<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background="" bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG>EL NIÑO/OSCILACION SUR (ENSO por sus siglas
en inglés) <BR>DISCUSIÓN DIAGNÓSTICA</STRONG> <BR>emitido por: CENTRO DE
PREDICCIONES CLIMÁTICAS/NCEP/NWS y el Instituto Internacional de Investigaciones
para el Clima y la Sociedad Traducción cortesía de: WFO SAN JUAN, PUERTO RICO
<BR>3 de mayo de 2012 </FONT></DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV><BR>Estado de Sistema de Alerta ENSO: Culminación de la Advertencia de La
Niña <BR><STRONG>Sinopsis: La Niña ha hecho una transición a condiciones de
ENSO-neutral, que se espera continúe hasta el verano de 2012 del hemisferio
norte.</STRONG> </DIV><STRONG></STRONG>
<DIV><BR>La Niña se disipó durante el mes de abril de 2012, a medida que las
temperaturas por debajo del promedio en la superficie del océano (SST, por sus
siglas en inglés) se debilitaron a través de gran parte del Océano Pacifico
ecuatorial y se experimento un aumento sobre el promedio al este (Fig. 1). Los
índices del Niño 4 y el Niño 3.4 eran mas calientes de -0.5oC durante todo el
mes, y los índices del Niño 3 y el Niño 1+2 se mantuvieron positivos (Fig. 2).
En abril el contenido calórico oceánico (temperatura promedio en los primeros
300m de la superficie del océano) también se tornaron positivas (Fig. 3), las
temperaturas por debajo del promedio debajo de la superficie desaparecieron y
las temperaturas por encima del promedio debajo de la superficie se expandieron
al centro como al este del Pacifico (Fig. 4). Consistente con la desaparición de
la Niña, en el Pacifico centro-ecuatorial se observo que el fortalecimiento de
los vientos alisios y la convección reducida se debilito en abril, y el área con
mayor convección que previamente dominaba el oeste del Pacifico e Indonesia se
ha desorganizada (Fig. 5). En conjunto, estos patrones oceánicos y atmosféricos
indican una transición de La Niña a condiciones de ENSO-neutral. </DIV>
<DIV><BR>Las condiciones actuales existentes, en combinación con los pronósticos
de los modelos (Fig. 6), sugieren que las condiciones para que La Niña se
desarrolle nuevamente este año, no son favorables. La mayoría de los modelos
predicen que las condiciones de un ENSO-neutral continuaran desde la temporada
de abril-junio (AMJ) hasta la temporada junio-agosto (JJA) (Fig. 6). Sin
embargo, al menos la mitad de los modelos dinámicos predicen el desarrollo del
Niño para JJA. Sin embargo, a partir de JJA en adelante, es más considerable la
incertidumbre del pronóstico en cuanto a si las condiciones del ENSO-neutral o
de El Niño van a prevalecer, debido en gran parte a la incapacidad en predecir
cuando ocurrirá el calentamiento en la superficie del océano en el acoplamiento
atmósfera-océano para que sea sostenible el desarrollo de un evento de El Niño.
El pronóstico oficial indica que las condiciones del ENSO-neutral se mantendrán
hasta JAS, seguido por aproximadamente las mismas probabilidades de que se
mantengan en Neutrales o de El Niño por lo que resta de este año (ver CPC/IRI
consensus forecast). </DIV>
<DIV><BR>Esta discusión es un esfuerzo consolidado de la Administración Nacional
Oceánica y Atmosférica (NOAA por sus siglas en inglés), el Servicio Nacional de
Meteorología de NOAA y sus instituciones afiliadas. Las condiciones oceánicas y
atmosféricas son actualizadas semanalmente en la página de Internet del Centro
de Predicciones Climáticas </DIV>
<DIV><FONT color=#000080>(Las_Condiciones_Actuales_de_El_Niño/La_Niña_y_La
Discusión_de_Los_Expertos).</FONT> Pronósticos para la evolución de El Niño/La
Niña son actualizados mensualmente en la sección <FONT
color=#0000ff>Foro_de_Pronóstico</FONT> del Boletín de Diagnóstico Climático del
Centro de Predicciones Climáticas (CPC por sus siglas en inglés). La próxima
Discusión Diagnóstica del ENSO esta programada para el 7 de junio de 2012. Para
recibir una notificación por e-mail al momento en que la Discusión Diagnóstica
de ENSO mensual este disponible, por favor envié un mensaje a: <A
href="mailto:ncep.list.enso-update@noaa.gov">ncep.list.enso-update@noaa.gov</A>.
</DIV>
<DIV><BR>Centro para la Predicción del Clima <BR>Centro Nacional para
Predicciones Ambientales <BR>NOAA / Servicio Nacional de Meteorología <BR>Camp
Springs, MD 20746-4304 </DIV>
<DIV><BR>Figura 1. Anomalías promedios de las temperaturas de la superficie del
océano (SST) en °C para la semana centrada el 25 de abril de 2012. Las anomalías
son calculadas utilizando como periodo base los promedios semanales del
1971-2000 (Xue et al. 2003, J. Climate, 16, 1601-1612). </DIV>
<DIV><BR>Figura 2. Series de Tiempo de áreas promediadas para las ano - - - - -
- - - -4 (150°W-160°E y 5°N-5°S)]. Las anomalías de SST son variaciones de los
promedios semanales del período base de1971-2000 (Xue et al. 2003, J. Climate,
16, 1601-1612). <BR></DIV>
<DIV>Figura 3. Anomalías en el contenido calórico (°C) para áreas promediadas
del Pacifico ecuatorial (5°N-5°S, 180°-100°W). Las anomalías en el contenido
calórico son computadas como variaciones de los promedios semanales del período
base de 1982-2004. </DIV>
<DIV><BR>Figura 4. Sección de profundidad (0-300m) y longitud en las anomalías
de las temperatura en la capa superior del océano (°C) centralizadas en el
quinteto de 23 de abril de 2012. Las anomalías son promediadas entre 5°N-5°S.
Las anomalías son variaciones de los promedios semanales del período base de
1982-2004. </DIV>
<DIV><BR>Figura 5. Anomalías promedio de la radiación de onda larga (OLR, por
sus siglas en inglés) (W/m2) para el periodo del 29 de marzo – 23 de abril de
2012. Las anomalías de OLR se calculan como desviaciones de los promedios del
período de 1979-1995. <BR>Figura 6. Pronósticos de las anomalías de la
temperatura de la superficie del océano (SST) para la región 3.4 de El Niño
(5°N-5°S, 120°W-170°W). Figura cortesía del Instituto de Investigación
Internacional (IRI por sus siglas en inglés) para Clima y Sociedad. Figura
actualizada el 17 de abril de 2012. </FONT></DIV><BR>
<BR>
__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas de virus 7192 (20120603) __________<BR>
<BR>
ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.<BR>
<BR>
<A HREF="http://www.eset.com">http://www.eset.com</A><BR>
</BODY></HTML>