<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18702">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Y despuès nos quejamos por que la gente bloquea
carreteras, por que se tiene que involucrar y perjudicar a terceros(pasajeros,
transportistas de productos perecibles), la respuesta salta a la vista, las
autoridades del sector, los politicos y demàs no hacen respetar la soberania,
los recursos, la historia ni la leyes. Y parece que de un tiempo a esta parte la
forma màs efectiva de negociar es tomando carreteras, claro que diràn que es
ilegal, que esta prohibido etc etc y lo que ellos hacen o dejan de hacer
no es màs ilegal? no es mas prohibido?.........como le llamamos a los que
dejan que depreden los recursos, a los que alteran el ecosistema, a los que
causan mortalidad etc.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial> Una vez màs los gremios y el pueblo dan el
ejemplo y ha sido como una cachetada por que vemos que otra empresa ahora quiere
hacer un conversatorio o algo asi. Por que serà que se actua a la mala, por que
no hicieron las cosas como se debia hacer primero osea correctamente con la
participaciòn de los gremios, de las instituciones, de especialistas, centros de
investigaciòn etc. Quizàs pensaron que podian sacar la vuelta a todos y como
muchas cosas en el Perù no iba a pasar nada.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial> Felicito nuevamente a los que se
preocupan por el mar y sus recursos.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Slds </FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=2 face="Arial Unicode MS">Edgard Durand A.<BR>COMERCIALIZADORA
DE INSUMOS MARINOS<BR></FONT><A href="http://www.cimarnet.com/"><FONT size=2
face="Bauhaus 93">www.cimarnet.com</FONT></A><BR><A
href="mailto:ventas@cimarnet.com"><FONT size=2
face="Bauhaus 93">ventas@cimarnet.com</FONT></A><FONT size=2 face="Bauhaus 93">
– </FONT><A href="mailto:edurand@cimarnet.com"><FONT size=2
face="Bauhaus 93">edurand@cimarnet.com</FONT></A><BR><FONT size=2
face="Bauhaus 93">Nextel: 99826*6603 – 99826*6550</FONT></DIV></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial> </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>----- Original Message ----- </FONT>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>From: "Raul Sanchez Scaglioni" <</FONT><A
href="mailto:resnsc@yahoo.com"><FONT size=2
face=Arial>resnsc@yahoo.com</FONT></A><FONT size=2 face=Arial>></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>To: "Foro Hispano Americano de Intercambio de
Informacion sobre Temas de Mar" <</FONT><A
href="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>oannes@lista.oannes.org.pe</FONT></A><FONT size=2
face=Arial>></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Sent: Thursday, November 19, 2009 8:59
AM</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Subject: [OANNES Foro] autoridad competenteRe:
Bloqueos de caretera en Tumbes</FONT></DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><BR><FONT size=2></FONT></FONT></DIV><FONT size=2
face=Arial>> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<BR>>
<BR>> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<BR>> Foro Hispano Americano de
Intercambio<BR>> de Información sobre Temas de Mar.<BR>> <BR>>
----------------------------------------<BR>>
VOLVO PENTA<BR>> La mejor alternativa en motores<BR>> electrónicos (D9,
D12 y D16), de<BR>> 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,<BR>>
auxiliares y grupos electrógenos marinos.<BR>> <BR>> Además de los
probados D5 y D7, de<BR>> 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de
altura.<BR>> <BR>> Informes:<BR>> Tel 3171 216; Nextel 404*6990
/404*6989.<BR>> </FONT><A href="http://www.oannesmar.org/volvo/"><FONT size=2
face=Arial>http://www.oannesmar.org/volvo/</FONT></A><BR><FONT size=2
face=Arial>> <BR>> ----------------------------------------<BR>>
<BR>> Ojo. La autoridad ambiental competente, es la autoridad administrativa
(la que aprueba o desaprueba los expedientes por ejemplo). Eso no exime al resto
de sectores de sus responsabilidades respectivas, ya que pueden emitir opiniones
técnicas; éstas deben ser consideradas por la autoridad ambiental
competente.<BR>> <BR>> Saludos,<BR>> <BR>> Raúl E. Sánchez
Scaglioni<BR>> <BR>> <BR>> <BR>> --- On Thu, 11/19/09, ecobarre
<</FONT><A href="mailto:gbarretomeza@gmail.com"><FONT size=2
face=Arial>gbarretomeza@gmail.com</FONT></A><FONT size=2 face=Arial>>
wrote:<BR>> <BR>> <BR>> From: ecobarre <</FONT><A
href="mailto:gbarretomeza@gmail.com"><FONT size=2
face=Arial>gbarretomeza@gmail.com</FONT></A><FONT size=2 face=Arial>><BR>>
Subject: Re: [OANNES Foro] Bloqueos de caretera en Tumbes<BR>> To: "Foro
Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar"
<</FONT><A href="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>oannes@lista.oannes.org.pe</FONT></A><FONT size=2
face=Arial>><BR>> Date: Thursday, November 19, 2009, 3:14 AM<BR>>
<BR>> <BR>> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<BR>>
<BR>> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<BR>> Foro Hispano Americano de
Intercambio<BR>> de Información sobre Temas de Mar.<BR>> <BR>>
----------------------------------------<BR>> VOLVO PENTA<BR>> La mejor
alternativa en motores<BR>> electrónicos (D9, D12 y D16), de<BR>> 300 a
650 hp/1800 rpm. para propulsión,<BR>> auxiliares y grupos electrógenos
marinos.<BR>> <BR>> Además de los probados D5 y D7, de<BR>> 98-265
hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.<BR>> <BR>> Informes:<BR>>
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.<BR>> </FONT><A
href="http://www.oannesmar.org/volvo/"><FONT size=2
face=Arial>http://www.oannesmar.org/volvo/</FONT></A><BR><FONT size=2
face=Arial>> <BR>> ----------------------------------------<BR>>
<BR>> Colisteros<BR>> <BR>> PETROTECH va a realizar una Audiencia
Pública en Huacho referente a la<BR>> prospección sísmica en 2D y 3D, siendo
una de las zonas impactadas el grupo<BR>> de Islas de Huaura conocidas como
Mazorcas y Huampanú, entre otras.<BR>> Esperemos que no repita la estrategia
de BPZ en Tumbes y logre establecer<BR>> puentes sólidos de comunicación con
la sociedad civil, en especial los<BR>> pescadores artesanales.<BR>>
<BR>> Por otro lado, se pone al descubierto la ineficiencia del Ministerio de
la<BR>> Producción en este tema al inhibirse o abdicar de su principal
función de<BR>> conservación de los recursos hidrobiológicos y dejar que el
Ministerio de<BR>> Energía y Minas imponga sus criterios como "autoridad
ambiental", y el<BR>> Ministerio del Ambiente???, bien gracias.<BR>>
<BR>> Saludos,<BR>> <BR>> Jesús Barreto Meza<BR>> Docente
universitario<BR>> Asesor y Facilitador<BR>> <BR>> <BR>> <BR>> El
17 de noviembre de 2009 23:49, Mundo Azul <</FONT><A
href="mailto:mundoazulorg@gmail.com>escribió"><FONT size=2
face=Arial>mundoazulorg@gmail.com>escribió</FONT></A><FONT size=2
face=Arial>:<BR>> <BR>>> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de
1996*<BR>>><BR>>> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<BR>>> Foro
Hispano Americano de Intercambio<BR>>> de Información sobre Temas de
Mar.<BR>>><BR>>>
----------------------------------------<BR>>> VOLVO PENTA<BR>>> La
mejor alternativa en motores<BR>>> electrónicos (D9, D12 y D16),
de<BR>>> 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,<BR>>> auxiliares y
grupos electrógenos marinos.<BR>>><BR>>> Además de los probados D5 y
D7, de<BR>>> 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de
altura.<BR>>><BR>>> Informes:<BR>>> Tel 3171 216; Nextel
404*6990 /404*6989.<BR>>> </FONT><A
href="http://www.oannesmar.org/volvo/"><FONT size=2
face=Arial>http://www.oannesmar.org/volvo/</FONT></A><BR><FONT size=2
face=Arial>>><BR>>>
----------------------------------------<BR>>><BR>>> Estimados
colisteros<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> como representante de
la Asociación Mundo Azul tengo que expresar mi<BR>>> absoluta indignación
sobre el comportamiento de la empresa BPZ. Al comienzo<BR>>> de octubre
algunos consejeros regionales y pescadores artesanales de Tumbes<BR>>> me
pidieron revisar el EIA del año 2003 de la BPZ. Una breve revisión
de<BR>>> este documento demostró las fallas técnicas masivas del documento
omitiendo<BR>>> todas las pruebas científicas de probables impactos
ambientales,<BR>>> concluyendo<BR>>> que solo podría haber impactos
leves y por ende no proviniendo ninguna<BR>>> medida de mitigación o
recompensación de danos causados a pescadores<BR>>> artesanales. Expuse
esto en una reunión en Tumbes ante representantes de la<BR>>> misma BPZ,
del los autoridades gubernamentales y de los pescadores<BR>>> artesanales.
Al final de la reunión un representante de la BPZ se levanto y<BR>>>
admitió en palabras claras (todo esta grabado) que yo tengo toda lanzaron
y<BR>>> que el documento era mal
hecho.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> En esta reunión los
participantes se sorprendieron escuchar que la validez<BR>>> del EIA de la
BPZ era en cuestión legal y que hubo un proceso de apelación<BR>>> de la
BPZ contra el Minem que había declarado no vigente al
EIA.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Los presentes se
sorprendieron además que los representantes del IMARPE y<BR>>> del
Ministerio de Producción durante varios anos no hubieran sido<BR>>>
involucrados en el proceso de planificación de evaluaciones sísmicas y
no<BR>>> sabían de nada. Debido a este escándalo era la primera vez
que<BR>>> especialistas<BR>>> del IMARPE tuvieron que enterarse de
este tema e informase para poder<BR>>> reportar a la Ministra de
producción. La no-cooperación del Ministerio de<BR>>> Energía y Minas con
los otros sectores productivos en la misma área es<BR>>> simplemente
inaudita y escandalosa.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Al final
de esta reunión se prometió la instalación de una mesa de dialogo<BR>>>
y<BR>>> se dio el compromiso por parte del Presidente Regional y del
representante<BR>>> de la PCM que no va a haber ninguna evaluación sísmica
en el área mientras<BR>>> que se reúne la mesa de
dialogo.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Pasaron dos semanas sin
creación de la mesa de dialogo. Finalmente era<BR>>> iniciativa de un
grupo de consejeros regionales liderado por el señor Jorge<BR>>> Cordero y
apoyado por el congresista Canepa que se movieron durante una<BR>>> semana
en Lima reuniéndose con los diferentes Ministros y entidades<BR>>>
gubernamentales (tuve la suerte de poder acompañarlos en varios
reuniones)<BR>>> que lograron la instalación de la mesa de
dialogo.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Pasaron dos semanas mas
en los cuales estuve viajando varias veces a Tumbes<BR>>> tratando de
informar a alcaldes y pescadores artesanales sobre los impactos<BR>>>
posibles de la sísmica y a la vez tratando de apoyar a que se mantiene
la<BR>>> calma y la paz y que haya paciencia por parte de los
pescadores<BR>>> artesanales<BR>>> confiando en el trabajo de la
mesa de dialogo por ser instalado. Igualmente<BR>>> tratábamos de mantener
los dimensiones correctas de los posibles impactos<BR>>> ambientales que
son temporales (no van a desaparecer los peces para siempre<BR>>> y
tampoco es la culpa de las sísmicas que en los últimos anos se ha
bajado<BR>>> la pesca _ mas bien de la sobre pesca y cambios ambientales -
probablemente<BR>>> también cambo climático y
contaminación).<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> También tuvimos
reuniones con la misma BPZ velando por la instalación de un<BR>>>
monitoreo independiente y transparente, por la instalación de un
real<BR>>> sistema de compensación por danos causados y días no laborados,
así como<BR>>> velando para la aplicación de los estándares ambientales
modernas siendo<BR>>> legislación en otros
países.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Pero lamentablemente la
BPZ en vez entender el mensaje trataron de destruir<BR>>> mi posición de
asesor científico voluntario de los pescadores. Me llamo un<BR>>>
representante de la misma empresa presentándose como periodista y me<BR>>>
entrevisto con preguntas claramente apuntando a tratar de mover a
Mundo<BR>>> Azul<BR>>> en la esquina de una ONG agitador y radical y
en contra del desarrollo<BR>>> energético. Después uso treinta segundos
editados de 15minutos de<BR>>> entrevista<BR>>> y lo mezclo con
material bajado de nuestra página web (sin autorización) y<BR>>> lo edito
en videos institucionales, los cuales fueron repartidos a radios<BR>>>
locales de Tumbes tratando de hacer creer que estoy de acuerdo con
la<BR>>> sísmica de la BPZ. Entonces por favor si ven estas películas en
el Internet<BR>>> o lo reciben de la BPZ – ya saben de que mentira se
trata.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Esta infama acción fue
revelado por mi en la primera reunión de la mesa de<BR>>> dialogo frente
las autoridades, los pescadores, de la BPZ y de la prensa<BR>>>
local.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> En esta primera reunión
de la mesa de dialogo se acordó la creación de un<BR>>> comité técnico
cuya función será la elaboración de un informe técnico sobre<BR>>> la
posibilidad de impactos ambientales como base de la discusión de la<BR>>>
segunda reunión de la mesa de
dialogo.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Finalmente el
Viceministro de Energía y Minas se negó responder la pregunta<BR>>> sobre
el estado del proceso de apelación referente la validez de la
EIA.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Esta mesa técnica se reunió
el día viernes de la última semana la primera<BR>>> vez. Participaron 10
¡!!! representantes de la BPZ, representantes de<BR>>> Produce, Dicapi,
Minem, Imarpe, etc y con migo como único representante de<BR>>> la
sociedad civil. En esta primera reunión se decidieron únicamente
temas<BR>>> de<BR>>> cronograma y contenido de discusión. Pero
sorprendió la unanimidad de la<BR>>> representante del Minem y de la BPZ
en tratar de desacreditarme y<BR>>> cuestionar mi presencia en la mesa con
el obvio fin de lograr mi no<BR>>> participación en reuniones
futuras.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Era igualmente
interesante que la representante del Minem se negó de<BR>>> responder a
una pregunta por el estado del proceso de apelación referente<BR>>>
al<BR>>> EIA.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Y bueno –
aquí llegamos al final del recuento porque antes de que podría<BR>>> haber
otra reunión de la mesa de dialogo o de la mesa técnica - cuyo fin<BR>>>
era<BR>>> conciliar los intereses encontradas y lograr un acuerdo entre la
empresa y<BR>>> los pescadores para evitar el conflicto social y lograr un
mínimo impacto<BR>>> ambiental – la BPZ recibio luz verde del Ministerio
de Energia y Minas con<BR>>> respecto a la validez de su estudio de
impacto ambiental e inicio la<BR>>>
sísmica.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Mi percepción sobre
este asunto es la siguiente:<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> La
BPZ se ha burlado de todo el proceso de conciliación o dialogo y de<BR>>>
todos<BR>>> sus participantes.<BR>>><BR>>> La BPZ se ha
burlado del Presidente Regional y del representante de la PCM<BR>>> los
cuales habían garantizado que no haya sísmica durante el trascurso
de<BR>>> la<BR>>> mesa de dialogo.<BR>>><BR>>> Se han
burlado de la Ministra de producción que anuncio de que no debe<BR>>>
haber<BR>>> sísmica antes de que se garantice que el sector pesquero no
será afectado<BR>>> negativamente<BR>>><BR>>> Se han burlado
de miles de pescadores artesanales que mantuvieron la paz y<BR>>> la
paciencia durante muchas semanas en las cuáles se sintieron
abandonados.<BR>>><BR>>> La BPZ se ha burlado de todos los
representantes gubernamentales y<BR>>> especialistas que participaron en
los reuniones de la mesa de dialogo y la<BR>>> mesa
técnica.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> La empresa BPZ ha
actuado de mala fe escondiendo hasta el último día de sus<BR>>> planes de
iniciar la sísmica en contra de todos los buenos consejos de<BR>>>
representantes del gobierno hasta de Mundo
Azul.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> La BPZ ha abusado la
disponibilidad y voluntad de Mundo Azul y de los<BR>>> pescadores
artesanales de buscar una solución pacifica y
justo.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> En fin – la BPZ se ha
burlado de la democracia y sus procesos democráticos<BR>>> de
conciliación.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Motivado por el
hecho que no quieren pagar la presencia de la embarcación<BR>>> sísmica
sin trabajar y tampoco querían suspender la actividad – a ellos no<BR>>>
se les importo un pepino que podrían provocar un conflicto social
que<BR>>> resultara en danos económicos de muchas personas de sectores
comerciales no<BR>>> involucrados en todo este
tema.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> La BPZ dice que ellos
aporten al desarrollo del pueblo de Tumbes – hasta la<BR>>> fecha solo
construyeron unos nidos de niños y dañaron al sector comercial<BR>>>
provocando un bloqueo de la carretera – y no olvidamos el gasto
causado<BR>>> para<BR>>> el estado en el traslado de sus
funcionarios para participar en reuniones<BR>>> por
gusto.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> La BPZ ha mostrado ser
una empresa con grave falta de seriedad que no teme<BR>>> desacreditar a
personas con mentiras y quien sabe que mas se van a inventar<BR>>> para
desacreditarme en el futuro.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> El
bloqueo de la carretera no es una herramienta democrática adecuado<BR>>>
porque<BR>>> los dañados no son la BPZ sino gente que no tienen nada que
ver. No lo<BR>>> apruebo. Pero si lo comprendo. Los pescadores artesanales
han sido<BR>>> abandonados por el estado, defraudados por el Ministerio de
Energía y Minas<BR>>> y la BPZ. La lucha de los pescadores es justo y la
apoyo con todo mi<BR>>> corazón<BR>>> – pero ellos tienen que
escoger medidas que tocan a la BPZ. La lucha de los<BR>>> pescadores debe
estar en parar el trabajo del barco no el transito en la<BR>>>
carretera.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Como representante de
la Asociación Mundo Azul tuve la suerte de poder<BR>>> acompañar a los
pescadores artesanales del área en su lucha hasta hoy. Tuve<BR>>> la
suerte de poder hablar con muchos de ellos y enterarme de los<BR>>>
antecedentes de la BPZ.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> El
hundimiento de la BaP Supe que si daño a los pescadores artesanales<BR>>>
masivamente porque durante tres meses no pudieron vender sus peces
debido<BR>>> al<BR>>> miedo del pueblo de que los peces podrían ser
contaminados. (Aparte del<BR>>> daño<BR>>> físico de los marineros
en este accidente y de la contaminación ambiental).<BR>>> No hubo ninguna
recompensación de la BPZ hasta el día de
hoy.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Se hundió otra chata usado
por la BPZ y sus representantes insultaron en<BR>>> los<BR>>> medios
a los pescadores de ser unos borrachos (así se hacen amigos
¡!!)<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> La BPZ – que vino
originalmente a Tumbes para explotar gas esta quemando<BR>>>
día<BR>>> y noche hace meses gas natural en su plataforma petrolera sin
usarlo – de<BR>>> esta forma se termina por gusto sin darle uso un recurso
no renovable<BR>>> valioso del país y además se contamina al aire causando
cambio climático –<BR>>> acaso esto es parte del desarrollo energético del
país????<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> El lote z1 es en
comparación a muchos otros lotes petroleros una que se<BR>>> sobrepone a
las cinco millas reservadas para la pesca artesanal. Es un área<BR>>> muy
importante de crianza de peces – siendo vecino al banco de Mancora y<BR>>>
bordeando el Santuario nacional de Manglares de Tumbes, ecosistema único
en<BR>>> el país. Viéndolo desde un punto de vista ambiental y también
pesquero este<BR>>> lote nunca debería haber sido creado de esta
forma.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Si la BPZ hace
exploración sísmica en las cinco millas es porque quieren<BR>>> construir
plataformas ahí. En las últimas décadas hubo solo en las Américas<BR>>> 33
derrames de petróleo contaminando manglares. Un Manglar contaminado<BR>>>
muere<BR>>> inmediatamente y requiere 10 a 20 anos para recuperarse –
estamos<BR>>> dispuestos<BR>>> de arriesgar esto a favor de una
empresa con un record histórico de<BR>>> derrames<BR>>> de petróleo
de mala tecnología y de mal
actuar???<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Yo personalmente
pienso que se debe revisar el contrato con la BPZ. Una<BR>>> posible
resolución del contrato no seria el fin del desarrollo energético<BR>>> de
Tumbes sino más bien un nuevo comienzo para una empresa petrolera
seria<BR>>> que quiere desarrollarse realmente sostenible y realmente
beneficiando al<BR>>> pueblo de
Tumbes.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> En este sentido Mundo
Azul a partir de ahora se va a involucrar en el marco<BR>>> de sus
restringidas posibilidades económicas para apoyar a la lucha de los<BR>>>
pescadores artesanales para proteger las cinco millas de la
exploración<BR>>> sísmica y de la explotación petrolera – Esta lucha no
terminara con el fin<BR>>> del bloque y no con la
sísmica.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Me gustaría terminar
este aporte en felicitar a los pescadores artesanales<BR>>> y<BR>>>
el pueblo tumbesino por su rechazo unánime de esta empresa mala, pero a
la<BR>>> vez pidiéndoles de no dañar a personas que no tienen nada que ver
con el<BR>>> tema sino buscar herramientas democráticas que fortalecen la
paz y se<BR>>> dirigen directamente contra la BPZ sin dañar bienes o
personas.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Gracias por su interés
en leer tan largo aporte pero espero poder haber<BR>>> aclarado el
panorama.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>>
Atentamente<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Stefan
Austermühle<BR>>><BR>>> Mundo Azul<BR>>> ------------ próxima
parte ------------<BR>>> Se ha borrado un adjunto en formato
HTML...<BR>>> URL: <<BR>>> </FONT><A
href="http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091117/3a4eb52e/attachment.htm"><FONT
size=2
face=Arial>http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091117/3a4eb52e/attachment.htm</FONT></A><BR><FONT
size=2 face=Arial>>> ><BR>>><BR>>> VISITA NUESTRO PORTAL
WEB EN:<BR>>> </FONT><A href="http://www.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>http://www.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2
face=Arial>>> </FONT><A href="http://www.oannesmar.org"><FONT size=2
face=Arial>http://www.oannesmar.org</FONT></A><BR><FONT size=2
face=Arial>>> PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<BR>>>
</FONT><A href="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>oannes@lista.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2
face=Arial>>> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<BR>>>
</FONT><A href="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>oannes-owner@lista.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2
face=Arial>>> ________________________________________<BR>>> SI ES
SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA
UN<BR>>> REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO<BR>>><BR>>> LOS
MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA<BR>>>
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE<BR>>>
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO"
U<BR>>> "OANNES BOLETIN"<BR>>><BR>>> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE
Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA<BR>>><BR>>> IDENTIFIQUESE
CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS<BR>>>
________________________________________<BR>>> "Tu amigo no es el que te
regala un pescado, sino el que te enseña a<BR>>> criarlo y pescarlo con
responsabilidad"<BR>>><BR>>> "It is not the person who gives you a
fish who is your friend, but the one<BR>>> who teaches you fish-farming
and fishing with responsibility"<BR>>>
______________________________________________<BR>>> OANNES mailing
list<BR>>> </FONT><A href="mailto:OANNES@lista.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>OANNES@lista.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2
face=Arial>>> </FONT><A
href="http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT
size=2 face=Arial>>><BR>> ------------ próxima parte
------------<BR>> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<BR>> URL:
<</FONT><A
href="http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091118/f9fdc1b4/attachment.htm"><FONT
size=2
face=Arial>http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091118/f9fdc1b4/attachment.htm</FONT></A><FONT
size=2 face=Arial>><BR>> <BR>> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<BR>>
</FONT><A href="http://www.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>http://www.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2 face=Arial>>
</FONT><A href="http://www.oannesmar.org"><FONT size=2
face=Arial>http://www.oannesmar.org</FONT></A><BR><FONT size=2 face=Arial>>
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<BR>> </FONT><A
href="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>oannes@lista.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2 face=Arial>>
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<BR>> </FONT><A
href="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>oannes-owner@lista.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2
face=Arial>> ________________________________________<BR>> SI ES
SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN
SU CORREO ELECTRONICO<BR>> <BR>> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA
LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO
NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES
FORO" U "OANNES BOLETIN"<BR>> <BR>> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA
EN LAS NOTAS DE PRENSA<BR>> <BR>> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE
SEUDONIMOS<BR>> ________________________________________<BR>> "Tu amigo no
es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con
responsabilidad"<BR>> <BR>> "It is not the person who gives you a fish who
is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with
responsibility"<BR>> ______________________________________________<BR>>
OANNES mailing list<BR>> </FONT><A
href="mailto:OANNES@lista.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>OANNES@lista.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2 face=Arial>>
</FONT><A
href="http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT
size=2 face=Arial>> <BR>> <BR>> <BR>>
<BR>> ------------ próxima parte ------------<BR>> Se ha borrado un
adjunto en formato HTML...<BR>> URL: <</FONT><A
href="http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091119/c3aa0294/attachment.htm"><FONT
size=2
face=Arial>http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091119/c3aa0294/attachment.htm</FONT></A><FONT
size=2 face=Arial>><BR>> <BR>> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<BR>>
</FONT><A href="http://www.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>http://www.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2 face=Arial>>
</FONT><A href="http://www.oannesmar.org"><FONT size=2
face=Arial>http://www.oannesmar.org</FONT></A><BR><FONT size=2 face=Arial>>
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<BR>> </FONT><A
href="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>oannes@lista.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2 face=Arial>>
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<BR>> </FONT><A
href="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>oannes-owner@lista.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2
face=Arial>> ________________________________________<BR>> SI ES
SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN
SU CORREO ELECTRONICO<BR>> <BR>> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA
LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO
NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES
FORO" U "OANNES BOLETIN"<BR>> <BR>> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA
EN LAS NOTAS DE PRENSA<BR>> <BR>> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE
SEUDONIMOS<BR>> ________________________________________<BR>> "Tu amigo no
es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con
responsabilidad"<BR>> <BR>> "It is not the person who gives you a fish who
is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with
responsibility"<BR>> ______________________________________________<BR>>
OANNES mailing list<BR>> </FONT><A
href="mailto:OANNES@lista.oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>OANNES@lista.oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT size=2 face=Arial>>
</FONT><A
href="http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe"><FONT size=2
face=Arial>http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe</FONT></A><BR><FONT
size=2 face=Arial>></FONT></BODY></HTML>