<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18702">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Estimado Luis Icochea:<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>La respuesta a su pregunta es muy simple: CeDePesca 
se ha manifestado muchas veces contra esa práctica tanto en Perú como en 
Chile.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Saludos cordiales</FONT><FONT size=2 
face=Arial><BR>El equipo de CeDePesca</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=licochea@lamolina.edu.pe 
  href="mailto:licochea@lamolina.edu.pe">licochea@lamolina.edu.pe</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=cedepesca@cedepesca.org 
  href="mailto:cedepesca@cedepesca.org">Cedepesca</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, December 02, 2011 6:04 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: Comunicado - CeDePesca 
  celebra medidas adoptadas por el Ministerio de la Producción de Perú 
  (PRODUCE)</DIV>
  <DIV><BR></DIV>Y que opina cedepesca de lo que ocurre en el norte de chile? En 
  las regiones xv (frontera con Perú), I, II y III se pesca a 1 o 2 millas de la 
  costa y las embarcaciones artesanales tienen bodegas mas del doble q las 
  Peruanas.<BR>Luis icochea
  <DIV>Enviado desde mi BlackBerry de Movistar</DIV>
  <HR>

  <DIV><B>From: </B>Cedepesca <<A 
  href="mailto:cedepesca@cedepesca.org">cedepesca@cedepesca.org</A>> </DIV>
  <DIV><B>Date: </B>Fri, 2 Dec 2011 14:35:14 -0300</DIV>
  <DIV><B>Subject: </B>Comunicado - CeDePesca celebra medidas adoptadas por el 
  Ministerio de la Producción de Perú (PRODUCE)</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV class=gmail_quote>
  <DIV bgcolor="#ffffff">
  <DIV align=center><FONT size=2 face=Arial><IMG border=0 hspace=0 alt="" 
  align=baseline 
  src="cid:7B8DB8CADC5F4EC78FF2481AEB9EE9CF@pcflorencia"></FONT></DIV>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Tahoma', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 11pt"><FONT 
  face=Arial></FONT></SPAN></B> </P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Tahoma', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 11pt"><FONT 
  face=Arial>CeDePesca celebra las medidas adoptadas por el Ministerio de la 
  Producción de Perú (PRODUCE)<U></U><U></U></FONT></SPAN></B></P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Tahoma', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 8.5pt"><U></U><U></U></SPAN> </P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">La 
  filial en Perú del <B>Centro Desarrollo y Pesca Sustentable</B> envió una 
  carta al Ministro de la Producción de Perú, Sr. Kurt Burneo Farfán, en 
  relación a la derogación del Decreto Supremo N° 003-2008-PRODUCE el cual 
  estableció el Régimen Especial de Pesca (REP) del recurso anchoveta (<EM><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'">Engraulis ringens</SPAN></EM>) en 
  la zona sur del país. Por ese medio, nuestra organización manifestó su 
  beneplácito ante la mencionada medida, así como sobre la determinación del uso 
  futuro del fondo PROSUR prioritariamente en proyectos productivos sostenibles 
  relacionados al ámbito pesquero y acuícola, con impactos económicos y sociales 
  de beneficio en las comunidades de pescadores 
  artesanales. <U></U><U></U></SPAN></P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><U></U><U></U></SPAN> </P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">Por 
  consiguiente, es de nuestra intención hacer pública la siguiente reflexión en 
  relación a estas medidas tan beneficiosas para los recursos pesqueros marinos 
  y sus consecuencias.<U></U><U></U></SPAN></P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><U></U><U></U></SPAN> </P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=center><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><U></U>Desde 
  ya, muchas gracias<U></U></SPAN></P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">--- 
  --- --- ---<U></U><U></U></SPAN></P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><U></U><U></U></SPAN> </P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=right><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><U></U><U></U></SPAN><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">Perú, 
  noviembre de 2011<U></U><U></U></SPAN></P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><U></U><U></U></SPAN> </P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"> El 
  Centro Desarrollo y Pesca Sustentable (CeDePesca-Perú) saluda la decisión 
  tomada por el Presidente Constitucional del Perú Sr. Ollanta Humala Tasso y el 
  titular del Ministerio del Ministerio de la Producción Sr. Kurt Burneo Farfán, 
  respecto a la derogación del Decreto Supremo N° 003-2008-PRODUCE el cual 
  estableció el Régimen Especial de Pesca (REP) del recurso anchoveta (<EM><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'">Engraulis ringens</SPAN></EM>) en 
  la zona sur del país, así como sobre la determinación del uso futuro del fondo 
  PROSUR prioritariamente en proyectos productivos sostenibles relacionados al 
  ámbito pesquero y acuícola, con impactos económicos y sociales de beneficio en 
  las comunidades de pescadores artesanales.<U></U><U></U></SPAN></P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><U></U><U></U></SPAN> </P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">Como 
  es de conocimiento el mencionado Régimen era de aplicación entre los 16°00’ 
  Latitud Sur y el extremo sur del dominio marítimo de peruano, mediante el cual 
  embarcaciones pesqueras de mayor escala con permiso de pesca para extracción 
  del recurso anchoveta podían realizar actividades extractivas sobre el 
  mencionado recurso en zonas al interior de las cinco millas de la línea de 
  costa, previa suscripción de un convenio de fiel y cabal cumplimiento; siempre 
  que el Gobierno Regional formalizara su participación en su zona geográfica 
  correspondiente, cabe mencionar que la zona adyacente a la costa comprendida 
  entre las cero y cinco millas marinas se encuentra reservada exclusivamente 
  para las actividades pesqueras artesanales y de menor escala (artículo 63° del 
  Reglamento de la Ley General de Pesca D.S. N° 
  012-2001-PE).<U></U><U></U></SPAN></P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><U></U><U></U></SPAN> </P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">Considerando 
  que los Gobiernos Regionales de Moquegua y de Tacna ya habían dejado sin 
  efecto su participación formal en el Régimen Especial de Pesca en los meses de 
  mayo del 2010 y junio del 2011 respectivamente, y dado que el Gobierno 
  Regional de Arequipa nunca formalizó ni participó en dicho régimen, el Decreto 
  Supremo N° 015-2011-PRODUCE determina finalizar la vigencia del Régimen 
  Especial de Pesca y establece los mecanismos para la utilización de los fondos 
  del PROSUR acumulados.<U></U><U></U></SPAN></P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><U></U><U></U></SPAN> </P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">Es 
  un paso trascendente para asegurar la sustentabilidad de los recursos 
  pesqueros costeros y el medio de sustento de los pescadores artesanales del 
  sur del Perú que debería ser complementada con mayores controles para asegurar 
  que la pesca artesanal de anchoveta no pueda ser desviada para la fabricación 
  de harina y aceite y con la implementación de un cupo máximo de captura 
  artesanal de anchoveta incluido dentro de la captura máxima definida por 
  PRODUCE para cada temporada de pesca. </SPAN></P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN> </P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=center><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">CeDePesca 
  - Perú</SPAN></P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-SPACING: 0px" 
  align=center><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Tahoma', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 8.5pt"><U></U></SPAN> </P><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Tahoma', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 8.5pt"><U></U><FONT 
  size=2 face=Arial>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN> </P>
  <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=left><SPAN 
  style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">Por 
  su parte,  el Ministro de la Producción de Perú, Sr. Kurt Burneo 
  Farfán, respondió a este comunicado con una carta de agradecimiento. Para 
  acceder al texto de la misma, haga clic <A 
  href="http://www.cedepesca.net/RespuestaPRODUCEacedepesca.PDF" 
  target=_blank>aquí</A>.<U></U><U></U></SPAN></P></FONT><U></U></SPAN></DIV></DIV><BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>