<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:st="" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"
xmlns:ns6="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="metricconverter"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--a:link
{mso-style-priority:99;}
span.MSOHYPERLINK
{mso-style-priority:99;}
a:visited
{mso-style-priority:99;}
span.MSOHYPERLINKFOLLOWED
{mso-style-priority:99;}
p.MSOLISTPARAGRAPH
{mso-style-priority:34;}
li.MSOLISTPARAGRAPH
{mso-style-priority:34;}
div.MSOLISTPARAGRAPH
{mso-style-priority:34;}
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.msolistparagraph, li.msolistparagraph, div.msolistparagraph
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;}
span.EstiloCorreo19
{mso-style-type:personal;
font-family:Calibri;
color:windowtext;}
span.EstiloCorreo20
{mso-style-type:personal;
font-family:Calibri;
color:#1F497D;}
span.EstiloCorreo21
{mso-style-type:personal;
font-family:Calibri;
color:#1F497D;}
span.EstiloCorreo22
{mso-style-type:personal;
font-family:Calibri;
color:#1F497D;}
span.EstiloCorreo23
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo24
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:680623164;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1671394326 671744025 671744025 671744027 671744015 671744025 671744027 671744015 671744025 671744027;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:1040665925;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:2097604662 -731213012 671744003 671744005 671744001 671744003 671744005 671744001 671744003 671744005;}
@list l1:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:#1F497D;}
@list l1:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2
{mso-list-id:1365212379;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:479740724 -1085893434 671744003 671744005 671744001 671744003 671744005 671744001 671744003 671744005;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l2:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=ES link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><b><u><font size=4 color=navy face=Arial><span
style='font-size:14.0pt;font-family:Arial;color:navy;font-weight:bold'>FLASH de
DPW CALLAO - NUEVAS TARIFAS DEPOSITO TEMPORAL IMPORTACION<o:p></o:p></span></font></u></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Calibri><span lang=ES-PE style='font-size:
11.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>DPW Callao ha autorizado una reducción de tarifas por
servicio especial depósito temporal importación, como sigue:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=msolistparagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font
size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'><span
style='mso-list:Ignore'>a.<font size=1 face="Times New Roman"><span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></font></span></span></font><![endif]><font
size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>SERVICIO
ESTANDAR – DESCARGA : USD 65/20FT ; 100.18/40FT (no cambia)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=msolistparagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font
size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'><span
style='mso-list:Ignore'>b.<font size=1 face="Times New Roman"><span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></font></span></span></font><![endif]><font
size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>SERVICIO
ESPECIAL DEPOSITO TEMPORAL<font color="#1f497d"><span style='color:#1F497D'> </span></font><font
color=black><span style='color:black'>(IMPO)<b><span style='font-weight:bold'>:</span></b></span></font><b><font
color="#1f497d"><span style='color:#1F497D;font-weight:bold'> </span></font><u><font
color=red><span style='color:red'>S/. 217.50 x CONTENEDOR</span></font></u></b>
(antes S/. 275/20FT y 405/40ft, osea reducción de 21% y 46% respectivamente).<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=msolistparagraph style='margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><font size=3 color="#1f497d"
face=Calibri><span lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;color:#1F497D'><span
style='mso-list:Ignore'>-<font size=1 face="Times New Roman"><span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3 face=Arial><span
lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Incluye uso de área
(almacenaje) hasta el dia 7, contado a partir del fin de la descarga.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=msolistparagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font
size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'><span
style='mso-list:Ignore'>c.<font size=1 face="Times New Roman"><span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></font></span></span></font><![endif]><font
size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Uso
de área, días extra: <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=msolistparagraph style='margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l2 level1 lfo6'><![if !supportLists]><font size=3 face=Calibri><span
lang=ES-PE style='font-size:12.0pt'><span style='mso-list:Ignore'>-<font
size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3 face=Arial><span
lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Dia 8 al 11: S/. 11 x
TEU-dia, no retroactivo (no cambia)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=msolistparagraph style='margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l2 level1 lfo6'><![if !supportLists]><font size=3 face=Calibri><span
lang=ES-PE style='font-size:12.0pt'><span style='mso-list:Ignore'>-<font
size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3 face=Arial><span
lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Dia 12 al 14: S/. 11 x
TEU-dia, no retroactivo (antes S/. 22 x TEU-dia, osea, reducción del 50%)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color="#1f497d" face=Arial><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>Esto quiere decir que retirar un contendor de <st1:metricconverter
ProductID="20 pies" w:st="on">20 pies</st1:metricconverter>, liberado dentro de
los 7 días de la descarga, costaría approx $140.00 (…versus promedio USD
200 – 225 vía extraportuarios), mientras que en el caso de un 40pies, el
monto referencial en Dólares sería de $175.18 (versus promedio $220 - 250 vía
extraportuario). Además, los días extra de Almacenaje, hasta el día 14, se
cobraran a una tarifa reducida de S/.11 x TEU, no retroactivo.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>Para acceder a estas tarifas, el importador, sea
directamente o sea vía su agente de aduanas, debe nominar su carga (despacho
excepcional) con código de depósito temporal DPW Callao (4004).<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=ES-PE style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>Hoy empiezan las formalidades de publicación y
registro con Ositran, por lo que las tarifas serán aplicables dentro de 10 dias
utiles en el mejor de los casos (salvo acuerdo individual, para lo cual
requeriríamos una confirmación –email- del cliente) , es lo que se viene.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color="#1f497d" face=Arial><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>Aprovechamos de recordar
que la tarifa para EXPORTACION ya fue revisada hace un par de meses, cobrando
solo S/.99 x CONTENEDOR para el caso de embarques vía Deposito Temporal DPWC.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>Cualquier consulta , duda
o inconveniente no duden en contactarnos <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color="#1f497d" face=Arial><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Atte<o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<p><st1:PersonName ProductID="Juan Carlos León Siles" w:st="on"><font size=3
color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE style='font-size:12.0pt;
color:navy'>Juan Carlos León Siles</span></font></st1:PersonName><font
color=navy><span lang=ES-PE style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Defensoría del Exportador<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Asociación de Exportadores -ADEX<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Teléfono 51 1 618-3333 Anx 3306 <o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>
0 800 11 474<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Fax 51 1 618-3345<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Celular 51 1 99754-1431 <o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>RPM #962474<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span lang=ES-PE
style='font-size:12.0pt;color:navy'>Av. Javier Prado Este 2875, San Borja, Lima
</span></font><font size=2 color=navy face="Courier New"><span lang=ES-PE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:navy'>–</span></font><font
size=2 color=navy><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt;color:navy'> Perú<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:navy'><a
href="file:///C:\Documents%20and%20Settings\jcleons\Datos%20de%20programa\Microsoft\Signatures\www.adexperu.org.pe"><font
size=2><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt'>www.adexperu.org.pe</span></font></a></span></font><font
size=2 color=navy><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt;color:navy'> - </span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><a
href="file:///C:\Documents%20and%20Settings\jcleons\Datos%20de%20programa\Microsoft\Signatures\www.adexdatatrade.com"><font
size=2><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt'>www.adexdatatrade.com</span></font></a></span></font><font
size=2 color=navy><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt;color:navy'> - </span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><a
href="file:///C:\Documents%20and%20Settings\jcleons\Datos%20de%20programa\Microsoft\Signatures\www.directorioadex.com"><font
size=2><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt'>www.directorioadex.com</span></font></a></span></font><font
size=2 color=navy><span style='font-size:10.0pt;color:navy'> </span></font><font
size=2><span lang=ES-PE style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Calibri><span lang=ES-PE style='font-size:
11.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>