<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo19
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo20
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:300500460;
mso-list-template-ids:-2100631976;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:687219881;
mso-list-template-ids:1039565568;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2
{mso-list-id:700742324;
mso-list-template-ids:675846782;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3
{mso-list-id:1462847785;
mso-list-template-ids:-548665224;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
</head>
<body lang=ES link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'>Estimados señores</span></font><font
size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>La
Autoridad Portuaria Nacional tiene el agrado de remitirles adjunto al presente,
la edición Nº 38 de su Boletín Portuario, que se difunde mensualmente. En esta
edición encontrarán los siguientes temas:</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;
font-weight:bold'>ACTUALIDAD</span></font></b><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<ul style='margin-top:0cm' type=disc>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l3 level1 lfo1'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>Autoridad Portuaria Nacional realizará Taller para periodistas en
Yurimaguas</span></font><font size=2 face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></font></li>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l3 level1 lfo1'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>APN realizó Taller de Trabajo para actualizar Plan Nacional de
Desarrollo Portuario</span></font><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></font></li>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l3 level1 lfo1'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>APN expuso sobre las concesiones marítimas y fluviales en el Perú</span></font><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></font></li>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l3 level1 lfo1'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>APN realiza visita <st1:PersonName ProductID="al Muelle" w:st="on">al
Muelle</st1:PersonName> Sur del T.P. Callao como inicio de la Recepción
de Obras</span></font><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></font></li>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l3 level1 lfo1'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>Congresista Rafael Yamashiro visitó la oficina de la APN en San
Juan de Marcona</span></font><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></li>
</ul>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-align:justify'><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;
font-weight:bold'>PUERTOS NACIONALES</span></font></b><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<ul style='margin-top:0cm' type=disc>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l1 level1 lfo2'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>Reunión de coordinación con los representantes de los sindicatos de
los trabajadores portuarios de la jurisdicción de la OD Matarani</span></font><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></font></li>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l1 level1 lfo2'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>APN ordena el transporte fluvial en Yurimaguas</span></font><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></li>
</ul>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;
font-weight:bold'>ESTADÍSTICAS</span></font></b><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<ul style='margin-top:0cm' type=disc>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l0 level1 lfo3'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>En marzo la APN atendió 2 mil 158 naves a nivel nacional</span></font><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></font></li>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l0 level1 lfo3'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>El Terminal Portuario del Callao recepcionó 117 naves
portacontenedores en el mes de marzo</span></font><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></li>
</ul>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;
font-weight:bold'>APN NOTICIAS</span></font></b><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<ul style='margin-top:0cm' type=disc>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l2 level1 lfo4'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>El presidente del directorio de la APN fue condecorado por la
Municipalidad Provincial del Callao</span></font><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></font></li>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l2 level1 lfo4'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>Ministerio de Relaciones Exteriores felicitó a la APN</span></font><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></font></li>
<li class=MsoNormal style='color:black;text-align:justify;mso-list:l2 level1 lfo4'><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Arial'>APN cuenta con una oficina de Archivo Central moderno</span></font><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></li>
</ul>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;
color:black'>Si no desea continuar recibiendo nuestros mensajes envíe un e-mail
con asunto REMOVER a <a href="mailto:boletinportuario@apn.gob.pe"
title="mailto:boletinportuario@apn.gob.pe"><font color=black><span
style='color:windowtext'>boletinportuario@apn.gob.pe</span></font></a></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;
color:black'> Sólo siguiendo esta sencilla indicación nuestro sistema
automatizado lo removerá de nuestras listas.</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p><st1:PersonName ProductID="Juan Carlos León Siles" w:st="on"><font size=3
color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;
color:navy'>Juan Carlos León Siles</span></font></st1:PersonName><font
color=navy><span lang=ES-PE style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Defensoría del Exportador<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Asociación de Exportadores -ADEX<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Teléfono 51 1 618-3333 Anx 3306 <o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Fax 51 1 618-3345<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Celular 51 1 99754-1431 <o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Av. Javier Prado Este 2875, San Borja, Lima
</span></font><font size=2 color=navy face="Courier New"><span lang=ES-PE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:navy'>–</span></font><font
size=2 color=navy><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt;color:navy'> Perú<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div id=idSignature84230>
<div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:navy'><a
href="file:///C:\Documents%20and%20Settings\jcleons\Datos%20de%20programa\Microsoft\Signatures\www.adexperu.org.pe"><font
size=2><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt'>www.adexperu.org.pe</span></font></a></span></font><font
size=2 color=navy><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt;color:navy'> - </span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><a
href="file:///C:\Documents%20and%20Settings\jcleons\Datos%20de%20programa\Microsoft\Signatures\www.adexdatatrade.com"><font
size=2><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt'>www.adexdatatrade.com</span></font></a></span></font><font
size=2 color=navy><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt;color:navy'> - </span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><a
href="file:///C:\Documents%20and%20Settings\jcleons\Datos%20de%20programa\Microsoft\Signatures\www.directorioadex.com"><font
size=2><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt'>www.directorioadex.com</span></font></a></span></font><font
size=2 color=navy><span style='font-size:10.0pt;color:navy'> </span></font><font
size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>