<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: Verdana; font-size: 10pt; color: #333333'><style> { margin: 0; }</style><div style="font-family: Verdana; font-size: 10pt; color: rgb(51, 51, 51);">








<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotRelyOnCSS/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:DontDisplayPageBoundaries/>
  <w:DisplayBackgroundShape/>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:EnvelopeVis/>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 pto</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
  <w:DrawingGridVerticalSpacing>8,15 pto</w:DrawingGridVerticalSpacing>
  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>2</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"Microsoft Sans Serif";
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:swiss;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:1627421663 -2147483648 8 0 66047 0;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:swiss;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo17
        {mso-style-type:personal-compose;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-ansi-font-size:11.0pt;
        mso-bidi-font-size:11.0pt;
        font-family:"Microsoft Sans Serif";
        mso-ascii-font-family:"Microsoft Sans Serif";
        mso-hansi-font-family:"Microsoft Sans Serif";
        color:windowtext;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none;
        text-underline:none;
        text-decoration:none;
        text-line-through:none;}
span.SpellE
        {mso-style-name:"";
        mso-spl-e:yes;}
@page Section1
        {size:612.1pt 792.1pt;
        margin:70.9pt 3.0cm 70.9pt 3.0cm;
        mso-header-margin:25.5pt;
        mso-footer-margin:48.2pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */ 
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Tabla normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->


<div class="Section1">

<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><font size="2"><span style="font-size: 11pt;"><img src="cid:image006.jpg@01CC2798.4B13C1C0" id="_x0000_i1073" width="126" height="114"><img src="cid:image007.jpg@01CC2798.4B13C1C0" id="_x0000_i1035" width="164" height="113"><img src="cid:image008.jpg@01CC2798.4B13C1C0" id="_x0000_i1044" width="152" height="114"><img src="cid:image009.jpg@01CC2798.4B13C1C0" id="_x0000_i1048" width="76" height="113"><img src="cid:image011.jpg@01CC2798.4B13C1C0" id="_x0000_i1062" width="98" height="113"><img src="cid:image012.jpg@01CC2798.4B13C1C0" id="_x0000_i1065" width="85" height="113"><img src="cid:image013.jpg@01CC2798.4B13C1C0" id="_x0000_i1067" width="79" height="114"></span></font></p>

<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal"><font size="2"><span style="font-size: 11pt;"> </span></font></p>

<table class="MsoNormalTable" style="width: 587.25pt; margin-left: -6pt;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="783">
 <tbody><tr style="">
  <td style="padding: 0cm; width: 587.25pt;" width="783">
  <p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><b><font size="2"><span style="font-size: 11pt;"><font size="3">INFORMES PESQUERÍAS PELÁGICAS CHILENAS 2011: se inició publicación periódica en la web ifop </font><br></span></font></b></strong></p><p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><b><font size="2"><span style="font-size: 11pt;"><br></span></font></b></strong></p>
  <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><b style=""><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; font-weight: normal;">
  <hr align="center" size="2" width="100%">
  </span></font></b></strong></div>
  <p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-size: 10pt;">En
  el marco de los proyectos de investigación contratados por la Subsecretaría
  de Pesca a través del Convenio: "Asesoría integral para la Toma de
  Decisiones en Pesca y Acuicultura - ASIPA, 2011", se comenzó a publicar
  periódicamente los Informes Biológicos Pesqueros de las Pesquerías
  Pelágicas chilenas, tanto de la zona norte (seguimiento semanal) como de la
  zona centro-sur (seguimiento mensual).</span></font></p><p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></font></p>
  <p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-size: 10pt;">Esta
  es una iniciativa que busca mejorar la oportunidad en el apoyo técnico que
  brinda el IFOP a la Subsecretaría de Pesca y al sector relacionado con estas
  pesquerías, tanto extractivo industrial como artesanal, productivo, mercados
  y proveedores. <br></span></font></p><p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></font></p>
  <p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-size: 10pt;">El
  IFOP ha sido la Institución que en los últimos años ha ejecutado proyectos de
  investigación estratégicos, siendo en consecuencia el proveedor más
  importante de información, que otorga confianza, objetividad y seguridad en
  el análisis de información estratégica que se requiere, dando garantía al
  Estado al otorgar una asesoría independiente y objetiva, entregando datos
  fidedignos e independientes a Estado, todo ello, de manera de cumplir su rol
  público, sin interferencias externas que puedan desvirtuar los datos científicos,
  garantía que el IFOP a lo largo de su historia ha demostrado de manera
  intachable.</span></font></p><p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></font></p>
  <p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-size: 10pt;">Este
  Convenio marco ASIPA se inició en el año 2010, cumpliéndose a la fecha a
  cabalidad el plan de trabajo anual elaborado a principios del año 2010,
  especialmente en la calendarización de las entregas de los resultados
  correspondientes tanto a investigación pesquera como en acuicultura. <br></span></font></p><p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></font></p>
  <p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-size: 10pt;">Este
  proyecto estratégico ha permitido realizar el levantamiento y análisis de la
  información biológica pesquera de la actividad extractiva de los principales
  recursos pesqueros y de la actividad de acuicultura, durante la temporada
  2010 y 2011, con el propósito de disponer de información actualizada y
  oportuna que permita sustentar medidas de ordenamiento y conservación de la
  actividad pesquera y acuícola nacional.</span></font></p><p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></font></p>
  <p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-size: 10pt;">Informes:
  <a href="http://www.ifop.cl/boletin_pelagico.php" target="_blank">http://www.ifop.cl/boletin_pelagico.php</a></span></font></p><hr style="width: 100%; height: 2px;"><p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></font></p><p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></font></p>
  <p><font size="1" face="Verdana"><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana;">Citar
  como fuente: </span></font><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a href="http://www.ifop.cl/noticias_list.php" target="_blank"><font size="1"><span style="font-size: 7.5pt;">http://www.ifop.cl/noticias_list.php</span></font></a></span></font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="">
  <td style="padding: 0cm; width: 587.25pt;" width="783">
  <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt;"> </span></font></p>
  </td>
 </tr>
</tbody></table>

<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><span style="font-size: 11pt; font-family: "Microsoft Sans Serif";"> </span></font></p>

</div>

</div></div>
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<BR>
Certificacion ISO 9001/2000: Sistema de Datos Bio-Pesqueros (Iquique, Valparaiso y Talcahuano)<BR><BR>Acreditacion INN - ISO 17025: Determinacion de la edad de jurel y merluza comun<BR>
</body></html>