<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: Verdana; font-size: 10pt; color: #333333'><style> { margin: 0; }</style><div style="font-family: Verdana; font-size: 10pt; color: rgb(51, 51, 51);"><style> { margin: 0; }</style><div style="font-family: Verdana; font-size: 10pt; color: rgb(51, 51, 51);"><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotRelyOnCSS/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:DisplayBackgroundShape/>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:EnvelopeVis/>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 pto</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
  <w:DrawingGridVerticalSpacing>8,15 pto</w:DrawingGridVerticalSpacing>
  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>2</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"Microsoft Sans Serif";
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:swiss;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:1627421663 -2147483648 8 0 66047 0;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:swiss;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo18
        {mso-style-type:personal;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-ansi-font-size:11.0pt;
        mso-bidi-font-size:11.0pt;
        font-family:"Microsoft Sans Serif";
        mso-ascii-font-family:"Microsoft Sans Serif";
        mso-hansi-font-family:"Microsoft Sans Serif";
        mso-bidi-font-family:"Microsoft Sans Serif";
        color:windowtext;
        mso-text-animation:none;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none;
        text-underline:none;
        text-decoration:none;
        text-line-through:none;}
span.EstiloCorreo21
        {mso-style-type:personal-reply;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-ansi-font-size:11.0pt;
        mso-bidi-font-size:11.0pt;
        font-family:"Microsoft Sans Serif";
        mso-ascii-font-family:"Microsoft Sans Serif";
        mso-hansi-font-family:"Microsoft Sans Serif";
        color:black;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none;
        text-underline:none;
        text-decoration:none;
        text-line-through:none;}
span.GramE
        {mso-style-name:"";
        mso-gram-e:yes;}
@page Section1
        {size:612.1pt 792.1pt;
        margin:70.9pt 3.0cm 70.9pt 3.0cm;
        mso-header-margin:25.5pt;
        mso-footer-margin:48.2pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */ 
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Tabla normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->


<div class="Section1">

<p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><img src="cid:image001.jpg@01CC8997.8DA157D0" id="_x0000_i1090" width="220" height="114"><img src="cid:image002.jpg@01CC8997.8DA157D0" id="_x0000_i1091" width="152" height="114"><img src="cid:image003.jpg@01CC8997.8DA157D0" id="_x0000_i1092" width="151" height="113"><img src="cid:image004.jpg@01CC8997.8DA157D0" id="_x0000_i1093" width="151" height="113"><img src="cid:image005.jpg@01CC8997.8DA157D0" id="_x0000_i1095" width="151" height="113"><font color="black"><span style="color: black;"><img src="cid:image006.gif@01CC8997.CEF3C150" id="_x0000_i1102" width="106" height="114"></span></font></span></font><font size="2" color="black" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: black;"><img src="cid:image009.jpg@01CC8997.8DA157D0" id="_x0000_i1105" width="81" height="114"></span></font></p><p><br><font size="2" color="black" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: black;"></span></font><font size="2" color="black" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: black;"></span></font></p>

<p><strong><b><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">MICROBIÓLOGO ESPECIALISTA EN ORGANISMOS ACUÁTICOS: Peter
Smith será el expositor principal en seminario organizado por IFOP</span></font></b></strong></p><p><br><strong><b><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;"></span></font></b></strong><strong><b><font size="2" face="Times New Roman"><span style="font-size: 11pt;"></span></font></b></strong></p>

<div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><b style=""><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; font-weight: normal;">

<hr size="2" width="100%" align="center">

</span></font></b></strong></div>

<p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">El
destacado investigador irlandés, Peter R. Smith<font color="black"><span style="color: black;">*</span></font>, con más de 30 años de trayectoria en el
campo de la microbiología asociada a organismos acuáticos, visitará por primera
vez el país, en el marco del Seminario Internacional <strong><b><font face="Verdana"><span style="font-family: Verdana;">“Herramientas para el uso
sostenible de antimicrobianos en la industria salmonicultora”</span></font></b></strong>,
organizado por el Departamento de Salud Hidrobiológica del Instituto de Fomento
Pesquero, IFOP, y que se llevará a cabo el próximo 27 de octubre en Puerto
Varas.</span></font></p><p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><br></span></font></p>

<p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Sus
trabajos han sido fundamentales en el avance de la investigación en materias de
evaluación de antimicrobianos frente a microorganismos, siendo sus principales
líneas de trabajo desarrolladas en el ámbito de la epizootiología de
enfermedades de peces, aplicación de técnicas de evaluación de riesgo a los
problemáticas relacionadas a enfermedades y contaminación del medio ambiente, y
estudios para el desarrollo de metodologías e interpretaciones, con especial
referencia a las pruebas de sensibilidad a antimicrobianos.</span></font></p><p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><br></span></font></p>

<p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Junto
a nombres como Alderman, Fryer y Roberts, es considerado uno de los
investigadores fundamentales en materias de patología y microbiología asociada
a peces.</span></font></p><p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><br></span></font></p>

<p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En
la oportunidad, se presentarán además los avances en materia de investigaciones
en el fenómeno de resistencia bacteriana, ejecutadas tanto por investigadores
de IFOP, como por científicos extranjeros, destacando el investigador danés, <strong><b><font face="Verdana"><span style="font-family: Verdana;">Morten Bruun</span></font></b></strong>,
cuyos trabajos más reconocidos están vinculados a evaluaciones de
susceptibilidad a antimicrobianos de <em><i><font face="Verdana"><span style="font-family: Verdana;">Flavobacterium psychrophilum</span></font></i></em>,
de gran importancia como agente causal de enfermedades en la industria
nacional.</span></font></p><p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><br></span></font></p>

<p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">El
Seminario cuenta con el apoyo de INNOVACHILE de CORFO,
y su línea de financiamiento a Proyectos de Innovación de Interés Público.</span></font></p><p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><br></span></font></p>

<p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Las
invitaciones están siendo cursadas y ante eventuales cupos disponibles, los
interesados pueden contactar al correo electrónico: <a href="mailto:casencio@ifop.cl" target="_blank">casencio@ifop.cl</a>.</span></font></p><p><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><br></span></font></p>

<p style="background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"><font size="1" face="Verdana"><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">*</span></font><font size="1" face="Verdana"><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;" lang="EN">Professor Peter R. Smith: <a href="http://www.nuigalway.ie/microbiology/prof__peter_smith.html" target="_blank">http://www.nuigalway.ie/microbiology/prof__peter_smith.html</a>
</span></font><font size="2"><span style="font-size: 10pt;"></span></font></p>

<div style="background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: center; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" align="center"><font size="2" face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;">

<hr size="2" width="100%" align="center">

</span></font></div>

<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><br>
</span></font><font size="1" face="Verdana"><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana;">Citar como fuente: </span></font><font size="2" face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a href="http://www.ifop.cl/noticias_list.php" target="_blank"><font size="1"><span style="font-size: 7.5pt;">http://www.ifop.cl/noticias_list.php</span></font></a></span></font><font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><span style="font-size: 11pt; font-family: "Microsoft Sans Serif";"></span></font></p>

</div>

</div></div></div>
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<BR>
Certificacion ISO 9001/2000: Sistema de Datos Bio-Pesqueros (Iquique, Valparaiso y Talcahuano)<BR><BR>Acreditacion INN - ISO 17025: Determinacion de la edad de jurel y merluza comun<BR>
</body></html>