<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style>
</head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>Senores.<br>Los pescadores extractores de mariscos,lo entendemos claro y sabemos lo que es hacer maricultura.<br>Pero debido a la burocracia que existe en las diferentes direcciones regionales,que como son autoridades dicen tener la razon sin escuchar a los profesionales que asesoran las Ospas,por eso digo que han pasado largos anos para haber obtenido la resolucion del area.<br>Por esta razon que es el atrazo que las Ospas no han podido implementar sus captadores de larvas para hacer una acuicultura responsable.<br>Resulta que ahora tenemos la resolucion,pero sale otra resolucion que nos impide poner nuestros captadores en nuestras areas,tenemos que ir a colocarlas a un lugar que sin ningun estudio no sabemos si es el edecuado como son nuestrasa areas que le hacemos el monitoreo para saber tecnicamente que es el adecuado.<br>En resumen nos siguen postergando al atraso,para luego tan facilmente profesionales que no saben la realidad escriban lo que les da la gana.<br>En cuanto a las Ospas que se han formado,creo que no ha leido la Constitucion que toda persona natural o juridica tienen el derecho de asociarse y quiero decirle que nuestras Ospas no solamente hacen convenios que estan en todo su derecho,sino que tambien los bancos otorgan prestamos para hacer estos trabajos o digan si esto es legal o ilegal.<br>Frentes de Maricultores de Sechura.<br><br><br><br><br>> Date: Sat, 25 Jun 2011 12:13:12 -0500<br>> From: elmarnosevende@gmail.com<br>> To: oannes@lista.oannes.org.pe<br>> Subject: Re: [OANNES Foro] FW: RESOLUCION DIREPRO CAPTACION DE LARVAS<br>> <br>> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<br>> <br>> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<br>> Foro Hispano Americano de Intercambio<br>> de Información sobre Temas de Mar.<br>> <br>> ----------------------------------------<br>> VOLVO PENTA<br>> Últimos 6 motores D12 de 450hp y D16 de 600hp y 650hp<br>> desde USD 35,000 y USD 62,000 respectivamente sin y con caja inversora. Hasta agotar stock.<br>> Informes:<br>> hector.zegarra@volvo.com<br>> Tel +51-1-3171193 Fax: +51-1-3171203<br>> http://www.oannes.org.pe/volvo/<br>> ----------------------------------------<br>> <br>> <br>> Buenos Días<br>> <br>> Bueno si quedarse en la época de la carreta es querer evitar que se siga<br>> depredando los bancos de naturales, entonces estamos en serios problemas<br>> sobre lo que es regular la actividad acuícola.<br>> <br>> La actividad pesquera extractiva se convierte en depredadora cuando se<br>> incumplen las normas establecidas, lo mismo pasa con la acuicultura, nadie<br>> escapa a eso.<br>> <br>> Reconocerla como acuicultura de ciclo parcial implicaría aceptar que sigan<br>> extrayendo la semilla de los bancos naturales después de cada cosecha?, como<br>> se explicaría a la comunidad internacional estas resiembras.<br>> <br>> La bahía de Sechura sigue siendo sembrada y resembrada con ejemplares de la<br>> isla Lobos de Tierra y no creo que eso sea un éxito para cualquiera de los<br>> involucrado.<br>> <br>> Muy cierto, las inversiones de una acuicultura de ciclo completo, por hacer<br>> referencia a la de ciclo parcial, nunca será más rentable que esta última ,<br>> pues la otra implica una serie de componentes y mayor inversión y así lo<br>> han entendido las grandes empresas que prefieren financiar estos<br>> repoblamientos para obtener jugosas ganancias.<br>> <br>> Si con las 10,000 hectáreas otorgadas se ha generado un caos formándose<br>> asociaciones de pescadores artesanales que de pescadores no tienen nada, que<br>> sería si se pretendiera implementar las 40,000 hectáreas supuestamente aptas<br>> para esta actividad de engorde (empezare a formar mi asociación, o mejor<br>> formo una con mis primos, otra con mis amigos del barrio, otra con los del<br>> trabajo, otra con los amigos del club y nadie me puede prohibir eso)<br>> <br>> Las alianzas estratégicas entre OSPAS y una determinada empresa privada<br>> (estratégicas para los empresarios y algunos dirigentes de las OSPAS) no<br>> tendrían que ser vista como una relación nefasta, sino fuera por el único<br>> objetivo que persiguen, el enriquecimiento fácil y en perjuicio del<br>> ambiente y el recurso de los bancos naturales.<br>> Un manejo tecnificado de los cultivos de fondo debe pasar necesariamente<br>> por el principio de sostenibilidad y responsabilidad, mientras se siga<br>> obteniendo semillas (que casi es producto final) no se puede hablar de una<br>> acuicultura de ciclo parcial.<br>> Martín Fierro<br>> <br>> <br>> El 23 de junio de 2011 23:32, Oscar Mendoza <odimendoza@yahoo.com> escribió:<br>> <br>> > *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<br>> ><br>> > OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<br>> > Foro Hispano Americano de Intercambio<br>> > de Información sobre Temas de Mar.<br>> ><br>> > ----------------------------------------<br>> > VOLVO PENTA<br>> > Últimos 6 motores D12 de 450hp y D16 de 600hp y 650hp<br>> > desde USD 35,000 y USD 62,000 respectivamente sin y con caja inversora.<br>> > Hasta agotar stock.<br>> > Informes:<br>> > hector.zegarra@volvo.com<br>> > Tel +51-1-3171193 Fax: +51-1-3171203<br>> > http://www.oannes.org.pe/volvo/<br>> > ----------------------------------------<br>> ><br>> ><br>> > Saludos señores acuicultores pescadores artesanales, efectivamente la<br>> > maricultura de pectínidos que con gran esfuerzo se viene sacando adelante<br>> > como una nueva actividad productiva que compense el estado crítico en que se<br>> > encuentran las principales pesquerías costeras y pelágicas debido a la sobre<br>> > explotadas y a las malas políticas de manejo que se han venido implementando<br>> > a lo largo de estos últimos años, desgraciadamente aun no es reconocida como<br>> > tal<br>> > Es decir hay profesionales encapsulados en sus propios principios arcaicos<br>> > que no dejan que la maricultura a cargo de los pescadores artesanales<br>> > alcance el desarrollo esperado es decir a la altura de las exigencias que<br>> > hoy en día los mercados internacionales así lo demandan. Es tiempo que<br>> > asuman responsabilidades en el Estado a nivel de Gobierno Central y<br>> > Regional, profesionales con otra cosmovisión, es decir profesionales<br>> > especialistas en acuicultura marina preparados para asumir el reto que las<br>> > economías y mercados mundiales así lo exigen, a sabiendas que la dinámica<br>> > oceánica y sus recursos hidrobiológicos no pueden estar subyugados a los<br>> > criterios de los administradores que se han quedado en la época de la<br>> > carreta y que por el contrario, como viene sucediendo, miran la acuicultura<br>> > como una actividad enemiga de la pesquería tradicional extractiva y<br>> > depredadora.<br>> > Considero que la maricultura a cargo de los pescadores artesanales debe de<br>> > dejar de ser llamada como actividad de "repoblamiento" y se precise este<br>> > término en la Ley General de Acuicultura y su Reglamento, a fin de que se le<br>> > considere como lo que es: "acuicultura de ciclo parcial", y de esa manera se<br>> > pueda cumplir con las exigencias de trazabilidad impuestas por la Comunidad<br>> > Internacional.<br>> > Se hace necesario que los técnicos responsables de la gestión acuícola en<br>> > el país, se tecnifiquen, valga la redundancia, a fin de que sus normas que<br>> > emiten se sustenten en estudios más serios y no en evaluaciones u opiniones,<br>> > muy respetadas por cierto, pero sesgadas, para que no suceda lo que sucedió<br>> > hace ya muchos años, que el IMARPE con una evaluación de dos días delimitó<br>> > en la Bahía de Sechura áreas con denominaciones antojadizas considerando que<br>> > dicha zona era un banco natural, a sabiendas que en aquella oportunidad bien<br>> > se tenía conocimiento que la bahía había sido "sembrada" con ejemplares de<br>> > concha de abanico procedente de la Isla Lobos de Tierra, como hasta la fecha<br>> > lo sigue siendo, generando cifras espectaculares producto de dicha actividad<br>> > y que se exponen muy alegremente por las autoridades regionales en Piura,<br>> > como si el éxito hubiera sido de los que justamente se consideran<br>> > detractores de la pectinicultura de ciclo<br>> > parcial.Creo señores que ya es tiempo que haya una verdadera "Revolución<br>> > Azul" a cargo de los verdaderos artífices de esta actividad que ha logrado<br>> > cerrar Centros de Producción en Chile y Argentina, haciendo que los<br>> > inversionistas se cubran bajo el manto de los pescadores artesanales<br>> > acuicultores; sino vean ustedes como existen decenas de áreas habilitadas en<br>> > la bahía de Sechura para desarrollar cultivos de concha de abanico a mayor<br>> > escala sin ser ocupadas a la fecha, y que les aseguro jamás serán ocupadas<br>> > en tanto la acuicultura de ciclo parcial utilizando infraestructura de fondo<br>> > exista.<br>> > Sé que estamos ad-portas de una nuevo amanecer con el cambio de Gobierno y<br>> > espero que esa vez los que se dicen ser profesionales especialistas en<br>> > acuicultura sin serlos, ocupen el lugar que les corresponda y que los que<br>> > verdaderamente sean especialistas en el tema retomen el cargo que les exige<br>> > su formación académica y experiencia de campo, a fin de poder entendernos<br>> > entre los que venimos defendiendo una actividad que está dando trabajo a más<br>> > de 30,000 personas solo en la Región Piura.y que viene generando millones de<br>> > dólares producto de las exportaciones a mercados internacionales.abe señalar<br>> > que la bahía de Sechura de acuerdo a cálculos recientes cuenta con más de 40<br>> > mil hectáreas con aptitud para desarrollar cultivos marinos, habiéndose<br>> > habilitado a la fecha algo más de 10 mil hectáreas, teniendo un potencial<br>> > para generar producciones con un valor de más de 300 millones de dólares.<br>> > Las alianzas estratégicas entre una OSPA y una determinada empresa Privada<br>> > debería dejar de ser vista como una relación nefasta, vivimos en una<br>> > economía de mercado en donde las relaciones comerciales y de asociatividad<br>> > son libres, esta relación que se viene dando entre pescador y congelador -<br>> > exportador, debe de salir a la luz a fin de garantizar las inversiones y<br>> > asegurar la sustentabilidad de la actividad a través de un manejo<br>> > tecnificado de los cultivos de fondo, armonizando la explotación intensiva<br>> > de los ecosistemas con la calidad medioambiental y sanidad de los productos<br>> > obtenidos, defendiéndose de los "intrusos" enemigos de las "aguas<br>> > limpias"que exige la maricultura de pectínidos como son las actividades de<br>> > petróleo, plantas industriales para la fabricación de harina y aceite de<br>> > pescado, fosfatos, actividades de la flota industrial en la zona costera y<br>> > descargas de los efluentes que provienen de los centros urbanos con elevados<br>> > niveles de contaminantes producto de las actividades antropogénicas.<br>> > Ing. Oscar Díaz MendozaReg. CIP Nº 39166<br>> > .<br>> ><br>> > --- El Jue 23/6/11, claudio collazos purizaca <collazos_101@hotmail.com><br>> > escribió:<br>> ><br>> > De: claudio collazos purizaca <collazos_101@hotmail.com><br>> > Asunto: FW: RESOLUCION DIREPRO CAPTACION DE LARVAS<br>> > Para: "alejandro ibaceta" <alibaci49@hotmail.com>, "ALFONSO MIRANDA" <<br>> > dvp@produce.gob.pe>, "alfredo bologña" <seafrost@seafrost.com.pe>, "Alicia<br>> > Robles" <arobles@cerper.com>, apemar99@hotmail.com, "ASOCIACION PUERTO<br>> > RICO BAYOVAR" <bivalbospuertorico@hotmail.com>, "carlos feliciano cisneros<br>> > vargas" <dma@produce.gob.pe>, "carlos manuel ramirez alquizar" <<br>> > cramireza_@hotmail.com>, "carlos soriano carrillo" <casoca75@hotmail.com>,<br>> > "claudio collazos purizaca" <collazos_101@hotmail.com>, "fabricio Flores"<br>> > <fflores@itp.gob.pe>, "fermin saavedra cano" <fersaco55@gmail.com>,<br>> > "fermin saavedra cano" <fersaco55@yahoo.com>, "FRANCISCO MIRANDA" <<br>> > oanes@lista.oanes.org.pe>, "FRANCISCO MIRANDA" <oannes@lista.oannes.org.pe>,<br>> > "frente vichayo" <frentevichayo@hotmail.com>, "FZOCOLA LA HORA" <<br>> > fzocola@lahora.pe>, "GUILLERMO DULANTO" <gdulanto@regionpiura.gob.pe>,<br>> > "Javier Rolando Campos Arena" <frentevichayo2009@hotmail.com>, "JAVIER<br>> > ATKINS" <javieratkins@regionpiura.gob.pe>,<br>> > "J Echevarria" <jechevarria@itp.gob.pe>, "JESICA PINO PESCA ARTESANAL" <<br>> > jpino@produce.gob.pe>, "jorge eliseo zuzunaga zuzunaga" <<br>> > dga@produce.gob.pe>, "jose sanchez" <jsanchez.14@hotmail.com>, "luis<br>> > alfredo icochea salas" <luisicochea@hotmail.com>, "LUIS ANGLES" <<br>> > leam_0406@hotmail.com>, "Luis Icochea" <licochea@itp.gob.pe>, "marcelina<br>> > leyton" <mleyton@itp.com.pe>, "Marcelina Leyton" <mleyton@itp.gob.pe>,<br>> > "Miguel Gallo" <mgallo@itp.gob.pe>, odimendoza@yahoo.com, "PEDRO CHUNGA" <<br>> > pchileno75@hotmail.com>, "PERCY DE DIOS OROZCO." <<br>> > fdedios@regionpiura.gob.pe>, "pescamaz_00@yahoo.com CACHIQUE DIAZ" <<br>> > pescamaz_00@yahoo.es>, "ROBERTO CASTILLO VEGAS" <rocaveperu@yahoo.com>,<br>> > "rosillo vasquez investigando" <pesca_293@hotmail.com>, "ROSILLO VASQUEZ<br>> > INVESTIGANDO" <pesca-293@hotmail.com>, "Ruben valentin" <<br>> > alejandropesq@hotmail.com>, "seafrost" <asegcalidad@seafrost.com.pe>,<br>> > "steven toranzo" <storanzo@iprisco.com.pe>, "stiven toranzo" <<br>> > storanzo@chdperu.com>, "teresa<br>> > juarez la hora" <teresia34@yahoo.es>, "ursula ormeño" <urorgo@hotmail.com>,<br>> > "wilmer aguero" <waguero@hayduk.com.pe>, "wilmer carbajal" <<br>> > wcarbajal@gmail.com>, "WILMER CHAVEZ PLAY" <play_33_05@hotmail.com><br>> > Fecha: Jueves 23 de Junio de 2011 11:47<br>> ><br>> ><br>> ><br>> ><br>> ><br>> ><br>> > Estimados Señores.<br>> ><br>> ><br>> ><br>> > Como profesionales,quisieramos una opinion al respecto,ya que desde nuestro<br>> > punto de vista resulta una vez mas una desasertada conclusion que llegan en<br>> > este caso la Direccion Regional de Produccion de Piura,que por concluir una<br>> > tarea administrativa para entregar los lotes que no han sido ocupadas por<br>> > Organizaciones Sociales,sin ningun criterio tecnico han escogido estas areas<br>> > para la captacion de semilla.<br>> ><br>> > Primeramente dejenme decirles que las larves no las vamos a direccionar<br>> > exclusivamente que se vayan a establecer en la zona de Matacaballo para que<br>> > nuestras Organizaciones Sociales por capricho de las autoridades han<br>> > determinado la zona.<br>> ><br>> > Tambien se basan a unos estudios hechos a la Asociacion "Beatita de<br>> > Humay",Asociacion que se encuentra en la zona del Vichayo,lugar muy distante<br>> > de Matacaballo y se ha tomado un solo punto de investigacion de la Bahia<br>> > para la presente Resolucion.<br>> ><br>> > Aqui qiero manifestar que segun el estudio hecho por el Dr.Jaime Mendoi en<br>> > las conclusiones que se llego a demostrar que es toda la Bahia excelente<br>> > para realizar el trabajo de maricultura y por ende la captacion de<br>> > semilla.no recomendo que sea la zona de Matacaballo.<br>> ><br>> > La ley de Promocion y Desarrollo de la maricultura,nos cataloga a las Areas<br>> > de Repoblamiento como Acuicultura,pero aca en Piura se dice que es<br>> > Repoblamiento y que por lo tanto no tiene nada que ver con la Acuicultura.<br>> ><br>> > Señores esta palabra Repoblamiento,nos esta causando mucho atraso y<br>> > profesionales segun expertos en la materia que hay en la Direccion Regional<br>> > de Piura,en lugar de apoyar el desarrollo de la Acuicultura,hemos tenido que<br>> > pasar 07 (siete)años para llegar al ordenamiento,ahora con esta resolucion<br>> > seguramente quieren que pase otros tantos años mas.<br>> ><br>> > La Acuicultura hecha por Organizaciones Sociales en la Bahia de Sechura,sin<br>> > el apoyo del estado esta generando aproximadamente 180 millones de Dolares<br>> > en la exportacion,a pesar de la mala gestion de algunas autoridades de<br>> > DIREPRO-PIUA,por lo que le exigimos a nuestras autoridades se haga una<br>> > reestructuracion de los funcionarios que ocupan la Direccion de<br>> > Acuicultura,que lo unico que saben es entorpecer el desarrollo del Pais.<br>> ><br>> > Nuevamente,entramos en una controversia y acuedense todos los<br>> > funcionarios,que con estudios tecnicos demostraremos quien va a tener la<br>> > razon:O los eruditos en la materia de la Direpro Piura o los Maricultores<br>> > que con sus asesores tecnicos estan sacando adelante la Maricultura en la<br>> > Bahia de Sechura.<br>> ><br>> > Hay en esta Direpro una mezquindad en reconocer,que todos los maricultores<br>> > de Sechura con todoel esfuerzo esta saliendo adelante en la maricultores y<br>> > no como dicen que con colocar cuatro boyas estamos elevando nuestro nivel de<br>> > vida.<br>> ><br>> > Una vez mas quiero hacer recordar que hay estudio sanitario de la Bahia<br>> > pagado por todos los Maricultores,recojo de Residuos solidos.Ahora con la<br>> > visita de la Comision de la Union Europea,que lo digan los funcionarios del<br>> > ITP_LIMA,como hemos pasado satisfactoriamente esta visita.<br>> ><br>> > Lo que nos queda es seguir luchando y lo haremos,para continuar liderando<br>> > esta actividad en la Bahia de Sechura y que sea un ejemplo para el Peru.<br>> ><br>> > Por ultimo tambien quisieramos aclarar,que no vamos a satisfacer a<br>> > todos,siempre vamos a tener detractores pero ya los conocemos quienes<br>> > son,contados con los dedos de la mano y que se sienten impotentes y que<br>> > hacen llegar memoriales con sellos y firmas,como el papel aguanta todo,pero<br>> > ya los conocemos y tambien las autoridades los conocen y saben quienes son y<br>> > quienes somos nosotros.<br>> ><br>> ><br>> ><br>> > Atentamente,<br>> ><br>> ><br>> ><br>> ><br>> ><br>> > WILMER CHAVEZ HEREDIA. FRENTE DE MARICULTORES DE PUERTO RICO-BAYOVAR.<br>> ><br>> > JUAN ANTON RUIZ. .GREMIO DE PESCADORES ARTESANALES EXTRACTORES<br>> > DE MARISCOS DE LA BOCANA-PARACHIQUE. GREPAEMS.<br>> ><br>> > JOSE SANCHEZ VARGAS .FRENTE DE ASOCIACIONES DE MARICULTORES DE<br>> > PARACHIQUE.FAMARP.<br>> ><br>> > WILLIANS RAMIREZ QUEREVALU. FRENTE DE<br>> > MATACABALLO-CONSTANTE-CHULLIYACHI-SECHURA.<br>> ><br>> > CLAUDIO COLLAZOS PURIZACA.FRENTE UNIFICADO DE PESCADORES ARTESANALES<br>> > EXTRACTORES DE MARISCOS DE SECHURA .FUPAEMS.<br>> ><br>> > JAVIER CAMPOS ARENAS. FRENTE DE MARICULTORES DEL VICHAYO.<br>> > FREPAR-VICHAYO.<br>> ><br>> > ------------ próxima parte ------------<br>> > Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<br>> > URL: <<br>> > http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20110623/34a5d27c/attachment.htm<br>> > ><br>> ><br>> > VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<br>> > http://www.oannes.org.pe<br>> > PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<br>> > oannes@lista.oannes.org.pe<br>> ><br>> > LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS EN OANNES FORO, SI DESEA ENVIAR<br>> > UN MENSAJE COMERCIAL ENVIELO A: oannes@listas.rcp.net.pe o use la pagina<br>> > web seccion "Ofertas y demandas", son servicios gratuitos.<br>> ><br>> > PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<br>> > oannes-owner@lista.oannes.org.pe<br>> > ________________________________________<br>> > SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN<br>> > REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO<br>> ><br>> > LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA<br>> > RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE<br>> > SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES<br>> > BOLETIN" U "OANNES COMERCIAL"<br>> ><br>> > INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA<br>> ><br>> > IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS<br>> ><br>> > ________________________________________<br>> > "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a<br>> > criarlo y pescarlo con responsabilidad"<br>> ><br>> > "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one<br>> > who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"<br>> > ______________________________________________<br>> ><br>> ------------ próxima parte ------------<br>> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<br>> URL: <http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20110625/3970205b/attachment.htm><br>> <br>> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<br>> http://www.oannes.org.pe<br>> PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<br>> oannes@lista.oannes.org.pe<br>> <br>> LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS EN OANNES FORO, SI DESEA ENVIAR UN MENSAJE COMERCIAL ENVIELO A: oannes@listas.rcp.net.pe o use la pagina web seccion "Ofertas y demandas", son servicios gratuitos.<br>> <br>> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<br>> oannes-owner@lista.oannes.org.pe<br>> ________________________________________<br>> SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO<br>> <br>> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN" U "OANNES COMERCIAL"<br>> <br>> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA<br>> <br>> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS<br>> <br>> ________________________________________<br>> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"<br>> <br>> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"<br>> ______________________________________________<br> </div></body>
</html>