<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: Verdana; font-size: 10pt; color: #333333'><style> { margin: 0; }</style><div style="font-family: Arial; font-size: 12pt; color: rgb(102, 102, 102);"><style> { margin: 0; }</style><div style="font-family: Arial; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><div style="font-family: Verdana; font-size: 10pt; color: rgb(51, 51, 51);"><div class="WordSection1"><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><p><span style="font-size: 10pt; font-family: "Verdana","sans-serif"; color: rgb(51, 51, 51);"><img src="cid:image001.jpg@01CCA47F.C2079360" id="_x0000_i1025" width="137" height="114"><b><img src="cid:image002.jpg@01CCA47F.C2079360" id="_x0000_i1026" width="152" height="114"></b><img src="cid:image003.jpg@01CCA47F.C2079360" id="_x0000_i1027" width="164" height="114"><b><img src="cid:image004.jpg@01CCA47F.C2079360" id="_x0000_i1028" width="204" height="114"><img src="cid:image005.jpg@01CCA47F.C2079360" id="_x0000_i1029" width="152" height="114"></b></span><span style="color: rgb(51, 51, 51);"></span></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);"> </span></p><p><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: "Verdana","sans-serif"; color: rgb(51, 51, 51);">SUSPENDE TALLER INTERNACIONAL: Revisión de los datos utilizados en la evaluación del stock de merluza de cola</span></strong><span style="color: rgb(51, 51, 51);"></span></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);"> </span></p><div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: "Verdana","sans-serif"; color: rgb(51, 51, 51); font-weight: normal;"><hr size="2" width="100%" align="center"></span></strong></div><p>Estimados Srs. (as)</p><p> <br></p><p><span style="font-size: 10pt; font-family: "Verdana","sans-serif"; color: rgb(51, 51, 51);">Debido a problemas de salud de uno de los expertos extranjeros del panel de revisores, </span><span style="font-size: 10pt; font-family: "Verdana","sans-serif"; color: rgb(51, 51, 51);">el taller internacional de merluza de cola, convocado por IFOP entre el 12 y 16 de diciembre del 2011, se ha suspendido transitoriamente. Se ofrecen las disculpas del caso y se informa que </span><span style="font-size: 10pt; font-family: "Verdana","sans-serif"; color: rgb(51, 51, 51);">la nueva fecha del taller será notificada oportunamente.</span></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><br><br>-- <br><div><div><div><font class="Apple-style-span" face="arial, helvetica, sans-serif"><div><b><div style="">
<table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td style="padding: 0cm 4.15pt;" valign="top" align="left">
<p class="MsoNormal" style=""><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana; color: gray;">Cristian
Canales</span></b><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana; color: gray;"> Ramírez</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 8pt; font-family: "Arial Narrow"; color: gray;">Jefe
Departamento de Evaluación de Recursos</span></p>
<p class="MsoNormal" style=""><b><span style="font-size: 8pt; font-family: "Arial Narrow"; color: gray;">Instituto de
Fomento Pesquero</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 8pt; font-family: "Arial Narrow"; color: gray;">Blanco Encalada
839, Valparaíso, Chile</span></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 8pt; font-family: "Arial Narrow"; color: gray;">56-32-2151424<span style=""> </span>-<span style="">
</span>56-32-2151402</span></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 8pt; font-family: "Arial Narrow"; color: gray;">www.ifop.cl</span></p></td></tr></tbody></table></div></b></div></font></div></div></div></div><br><br><br><br><br><br><hr style="width: 100%; height: 2px;"><br><br><div><style type="text/css">.MsgBody-text, .MsgBody-text * { font: 10pt monospace; }</style><link rel="stylesheet" href="../css/msgview.css?v=101215151325"><div class="moz-signature"><div><div><div><div><div><div><div class="moz-signature"><div><div><div><div><div><div><div><div><span style="font-family: tahoma,new york,times,serif;"></span><font style="font-family: verdana,helvetica,sans-serif; font-style: italic;" size="2">Atentos saludos,</font><br><br>
<table style="width: 266px; height: 94px;" border="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td><img style="width: 64px; height: 78px;" src="http://www.ifop.cl/files/ifop.jpg"></td>
<td style="color: rgb(102, 102, 102);">
<div style="text-align: left;">
</div>
<center>
<div style="text-align: left;"><font size="1">Nedda Henríquez Canessa</font><br>
<font size="1">Jefa Ediciones y Producción</font><br>
<font size="1"><span style="font-weight: bold;">Relaciones Corporativas</span></font><br>
<font size="1"><span style="font-weight: bold;"></span>Instituto de
Fomento Pesquero</font><br>
<font size="1">Blanco 839, Valparaíso, Chile.</font><br>
<font size="1">Fono: (56)(32) 2151524 <br>
</font></div>
</center></td></tr>
<tr style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(102, 102, 102);" align="left">
<td colspan="2" bgcolor="#cccccc"><font size="1"><a href="http://www.ifop.cl/" target="_blank"> ww.ifop.cl</a></font></td></tr></tbody></table><font style="color: rgb(192, 192, 192);" size="1"><span style="font-family: lucida console,sans-serif; font-style: italic;" class="hps" closure_uid_2wkypg="96" tc="null"><br>Antes de imprimir</span><span style="font-family: lucida console,sans-serif; font-style: italic;"> </span><span style="font-family: lucida console,sans-serif; font-style: italic;" class="hps" closure_uid_2wkypg="97" tc="null">este e-mail</span><span style="font-family: lucida console,sans-serif; font-style: italic;">, piense </span><span style="font-family: lucida console,sans-serif; font-style: italic;" class="hps" closure_uid_2wkypg="99" tc="null">si realmente</span><span style="font-family: lucida console,sans-serif; font-style: italic;"> </span><span style="font-family: lucida console,sans-serif; font-style: italic;" class="hps" closure_uid_2wkypg="100" tc="null">es necesario.</span></font></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><br><br></div></div>
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<BR>
Certificacion ISO 9001/2000: Sistema de Datos Bio-Pesqueros (Iquique, Valparaiso y Talcahuano)<BR><BR>Acreditacion INN - ISO 17025: Determinacion de la edad de jurel y merluza comun<BR>
</body></html>