<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 11">
<link rel=File-List href="cid:filelist.xml@01CB7085.3DB0A860">
<link rel=Edit-Time-Data href="cid:editdata.mso">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotRelyOnCSS/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:DontDisplayPageBoundaries/>
  <w:DisplayBackgroundShape/>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:EnvelopeVis/>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 pto</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
  <w:DrawingGridVerticalSpacing>8,15 pto</w:DrawingGridVerticalSpacing>
  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>2</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"Microsoft Sans Serif";
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:swiss;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:1627421663 -2147483648 8 0 66047 0;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:swiss;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo17
        {mso-style-type:personal-compose;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-ansi-font-size:11.0pt;
        mso-bidi-font-size:11.0pt;
        font-family:"Microsoft Sans Serif";
        mso-ascii-font-family:"Microsoft Sans Serif";
        mso-hansi-font-family:"Microsoft Sans Serif";
        color:windowtext;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none;
        text-underline:none;
        text-decoration:none;
        text-line-through:none;}
span.SpellE
        {mso-style-name:"";
        mso-spl-e:yes;}
span.GramE
        {mso-style-name:"";
        mso-gram-e:yes;}
@page Section1
        {size:612.1pt 792.1pt;
        margin:70.9pt 206.25pt 70.9pt 3.0cm;
        mso-header-margin:25.5pt;
        mso-footer-margin:48.2pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */ 
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Tabla normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body lang=ES link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'>

<div class=Section1>

<p style='margin-right:263.25pt'><strong><b><font size=2 face=Verdana><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'><img width=333 height=113
id="_x0000_i1123" src="cid:image004.jpg@01CB7085.3DB0A860"></span></font></b></strong><strong><b
style='mso-ansi-font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:normal'><font size=2
face=Verdana><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana;font-weight:
normal'><img width=143 height=114 id="_x0000_i1140"
src="cid:image005.jpg@01CB7085.3DB0A860"><img width=151 height=114
id="_x0000_i1143" src="cid:image006.jpg@01CB7085.3DB0A860"><img width=151
height=113 id="_x0000_i1145" src="cid:image007.jpg@01CB7085.3DB0A860"><o:p></o:p></span></font></b></strong></p>

<p style='margin-right:239.25pt'><strong><b><font size=2 face=Verdana><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>BUQUE CIENTÍFICO ABATE MOLINA: con
fuertes vientos inició crucero en la XII Región  </span></font></b></strong><font
size=2 face=Verdana><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:239.25pt'><i style='mso-bidi-font-style:
normal'><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Verdana;font-style:italic;mso-bidi-font-style:normal'>Anoche zarpó iniciando la
primera fase del crucero CIMAR 16 en aguas magallánicas, recalará el próximo 27
de octubre por cambio de  investigadores <span class=GramE>..</span><strong><b><font
face=Verdana><span style='font-family:Verdana'> </span></font><o:p></o:p></b></strong></span></font></i></p>

<div class=MsoNormal align=center style='margin-right:239.25pt;text-align:center'><strong><b
style='mso-ansi-font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:normal'><font size=2
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;font-weight:
normal'>

<hr size=2 width="100%" align=center>

</span></font></b></strong></div>

<p style='margin-right:239.25pt'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>El buque científico Abate Molina
anoche dio inicio a la primera fase del crucero CIMAR16 en aguas del estrecho
de Magallanes. La nave zarpó desde el muelle de Punta Arenas a las 24:00 horas,
dirigiéndose a la zona de estudio, con el objetivo principal de realizar la
estación de procesos.</span></font><font size=1><span style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin-right:239.25pt'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Según lo programado, terminando la
primera fase, la nave recalará el 27 de octubre en Punta Arenas, para cambio de
personal de investigación y continuar con la segunda fase, la que concluirá el
12 de noviembre en ese mismo Puerto. A continuación, la nave retornará al
puerto base, planificando su arribo a Valparaíso para el próximo 19 de
noviembre.<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin-right:239.25pt'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>El buque está a cargo de una
experimentada tripulación que apoyará las tareas y maniobras necesarias para
una óptima recopilación de los datos requeridos por el jefe científico. La nave
es liderada por el Capitán Arturo <span class=SpellE>Nakanishi</span>, de
amplia trayectoria en los aspectos técnicos de apoyo a los estudios, como
también en la navegación.<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin-right:239.25pt'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>El B/C Abate Molina en Magallanes<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin-right:239.25pt'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>La nave no es primera vez que
accede a las aguas de la XII Región de Magallanes y Antártica Chilena, toda vez
en el año 1991, recién iniciando sus actividades en Chile, realizó un crucero
extraordinario de monitoreo de Marea Roja, ante la prolongada presencia del
fenómeno en el sector costero y exterior de la XII Región. Se aprovecharon las
nuevas tecnologías del buque, especialmente en la toma de datos <em><i><font
face=Verdana><span style='font-family:Verdana'>in situ</span></font></i></em>,
para determinar con exactitud la extensión e intensidad de la marea roja. En
esa ocasión el fenómeno llevaba más de 7 meses de ocurrencia y el área de
estudio se extendió entre Puerto Edén y Puerto Williams, donde se obtuvieron
muestras de moluscos bivalvos, de agua, fitoplancton y sedimentos del fondo
marino.<o:p></o:p></span></font></p>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=1
face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>

<hr size=2 width="100%" align=center>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Verdana><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Verdana'>Citar como fuente: </span></font><font size=2
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><a
href="http://www.ifop.cl/noticias_list.php"><font size=1><span
style='font-size:7.5pt'>http://www.ifop.cl/noticias_list.php</span></font></a></span></font><font
size=2 face="Microsoft Sans Serif"><span style='font-size:11.0pt;font-family:
"Microsoft Sans Serif";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<BR>
Certificacion ISO 9001/2000: Sistema de Datos Bio-Pesqueros (Iquique, Valparaiso y Talcahuano)<BR><BR>Acreditacion INN - ISO 17025: Determinacion de la edad de jurel y merluza comun<BR>
</body>

</html>