<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Verdana
}
--></style>
</head>
<body class='hmmessage'>
<BR> Cuidemos nuestra flora y fauna marina<BR>
<BR>> Date: Wed, 18 Nov 2009 07:51:51 -0800<BR>> From: resnsc@yahoo.com<BR>> To: oannes@lista.oannes.org.pe<BR>> Subject: [OANNES Foro] Ballenas en Peru Re: Archivo. Petroleros quieren bombardear el mar peruano.<BR>> <BR>> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<BR>> <BR>> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<BR>> Foro Hispano Americano de Intercambio<BR>> de Información sobre Temas de Mar.<BR>> <BR>> ----------------------------------------<BR>> VOLVO PENTA<BR>> La mejor alternativa en motores<BR>> electrónicos (D9, D12 y D16), de<BR>> 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,<BR>> auxiliares y grupos electrógenos marinos.<BR>> <BR>> Además de los probados D5 y D7, de<BR>> 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.<BR>> <BR>> Informes:<BR>> Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.<BR>> http://www.oannesmar.org/volvo/<BR>> <BR>> ----------------------------------------<BR>> <BR>> Las ballenas son comunes frente a la costa peruana. Hay numerosas publicaciones científicas y técnicas al respecto. Hay hasta empresas que hacen "whale watching" en el Perú.<BR>> <BR>> http://www.kolibriexpeditions.com/birding/perutours/pelagics.asp<BR>> <BR>> <BR>> En alguna ocasión recuerdo haber estado rodeado de ballenas que se veían y perdían en el horizonte 360 grados alrededor de la embarcación.<BR>> <BR>> <BR>> Saludos,<BR>> <BR>> <BR>> Raúl E. Sánchez Scaglioni<BR>> <BR>> <BR>> --- On Tue, 11/17/09, Olger Linares <olgerlinares@gmail.com> wrote:<BR>> <BR>> <BR>> From: Olger Linares <olgerlinares@gmail.com><BR>> Subject: Re: [OANNES Foro] Archivo. Petroleros quieren bombardear el mar peruano.<BR>> To: "Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar" <oannes@lista.oannes.org.pe><BR>> Date: Tuesday, November 17, 2009, 11:56 PM<BR>> <BR>> <BR>> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<BR>> <BR>> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<BR>> Foro Hispano Americano de Intercambio<BR>> de Información sobre Temas de Mar.<BR>> <BR>> ----------------------------------------<BR>> VOLVO PENTA<BR>> La mejor alternativa en motores<BR>> electrónicos (D9, D12 y D16), de<BR>> 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,<BR>> auxiliares y grupos electrógenos marinos.<BR>> <BR>> Además de los probados D5 y D7, de<BR>> 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.<BR>> <BR>> Informes:<BR>> Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.<BR>> http://www.oannesmar.org/volvo/<BR>> <BR>> ----------------------------------------<BR>> <BR>> Senor Mamani:<BR>> <BR>> No encontre ninguna referencia al tema en el sitio Web de Mundo Azul.<BR>> Respecto al articulo del anio 2003 que usted adjunta, no veo tampoco<BR>> referencia cientifica alguna. Solo especulaciones.<BR>> No es mi intencion apoyar la politica "Del hortelano su perro" de los<BR>> actuales gobernantes peruanos, pero creo que se necesita mas solidez<BR>> cientifica para criticar la exploracion geofisica marina. Este tipo de<BR>> exploracion se ejecuta en muchos lugares que ni siquiera son mares abiertos,<BR>> sino por ejemplo estuarios como el San Lorenzo en la costa Este de Canada:<BR>> Ruta y habitat de ballenas.<BR>> <BR>> Nunca he visto una sola ballena en el Peru. Los delfines que se veian en la<BR>> costa frente a Lima ahora son una excepcion digna de fotos. Ni mencionemos a<BR>> los lobos marinos. Y esto no tiene nada que ver con la exploracion<BR>> petrolera. Y si no quedan sino aves y peces residuales en el mar peruano, es<BR>> debido principalmente a la Sobrepesca. Sobre todo la industrial que elimina<BR>> el "pasto marino (anchoveta y otros)". Con la terrible consecuencia sobre<BR>> las especies en las cadenas troficas superiores, eliminando asi los peces de<BR>> la mesa de la poblacion.<BR>> <BR>> Seria bueno hacer referencias a otros estudios que no mencionen a "peces<BR>> peludos". Recordemos que la industria petrolera es de lejos mas importante<BR>> economicamente que la pesquera, no solo a nivel nacional sino que tambien a<BR>> nivel mundial. Los pescadores o depredadores del mar peruano no tienen mas<BR>> derehos adquiridos que los petroleros que pretenden valorizar el subsuelo<BR>> marino. El mar no pertenece a quienes llegaron a explotarlo primero y que<BR>> pretenden ahora impedir a otros valorizarlo bajo el pretexto de defender los<BR>> remanentes de la biomasa agotada por ellos mismos.<BR>> <BR>> Si no se puede probar con articulos cientificos los danios ambientales<BR>> (incluyendo referencias completas de publicaciones serias) al menos seria<BR>> mejor, por ejemplo, exigir la presencia de un observador a bordo de estos<BR>> barcos exploratorios, a fin de reportar si existe algun danio ambiental,o<BR>> tal vez la inclusion de una nave conjunta que detecte la presencia de<BR>> mamiferos. Estos barcos superespecializados que cuestan muchos millones de<BR>> dolares cada uno, tienen normas mucho mas precisas a nivel de cuidado del<BR>> medio ambiente que cualquier barco pesquero.<BR>> <BR>> Salvo mejor parecer,<BR>> Olger<BR>> 2009/11/16 Toribio Mamani Machaca <toribiomm@hotmail.com><BR>> <BR>> > *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<BR>> ><BR>> > OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<BR>> > Foro Hispano Americano de Intercambio<BR>> > de Información sobre Temas de Mar.<BR>> ><BR>> > ----------------------------------------<BR>> > VOLVO PENTA<BR>> > La mejor alternativa en motores<BR>> > electrónicos (D9, D12 y D16), de<BR>> > 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,<BR>> > auxiliares y grupos electrógenos marinos.<BR>> ><BR>> > Además de los probados D5 y D7, de<BR>> > 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.<BR>> ><BR>> > Informes:<BR>> > Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.<BR>> > http://www.oannesmar.org/volvo/<BR>> ><BR>> > ----------------------------------------<BR>> ><BR>> ><BR>> ><BR>> ><BR>> > Petroleros quieren bombardear el mar peruano<BR>> > 22-09-03<BR>> ><BR>> ><BR>> > http://www.ecoportal.net/Contenido/Contenidos/Eco-Noticias/Petroleros_quieren_bombardear_el_mar_peruano<BR>> ><BR>> ><BR>> ><BR>> > Petroleros quieren bombardear el mar peruano<BR>> ><BR>> > Seria denuncia de la asociación Mundo Azul dice que la prospección sísmica<BR>> > pone en grave peligro la biodiversidad marina y los recursos pesqueros de la<BR>> > costa peruana. Estarían en peligro las fuentes de vida de los pescadores<BR>> > artesanales de la costa central del Perú.<BR>> ><BR>> > Lima, 19 de setiembre 2003. El proyecto de prospección sísmica de la<BR>> > compañía Petro-Tech Peruana S.A. que se desarrollará frente a la costa<BR>> > central del Perú pone en grave peligro la biodiversidad marina y sus<BR>> > recursos hidrobiológicos. Un cuestionable estudio de impacto ambiental de la<BR>> > compañía Walsh Peru S.A. oculta los verdaderos riesgos del proyecto. Mundo<BR>> > Azul demanda una revisión del proyecto.<BR>> ><BR>> > Mucho antes de la extracción de la primera gota de petróleo del fondo<BR>> > marino, las tecnologías empleadas en la exploración de petróleo ocasionan ya<BR>> > un impacto a la diversidad biológica marina. La tecnología utilizada se<BR>> > llama prospección sísmica, la cual consiste en mandar ondas de choque hacia<BR>> > el fondo del mar, empleando los así llamados "air-guns". Esta tecnología<BR>> > indica la presencia de formaciones rocosas y posibles depósitos de petróleo<BR>> > en el fondo marino.<BR>> ><BR>> > En este momento la compañía Petro-Tech Peruana S.A. está solicitando un<BR>> > permiso al Ministerio de Energía e Minas para bombardear la vida marina<BR>> > frente a la costa central, desde el Callao hasta Pisco durante seis meses,<BR>> > con 77,167 descargas explosivas para la adquisición sísmica bidimensional y<BR>> > con 288,000 descargas explosivas para la adquisición sísmica tridimensional.<BR>> ><BR>> > Un solo minuto de exposición a un sonido en el ambiente de 130 decibeles<BR>> > causa la perdida permanente de la audición en un ser humano. Cada una de las<BR>> > 365,000 descargas sísmicas previstas en el proyecto causará debajo del agua<BR>> > un ruido de 208 db, siendo esto 100,000 veces mayor al nivel de ruido que<BR>> > produce la perdida permanente de la audición en los humanos.<BR>> ><BR>> > De acuerdo al estudio de impacto ambiental de la compañía Walsh Peru S.A.<BR>> > lo señalado no es un problema. Dicen que: "la posible pérdida de individuos<BR>> > de especies (de peces) se considera de poca significación directa y con baja<BR>> > probabilidad de ocurrencia." De acuerdo a Walsh "la mayoría de mamíferos<BR>> > marinos tiene una tolerancia considerable al ruido generado por los barcos."<BR>> > Y en otro lugar dice: "El alejamiento temporal de algunos individuos de<BR>> > especies se considera de ocurrencia inevitable, directo y poco<BR>> > significativo."<BR>> ><BR>> > La verdad, sin embargo, es otra:<BR>> ><BR>> > Las ballenas y los delfines, especies protegidas en vía de extinción en el<BR>> > Perú, son sumamente sensibles a los sonidos porque todos los aspectos de su<BR>> > vida, la alimentación, la comunicación entre ellos, la reproducción y las<BR>> > interacciones sociales complejas dependen de la acústica.<BR>> ><BR>> > Estudios científicos a nivel internacional han mostrado que los ruidos<BR>> > fuertes generados por las explosiones sísmicas dañan la capacidad de<BR>> > ecolocación de las ballenas. En áreas de prospecciones sísmicas aumenta<BR>> > significativamente el número de ballenas jorobadas capturadas en las redes<BR>> > pesqueras. Heridos por el ruido, los animales aparentemente pierden la<BR>> > capacidad de usar su ecolocación para evitar las redes.<BR>> ><BR>> > Es muy probable que el ruido sísmico también inhiba la comunicación entre<BR>> > los cetáceos.<BR>> ><BR>> > Un experimento en los Estados Unidos comprobó el desplazamiento del 80 % de<BR>> > las ballenas grises huyendo del ruido de las explosiones sísmicas, hecho que<BR>> > puede interrumpir y alterar gravemente las rutas migratorias de las especies<BR>> > de mamíferos.<BR>> ><BR>> > Y finalmente existen varios casos documentados de diferentes especies de<BR>> > lobos que han muerto como consecuencia directa de evaluaciones<BR>> > geomorfológicas.<BR>> ><BR>> > La muerte también es el destino de muchos peces. Estudios científicos han<BR>> > demostrado que las ondas sísmicas literalmente revientan las vejigas<BR>> > natatorias de los peces.<BR>> ><BR>> > Experimentos que utilizaron ondas sísmicas de sólo 50 db causaron la muerte<BR>> > de huevos y larvas de peces.<BR>> ><BR>> > La exploración sísmica puede alterar las rutas migratorias de especies de<BR>> > peces.<BR>> ><BR>> > Investigaciones científicas, recientemente publicadas en el "Journal of the<BR>> > Acoustical Society of America.", mostraron que las ondas sísmicas destruyen<BR>> > los pequeños pelos sensoriales dentro del oído de los peces. Sabiendo que<BR>> > las células dañadas de los oídos de los peces normalmente poseen una gran<BR>> > capacidad de regeneración, los científicos se vieron sorprendidos al ver que<BR>> > las células y pelos de los peces heridos no se regeneraron. Dos meses<BR>> > después del experimento los científicos encontraron huecos en la piel de los<BR>> > oídos en donde debería haber pelos sensoriales. De esta manera, los peces<BR>> > afectados se vuelven casi sordos y en consecuencia son presa fácil para los<BR>> > depredadores. Esto ocasiona una pérdida elevada de peces.<BR>> ><BR>> > El argumento de la compañía Walsh de que los peces evitan el ruido<BR>> > desplazándose y por lo tanto no van a morir en grandes cantidades podría ser<BR>> > aplicable para los peces pelágicos. Sin embargo, la mayoría de los peces<BR>> > bentónicos habita áreas fijas y no se alejan de ellas, por consiguiente se<BR>> > producirá un gran nivel de mortalidad de éstos debido al proyecto de<BR>> > prospección.<BR>> ><BR>> > El nivel de mortalidad de los peces va verse reflejado directamente en las<BR>> > pérdidas económicas de los pescadores artesanales, a quienes nadie va<BR>> > recompensar en un futuro. Estudios elaborados alrededor del mundo muestran<BR>> > que la captura de peces disminuye drásticamente durante los periodos de<BR>> > exploración sísmica. Por ejemplo, un estudio noruego demostró una reducción<BR>> > del 50 por ciento en los niveles de captura, daño económico que sería<BR>> > inaceptable para los pescadores artesanales de la costa central.<BR>> ><BR>> > "El hecho de que el estudio no menciona palabra alguna sobre estos<BR>> > probables impactos no se explica como una falta de conocimiento por parte de<BR>> > los consultores de Walsh, compañía de alto prestigio a nivel nacional," dice<BR>> > Stefan Austermühle, Director Ejecutivo de la Asociación Mundo Azul para la<BR>> > conservación de la biodiversidad marina costera y el desarrollo sostenible.<BR>> > "Más bien tenemos la impresión que detrás de todas estas omisiones, análisis<BR>> > superficiales y los otras faltas metodológicas del estudio hay la intención<BR>> > de ocultar los verdaderos peligros de este proyecto."<BR>> ><BR>> > Pero todo esto no es suficiente. Pareciera que los consultores de Walsh<BR>> > quisieran tomar por tontos a los pescadores artesanales y al pueblo peruano<BR>> > costero ya que ellos sugieren como medida de mitigación espantar a los peces<BR>> > y mamíferos con una segunda embarcación en el área de prospección. "Esto si<BR>> > es el colmo," dice Austermühle: "El pretender poder espantar cardúmenes de<BR>> > peces con una lancha es absurdo y además tratar de espantar lobos y delfines<BR>> > con un barco sería tan exitoso como tratar de espantar un ratón tirándole<BR>> > pedazos de queso. No se tiene que ser biólogo para darse cuenta de que esto<BR>> > es una broma de mal gusto y creo que todos los pescadores les pueden contar<BR>> > a los consultores de Walsh miles de historias sobre delfines y lobos<BR>> > acercándose a sus embarcaciones pesqueras en vez de ahuyentarlos. Un niño<BR>> > sabe que los delfines acompañan a los barcos."<BR>> ><BR>> > "Es muy probable que el proyecto de prospección de Petro Tech cause graves<BR>> > impactos negativos a la biodiversidad marina y daños económicos<BR>> > significativos a los pescadores artesanales de la costa central del Perú. El<BR>> > Estudio de Impacto Ambiental de la compañía Walsh es insuficiente,<BR>> > superficial y oculta los impactos ambientales" resume Stefan Austermühle.<BR>> > "Por esto el documento es inaceptable y se debe realizar un nuevo estudio de<BR>> > buena calidad con la finalidad de determinar los verdaderos impactos<BR>> > ambientales de este proyecto. En fin, sí la compañía Petro Tech S.A. no<BR>> > puede mostrar con mayor credibilidad como van a evitar o mitigar los<BR>> > impactos ambientales negativos de la exploración sísmica, el Ministerio de<BR>> > Energía y Minas no debe otorgar el permiso para este proyecto, como pasó en<BR>> > varios países alrededor del mundo donde jueces y gobiernos pararon proyectos<BR>> > de exploración sísmica protegiendo su medio ambiente."-EcoPortal.net<BR>> ><BR>> > Mayor información:<BR>> > Stefan Austermühle<BR>> > Director Ejecutivo de Mundo Azul<BR>> > Pagina web: www.peru.com/mundoazul<BR>> ><BR>> ><BR>> ><BR>> > Toribio Mamani Machaca<BR>> > Director DEFENSA MARINA<BR>> > Registro FPP- 5846<BR>> > Villa Señor de Los Milagros B-5<BR>> > Ilo, Perú<BR>> > Casa : 51 - 53794458<BR>> > Celular : 51 - 9-53-672098<BR>> > Nextel : 51*104*2250<BR>> > Skype : toribiomm<BR>> > Email : toribiomm@hotmail.com<BR>> > web : www.defensamarina.org<BR>> ><BR>> ><BR>> ><BR>> ><BR>> ><BR>> > _________________________________________________________________<BR>> > Discover the new Windows Vista<BR>> > http://search.msn.com/results.aspx?q=windows+vista&mkt=en-US&form=QBRE<BR>> > ------------ próxima parte ------------<BR>> > Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<BR>> > URL: <<BR>> > http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091116/bc80099e/attachment.htm<BR>> > ><BR>> ><BR>> > VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<BR>> > http://www.oannes.org.pe<BR>> > http://www.oannesmar.org<BR>> > PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<BR>> > oannes@lista.oannes.org.pe<BR>> > PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<BR>> > oannes-owner@lista.oannes.org.pe<BR>> > ________________________________________<BR>> > SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN<BR>> > REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO<BR>> ><BR>> > LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA<BR>> > RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE<BR>> > SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U<BR>> > "OANNES BOLETIN"<BR>> ><BR>> > INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA<BR>> ><BR>> > IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS<BR>> > ________________________________________<BR>> > "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a<BR>> > criarlo y pescarlo con responsabilidad"<BR>> ><BR>> > "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one<BR>> > who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"<BR>> > ______________________________________________<BR>> > OANNES mailing list<BR>> > OANNES@lista.oannes.org.pe<BR>> > http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe<BR>> ><BR>> ------------ próxima parte ------------<BR>> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<BR>> URL: <http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091117/4dcebf58/attachment.htm><BR>> <BR>> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<BR>> http://www.oannes.org.pe<BR>> http://www.oannesmar.org<BR>> PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<BR>> oannes@lista.oannes.org.pe<BR>> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<BR>> oannes-owner@lista.oannes.org.pe<BR>> ________________________________________<BR>> SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO<BR>> <BR>> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U "OANNES BOLETIN"<BR>> <BR>> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA<BR>> <BR>> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS<BR>> ________________________________________<BR>> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"<BR>> <BR>> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"<BR>> ______________________________________________<BR>> OANNES mailing list<BR>> OANNES@lista.oannes.org.pe<BR>> http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe<BR>> <BR>> <BR>> <BR>> <BR>> ------------ próxima parte ------------<BR>> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<BR>> URL: <http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091118/3aa4e1d1/attachment.htm><BR>> <BR>> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<BR>> http://www.oannes.org.pe<BR>> http://www.oannesmar.org<BR>> PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<BR>> oannes@lista.oannes.org.pe<BR>> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<BR>> oannes-owner@lista.oannes.org.pe<BR>> ________________________________________<BR>> SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO<BR>> <BR>> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U "OANNES BOLETIN"<BR>> <BR>> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA<BR>> <BR>> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS<BR>> ________________________________________<BR>> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"<BR>> <BR>> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"<BR>> ______________________________________________<BR>> OANNES mailing list<BR>> OANNES@lista.oannes.org.pe<BR>> http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe<BR> <br /><hr />Invite your mail contacts to join your friends list with Windows Live Spaces. It's easy! <a href='http://spaces.live.com/spacesapi.aspx?wx_action=create&wx_url=/friends.aspx&mkt=en-us' target='_new'>Try it!</a></body>
</html>