P align=left>Descripción: </B></FONT><FONT face=Arial size=3>Inversión y Comercio transfronterizo de servicios</P>
<P align=left>Para cosechar y capturar especies hidrobiológicas en aguas</P>
<P align=left>interiores, mar territorial y Zona Económica Exclusiva de Chile, se</P>
<P align=left>requiere un permiso otorgado por la Subsecretaría de Pesca.</P>
<P align=left>Sólo personas naturales chilenas o personas jurídicas constituidas</P>
<P align=left>según las leyes chilenas y extranjeros con permanencia definitiva</P>
<P align=left>podrán ser titulares de un permiso para cosechar y capturar</P>
<P align=left>especies hidrobiológicas.</P>
<P align=left>Sólo las naves chilenas pueden realizar pesca en aguas interiores,</P>
<P align=left>mar territorial o en la Zona Económica Exclusiva de Chile. Son</P>
<P align=left>naves chilenas aquellas definidas como tales en la Ley de</P>
<P align=left>Navegación</FONT><I><FONT face=Arial size=3>. </I></FONT><FONT face=Arial size=3>El acceso a actividades de pesca industrial extractiva</P>
<P align=left>estará sujeto al registro previo de la nave en Chile.</P>
<P align=left>Sólo una persona natural o jurídica chilena puede registrar una</P>
<P align=left>nave en Chile. Una persona jurídica deberá estar constituida con</P>
<P align=left>domicilio principal y sede real y efectiva en Chile. El presidente,</P>
<P align=left>gerente y la mayoría de los directores o administradores deben ser</P>
<P align=left>personas naturales chilenas. Además, más del 50 por ciento de</P>
<P align=left>su capital social debe estar en poder de personas naturales o</P>
<P align=left>jurídicas chilenas. Para estos efectos, una persona jurídica que</P>
<P align=left>tenga participación en otra persona jurídica propietaria de una</P>
<P align=left>nave debe cumplir con todos los requisitos antes mencionados.</P>
<P align=left>Una comunidad puede registrar una nave si (1) la mayoría de los</P>
<P align=left>comuneros son chilenos con domicilio y residencia en Chile; (2)</P>
<P align=left>los administradores deben ser chilenos; y (3) la mayoría de los</P>
<P align=left>derechos en la comunidad debe pertenecer a personas naturales</P>
<P align=left>o jurídicas chilenas. Para estos efectos, una persona jurídica</P>
<P align=left>comunera en el dominio de una nave, debe cumplir con todos los</P>
<P align=left>requisitos antes mencionados.</P></FONT><FONT face="Times New Roman">
<P align=left>I-CH-13</P></FONT><FONT face=Arial size=3>
<P align=left>Un propietario (persona natural o jurídica) de una nave de pesca</P>
<P align=left>registrada con anterioridad al 30 de junio de 1991 no estará sujeto</P>
<P align=left>al requisito de nacionalidad antes mencionado.</P>
<P align=left>Naves de pesca que sean así autorizadas por las autoridades</P>
<P align=left>marítimas, de acuerdo a poderes conferidos por ley en caso de</P>
<P align=left>reciprocidad otorgada a naves chilenas por otros Estados, podrán</P>
<P align=left>ser exceptuadas de los requisitos antes mencionados, bajo</P>
<P align=left>condiciones equivalentes a las otorgadas a las naves chilenas por</P>
<P align=left>ese Estado.</P>
<P align=left>El acceso a la pesca artesanal estará sujeto a la inscripción en el</P>
<P align=left>Registro de Pesca Artesanal. Sólo podrán registrarse para</P>
<P align=left>realizar pesca artesanal las personas naturales chilenas, personas</P>
<P align=left>naturales extranjeras con residencia permanente en Chile o una</P>
<P align=left>persona jurídica constituida por las personas naturales antes</P>
<P align=left>mencionadas.</P></FONT><BR><STRONG><EM>Toribio Mamani Machaca <BR>Director DEFENSA MARINA <BR>Registro FPP- 5846 <BR>Villa Señor de Los Milagros B-5 <BR>Ilo, Perú </EM></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><EM>Casa : 51 - 53794458<BR>Celular : 51 - 9-53-672098 </EM></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><EM>Nextel : 51*104*2250</EM></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><EM>Skype : toribiomm<BR>Email : <A href="mailto:toribiomm@hotmail.com">toribiomm@hotmail.com</A> <BR>web : <A href="http://www.defensamarina.org/">www.defensamarina.org</A> </EM></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><EM><BR> <BR></DIV></EM></STRONG><BR><BR><br /><hr />Connect to the next generation of MSN Messenger <a href='http://imagine-msn.com/messenger/launch80/default.aspx?locale=en-us&source=wlmailtagline' target='_new'>Get it now! </a></body>
</html>