<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><DIV><BR>Estimado juan Carlos: Gracias por enviar en tiempo real el documento de la sociedad civil en la importante reunion de FAO que se viene llevando a cabo en Costa Rica. Me sorprende no ver nada que mencione sobre el necesario ordenamiento de la flota artesanal ni tampoco se menciona la prohibicion total de la pesca con chinchorro de playa ni del ahora llamado traqueo. Me parece que es muy suave lo que se dice sobre la pesca con explosivos. </DIV>
<DIV>Que hay de la pesca con cerco por parte de los artesanales? Se debe permitir seguir pescando con boliche cerca de la playa donde hay tantos peces pequeños y/o huevos y larvas? Deben seguir pescando los artesanales anchoveta para la harina? (segun la ley dejarian de ser artesanales y deberian salir fuera de las 5 millas al convertirse en industriales. Pienso que es el momento de poner orden incluso dentro del sector artesanal, caso contrario ellos mismos se veran perjudicados en el corto plazo.</DIV>
<DIV>Esperando que estos comentarios puedan ser mencionados en la reunion de la FAo</DIV>
<DIV>Luis Icochea</DIV>
<DIV><BR>--- El <B>jue, 10/21/10, Juan Carlos Sueiro C. <I><jcsueiro@cooperaccion.org.pe></I></B> escribió:<BR></DIV>
<BLOCKQUOTE style="BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px"><BR>De: Juan Carlos Sueiro C. <jcsueiro@cooperaccion.org.pe><BR>Asunto: [OANNES Foro] documento de la sociedad civil, reunion de FAO en Costa Rica<BR>A: "Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar" <oannes@lista.oannes.org.pe><BR>Fecha: jueves, 21 de octubre de 2010, 09:25 am<BR><BR>
<DIV class=plainMail>*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<BR><BR>OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<BR>Foro Hispano Americano de Intercambio<BR>de Información sobre Temas de Mar.<BR><BR>----------------------------------------<BR>            VOLVO PENTA<BR>La mejor alternativa en motores<BR>electrónicos (D9, D12 y D16), de<BR>300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,<BR>auxiliares y grupos electrógenos marinos.<BR><BR>Además de los probados D5 y D7, de<BR>98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.<BR><BR>Informes:<BR>Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.<BR><A href="http://www.oannes.org.pe/volvo/" target=_blank>http://www.oannes.org.pe/volvo/</A><BR><BR>----------------------------------------<BR><BR><BR>Con mis saludos, va la declaracion leida ayer por parte de la sociedad civil<BR>en dicha reunion<BR>i, ii y iii se refiere a la numeracion en el documento de la FAO referida  a<BR>esos temas y que se
 han puesto alli como referencia.<BR>Juan Carlos Sueiro<BR><BR><BR><BR>*DECLARACION DE LA SOCIEDAD CIVIL*<BR><BR>*TARCOLES 2010*<BR><BR>* *<BR><BR>* *<BR><BR>*Reunión Preparatoria de América Latina.*<BR><BR>*4SSF:*<BR><BR>* *<BR><BR>*“Garantizar pesquería en pequeña escala sostenibles:*<BR><BR>*Unir la pesca sostenible y el desarrollo social”.*<BR><BR>* *<BR><BR>*19 de Octubre del 2010.*<BR><BR>* *<BR><BR>*Tárcoles, Costa Rica.*<BR><BR>* *<BR><BR>*Preámbulo:*<BR><BR>* *<BR><BR>Nosotros, pescadores artesanales, pueblos indígenas y afrodescendientes y<BR>trabajadores de la pesca, hombres y mujeres, de América Latina, en forma<BR>individual y como parte de organizaciones regionales y globales orientadas<BR>al trabajo con  los pescadores artesanales, reunidos en la comunidad de<BR>Tárcoles.<BR><BR><BR><BR>Reiteramos que las comunidades costero-marinas y  los pescadores y<BR>pescadoras  artesanales así como los pescadores de las
 aguas continentales,<BR>no sólo contribuimos significativamente con la producción de alimentos en el<BR>mundo, sino que constituimos comunidades con una visión de territorio y una<BR>identidad cultural particular que debe de ser reconocida y fortalecida.<BR><BR><BR><BR>Afirmamos que los derechos humanos de las comunidades pesqueras son<BR>indivisibles y que para poder avanzar hacia una pesca responsable y<BR>sostenible resulta crucial garantizar los derechos políticos, civiles,<BR>sociales y culturales de las comunidades pesqueras.<BR><BR><BR><BR>Exigimos a  los Estados reconocer estos principios a fin de asegurar la<BR>participación plena y efectiva de las comunidades pesqueras en una pesca<BR>sostenible y demandamos el respeto a nuestros derechos de acceso sobre los<BR>territorios, la tierra y el agua.<BR><BR>* *<BR><BR>Reconocemos y denunciamos que las propuestas planteadas con anterioridad<BR>desde la sociedad civil no han sido escuchadas
 por parte de nuestros<BR>gobiernos para plasmarse en políticas, estrategias y acciones.<BR><BR>* *<BR><BR>Nos presentamos para aportar nuestras ideas a este proceso, retomando los  ejes<BR>estratégicos definidos para el Taller de América Latina convocado por la FAO<BR>llamado ”Garantizar pesquerías en pequeña escala sostenibles: unir la pesca<BR>responsable y el desarrollo social”**<BR><BR>* *<BR><BR>* *<BR><BR>* *<BR><BR>* *<BR><BR>* *<BR><BR>* *<BR><BR>* *<BR><BR>*SOSTENIBILIDAD.*<BR><BR>* *<BR><BR>Producción sostenible para conseguir óptimos beneficios sociales mediante un<BR>enfoque de ecosistemas.<BR><BR>(ii) cuestiones relacionadas con la gestión de los recursos y el ecosistema<BR><BR><BR><BR>* *<BR><BR>* *<BR><BR>1.-   Erradicar la pesca industrial de las zonas dentro de las 5 Millas<BR>Náuticas medidas desde la línea de bajamar, además de respetar los caladeros<BR>y bancos naturales donde la pesca artesanal
 realiza sus actividades<BR>pesqueras aún fuera de las 5 millas náuticas.<BR><BR><BR><BR>2.-   Proteger los manglares, bocanas de ríos, esteros, bancos de pesca y<BR>otros ecosistemas de importancia para la pesca.<BR><BR><BR><BR>3-.   Regular las Artes de Pesca y eliminar los  métodos de pesca dañinos a<BR>los recursos pesqueros y proteger a las especies juveniles pesqueras.<BR><BR><BR><BR>4-.   Implementar vedas para los recursos pesqueros que estén en peligro de<BR>extinción y sobreexplotados acorde con los tiempos de reproducción.<BR><BR><BR><BR>5-.   Construir e implementar planes de manejo en conjunto con los<BR>pescadores artesanales.<BR><BR><BR><BR>*VULNERABILIDAD.*<BR><BR>* *<BR><BR>Reducir la vulnerabilidad de las comunidades pesqueras y acuícolas a las<BR>catástrofes naturales y cambio climático.<BR><BR>(iii) cuestiones relacionadas con la gestión de riesgos de
 catástrofes y la<BR>adaptación al cambio climático.<BR><BR>* *<BR><BR>1-.   Eliminar la corrupción  Gubernamental y No Gubernamental.<BR><BR><BR><BR>2-.   Eliminar el tráfico de influencias en  la Administración Pública.<BR><BR><BR><BR>3.-   Respetar  los derechos de los pescadores y las pescadoras artesanales<BR>en todos sus ámbitos.<BR><BR><BR><BR>4.-   Participar en la búsqueda de soluciones para evitar los efectos del<BR>cambio climático en las comunidades pesqueras artesanales.<BR><BR><BR><BR>5-.   Crear e implementar Políticas Públicas que desarrollen a las<BR>comunidades pesqueras artesanales.<BR><BR><BR><BR><BR><BR>6.-.  Reconocer la importancia de la mujer por su trabajo en la familia, en<BR>la pesca, y fuera de ella, garantizando sus derechos.<BR><BR><BR><BR>*POBREZA.*<BR><BR>* *<BR><BR>Incrementar la contribución de la pesca y
 acuicultura en pequeña escala a la<BR>mitigación de la pobreza y seguridad alimentaria.<BR><BR>(i) cuestiones relacionadas con la seguridad alimentaria y la mitigación de<BR>la pobreza<BR><BR><BR><BR>* *<BR><BR>1-.   Para erradicar la pobreza es indispensable el cumplimiento de lo<BR>planteado anteriormente, considerando que la falta de sostenibilidad y<BR>la  vulnerabilidad,<BR>son agentes de perjuicio para nuestras comunidades pesqueras artesanales.<BR><BR><BR><BR>*Recomendamos:*<BR><BR>* *<BR><BR>Apoyar el nombramiento de un Subcomité de la COFI sobre la pesca artesanal,<BR>incluyendo la participación de las organizaciones de pescadores artesanales<BR>representativas y legítimas.<BR><BR><BR><BR>Apoyar la elaboración, aprobación y ejecución de una Declaración<BR>Internacional sobre pesca artesanal con carácter vinculante para los<BR>Estados.<BR><BR><BR><BR>Elaborar, aprobar y ejecutar de forma participativa con las
 organizaciones<BR>de pescadores artesanales,  representativas y legítimas, un programa y un<BR>plan de acción mundial para el apoyo a la pesca artesanal.<BR><BR><BR><BR>Apoyar la creación de un capítulo específico sobre la pesca artesanal en el<BR>Código de Conducta para la Pesca Responsable.<BR><BR><BR><BR>Para el programa y el plan de acción mundial de asistencia a la pesca<BR>artesanal demandamos:<BR><BR><BR><BR>1.  Que se establezca un Consejo Directivo del Programa Mundial de<BR>Asistencia que incluya a nivel global la participación de las organizaciones<BR>internacionales del sector pesquero artesanal y a nivel regional de las<BR>organizaciones regionales.<BR><BR>2.  Que el enfoque de las actividades desarrolladas consideren las<BR>diferencias étnicas, culturales y de género, y que así se vea reflejado en<BR>la integración de su Consejo Directivo a nivel global y de las oficinas<BR>regionales.<BR><BR>Juan Carlos Sueiro
 C.<BR>*Cooperaccion*<BR>Jr. Berlin 1353 Lima 18<BR>511 4440316 / 4465385<BR>Fax  4450908<BR>------------ próxima parte ------------<BR>Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<BR>URL: <<A href="http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20101021/eeec6631/attachment.htm" target=_blank>http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20101021/eeec6631/attachment.htm</A>><BR><BR>VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<BR><A href="http://www.oannes.org.pe/" target=_blank>http://www.oannes.org.pe</A><BR>PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<BR><A href="http://e1.mc529.mail.yahoo.com/mc/compose?to=oannes@lista.oannes.org.pe" ymailto="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe">oannes@lista.oannes.org.pe</A><BR><BR>LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS EN OANNES FORO, SI DESEA ENVIAR UN MENSAJE COMERCIAL ENVIELO A: <A href="http://e1.mc529.mail.yahoo.com/mc/compose?to=oannes@listas.rcp.net.pe"
 ymailto="mailto:oannes@listas.rcp.net.pe">oannes@listas.rcp.net.pe</A> o use la pagina web seccion "Ofertas y demandas", son servicios gratuitos.<BR><BR>PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<BR><A href="http://e1.mc529.mail.yahoo.com/mc/compose?to=oannes-owner@lista.oannes.org.pe" ymailto="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe">oannes-owner@lista.oannes.org.pe</A><BR>________________________________________<BR>SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO<BR><BR>LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN" U "OANNES COMERCIAL"<BR><BR>INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA<BR><BR>IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS<BR><BR>________________________________________<BR>"Tu amigo no es el
 que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"<BR><BR>"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"<BR>______________________________________________<BR></DIV></BLOCKQUOTE></td></tr></table><br>