<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: Verdana; font-size: 10pt; color: #333333'><style> { margin: 0; }</style><div style="font-family: Verdana; font-size: 10pt; color: rgb(51, 51, 51);">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:DontDisplayPageBoundaries/>
<w:DisplayBackgroundShape/>
<w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:EnvelopeVis/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 pto</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>8,15 pto</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>2</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
{font-family:"Microsoft Sans Serif";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1627421663 -2147483648 8 0 66047 0;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
mso-style-noshow:yes;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Microsoft Sans Serif";
mso-ascii-font-family:"Microsoft Sans Serif";
mso-hansi-font-family:"Microsoft Sans Serif";
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none;
text-underline:none;
text-decoration:none;
text-line-through:none;}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
span.GramE
{mso-style-name:"";
mso-gram-e:yes;}
@page Section1
{size:612.1pt 792.1pt;
margin:70.9pt 3.0cm 70.9pt 3.0cm;
mso-header-margin:25.5pt;
mso-footer-margin:48.2pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:165899949;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:2111319400 -1686967444 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:4;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:44.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:44.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@list l1
{mso-list-id:179321022;
mso-list-template-ids:807983432;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2
{mso-list-id:289746394;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1618967124 201981957 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:44.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:44.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3
{mso-list-id:628315852;
mso-list-template-ids:2111319400;}
@list l3:level1
{mso-level-start-at:4;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:44.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:44.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@list l3:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l3:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4
{mso-list-id:2092506349;
mso-list-template-ids:-712328998;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<div class="Section1">
<table class="MsoNormalTable" style="width: 587.25pt; margin-left: -6pt;" width="783" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr style="">
<td style="padding: 0cm; width: 587.25pt;" width="783">
<p><font size="4" color="#333333" face="Arial"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(51, 51, 51); letter-spacing: -0.15pt;"><img src="cid:image002.jpg@01CC30FB.7BF881B0" id="_x0000_i1062" width="150" height="114"><img src="cid:image001.jpg@01CC30FB.CEA50EB0" id="_x0000_i1092" width="151" height="113"><img src="cid:image005.jpg@01CC30FB.CEA50EB0" id="_x0000_i1100" width="151" height="113"><img src="cid:image006.jpg@01CC30FB.CEA50EB0" id="_x0000_i1107" width="151" height="113"><img src="cid:image007.jpg@01CC30FB.CEA50EB0" id="_x0000_i1108" width="151" height="113"><strong><b style=""><font face="Arial"><span style="font-family: Arial; font-weight: normal;"></span></font></b></strong></span></font></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><b><font size="3"><span style="font-size: 12pt;"><br></span></font></b></strong></p><p style="text-align: justify;"><strong style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><font size="3"><span style="font-size: 12pt;">TALLER PELÁGICO NORTE:
integran evaluaciones acústicas, condiciones oceanográficas y situación
de la pesquería.</span></font></b></strong><font face="Verdana"><span style="font-family: Verdana;"> </span></font></p>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</span></font></div>
<p style="text-align: justify;"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><br></span></font></p><p style="text-align: justify;"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Se constató un gran interés y
asistencia de los principales usuarios que participan en esta pesquería de la
zona norte. Las empresas Corpesca y Camanchaca, académicos de la UNAP e
INPESNOR, además de profesionales de la Dirección Zonal de Pesca XV a II
Regiones, Sernapesca, Subpesca, Seremi de Economía, entre otros especialistas
del sector.</span></font></p><p style="text-align: justify;"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><br></span></font></p>
<p style="text-align: justify;"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Los resultados de los tres
proyectos pelágicos ejecutados por IFOP en la zona norte, con
financiamiento FIP y
Subpesca, entregaron una visión integradora de los resultados obtenidos
en las evaluaciones hidroacústicas, con los estimados de abundancia y
biomasa de anchoveta (primavera) y jurel (otoño) en la zona norte
2010 y el seguimiento de la pesquería pelágica norte, aportando los
indicadores biológico-pesqueros de la actividad 2010. Se sumaron al análisis,
las condiciones oceanográficas y oferta ambiental de alimento, la
distribución y abundancia del zooplancton y fitoplancton y los contenidos
gástricos de jurel y anchoveta, para los respectivos periodos y
zonas de estudio. <br></span></font></p><p style="text-align: justify;"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><br></span></font></p>
<p style="text-align: justify;"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Los principales conclusiones
apuntaron:</span></font></p><p style="text-align: justify;"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><br></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Wingdings"><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span style="">§<font size="1" face="Times New Roman"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
</span></font></span></span></font><strong><b><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Anchoveta:</span></font></b></strong><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> La
evaluación acústica de primavera 2010, dio cuenta de una biomasa de 254.000
mil toneladas, con un 83% de reclutas de anchoveta, localizada al norte de
Pisagua y al sur de Tocopilla, presentando una reducción de 31 % respecto al
2009, pero en términos numéricos se detectó un incremento del 17% en igual
periodo, lo que se debió a una mayor presencia de juveniles en número.
También se demostró la correlación entre la abundancia de zooplancton con el
N° de reclutas de anchoveta y, del fitoplancton, con la biomasa de
adultos de anchoveta. En igual periodo, se detectó jurel con tallas entre 6 y
28 cm.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;"><font size="1" face="Verdana"><span style="font-size: 5pt; font-family: Verdana;"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Wingdings"><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span style="">§<font size="1" face="Times New Roman"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
</span></font></span></span></font><strong><b><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Jurel:</span></font></b></strong><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> en
otoño 2010, el recurso presentó una biomasa de 44.0000 t, entre Arica y bahía
Salada, hasta las 100 millas, lo que representa un incremento superior al
70%, respecto a las primaveras de 2006-2009 y las tallas variaron entre 6 y
33 cm, con sobre el 96% entre los 21 y 36 cm. Respecto a la alimentación de
jurel se demostró que la dieta está compuesta principalmente por eufáusidos y
peces, especialmente, del pez denominado vinciguerria. </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;"><font size="1" face="Verdana"><span style="font-size: 5pt; font-family: Verdana;"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Wingdings"><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span style="">§<font size="1" face="Times New Roman"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
</span></font></span></span></font><strong><b><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Condiciones
oceanográficas</span></font></b></strong><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">: En otoño 2010 la zona norte de
Chile presentó condiciones levemente cálidas y salinas en la franja costera y
neutra en el sector más oceánico; mientras en primavera del mismo año, se
registraron condiciones frías y de bajas salinidades, correspondientes al
evento La Niña. </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;"><font size="1" face="Verdana"><span style="font-size: 5pt; font-family: Verdana;"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Wingdings"><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span style="">§<font size="1" face="Times New Roman"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
</span></font></span></span></font><strong><b><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Situación de
la pesquería pelágica zona norte 2010</span></font></b></strong><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">: se
presentaron los datos históricos y recientes de las distribuciones de
capturas, esfuerzos, biología de las especies, artes de pesca, por zona
y espacio temporal. <br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 44.25pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><br></span></font></p>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 26.25pt; text-align: center;" align="center"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</span></font></div>
<p style="text-align: justify;"><font size="1" face="Verdana"><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana;">Citar como fuente: </span></font><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a href="http://www.ifop.cl/noticias_list.php" target="_blank"><font size="1"><span style="font-size: 7.5pt;">http://www.ifop.cl/noticias_list.php</span></font></a></span></font></p>
<p style="text-align: justify;"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="padding: 0cm; width: 587.25pt;" width="783">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt;"> </span></font></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><span style="font-size: 11pt; font-family: "Microsoft Sans Serif";"> </span></font></p>
</div>
</div></div>
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<BR>
Certificacion ISO 9001/2000: Sistema de Datos Bio-Pesqueros (Iquique, Valparaiso y Talcahuano)<BR><BR>Acreditacion INN - ISO 17025: Determinacion de la edad de jurel y merluza comun<BR>
</body></html>