<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Chad —golpeado regularmente por la sequía— es uno
de los cuatro países escogidos para albergar proyectos pilotos del sistema <FONT
size=4>OMM lanzará sistema global de servicios climáticos</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Mićo Tatalović</FONT></DIV>
<DIV class=source><FONT size=2 face=Arial>27 junio 2012 | </FONT><A
class=langcodes_en
href="http://www.scidev.net/en/agriculture-and-environment/natural-disasters/news/wmo-to-launch-global-climate-services-system.html"><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>EN</FONT></A></DIV>
<DIV class=date><A
href="http://www.scidev.net/es/agriculture-and-environment/natural-disasters/news/omm-lanzar-sistema-global-de-servicios-clim-ticos.html"><FONT
size=2
face=Arial>http://www.scidev.net/es/agriculture-and-environment/natural-disasters/news/omm-lanzar-sistema-global-de-servicios-clim-ticos.html</FONT></A></DIV>
<DIV class="article_content cf"><FONT size=2 face=Arial></FONT>
<STYLE>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</STYLE>
</DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>Un sistema global de servicios climáticos
será lanzado en octubre, con la esperanza de proporcionar alertas anticipadas de
los cambios de clima que influyen sobre el </FONT></SPAN><A
href="http://www.scidev.net/es/agriculture-and-environment/water/"><SPAN><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>agua</FONT></SPAN></A><FONT size=2 face=Arial>,
la </FONT><A
href="http://www.scidev.net/es/agriculture-and-environment/food-security/"><SPAN><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>seguridad alimentaria</FONT></SPAN></A><FONT
face=Arial><FONT size=2>, <SPAN>los </SPAN></FONT></FONT><A
href="http://www.scidev.net/es/agriculture-and-environment/natural-disasters/"><SPAN><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>desastres naturales</FONT></SPAN></A><FONT
size=2 face=Arial> y la </FONT><A
href="http://www.scidev.net/es/health/"><SPAN><FONT color=#336699 size=2
face=Arial>salud</FONT></SPAN></A><FONT size=2 face=Arial>.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>Alrededor de 70 países carecen de
infraestructura adecuada para hacer frente a condiciones climáticas difíciles, y
seis de ellos —todos en lugares climáticamente vulnerables—“carecen de ella en
absoluto”, según Jan Egeland, copresidente del Grupo de Trabajo de Alto Nivel
del Marco Global de Servicios Climáticos (GFCS por sus siglas en inglés), una
iniciativa de la Organización Meteorológica Mundial (OMM).</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>La decisión de crear el GFCS data de 2009, y
actualmente hay proyectos piloto en Burkina Faso, Chad, Mali y Níger. “Los
servicios climáticos no llegan al último eslabón, a aquellos que más los
necesitan”, afirmó Egeland en un evento organizado por la OMM en Brasil el 15 de
junio, previo a la Conferencia de la ONU sobre Desarrollo Sostenible
(</FONT></SPAN><A
href="http://www.scidev.net/es/science-and-innovation-policy/science-at-rio-20/"><SPAN><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>Río+20</FONT></SPAN></A><FONT size=2
face=Arial>).</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>El clima y la </FONT><A
href="http://www.scidev.net/es/climate-change-and-energy/"><SPAN><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>variabilidad
climática</FONT></SPAN></A><SPAN><FONT size=2 face=Arial> son factores
esenciales en los procesos de producción de alimentos, los desastres naturales
más comunes, un gran número de epidemias de salud y en la facilitación del
acceso al agua y energía.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>Datos confiables de largo plazo pueden
alimentar los servicios climáticos, los cuales ayudan a evaluar, monitorear y
predecir condiciones climáticas difíciles.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>Entre los ejemplos de iniciativas locales que
han tenido éxito usando la información climática se incluye el sistema de alerta
temprana de </FONT></SPAN><A
href="http://www.scidev.net/es/agriculture-and-environment/tropical-cyclones-1/"><SPAN><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>ciclones</FONT></SPAN></A><SPAN><FONT size=2
face=Arial> de Cuba, que se basa en tecnología de radares y redes eficaces de
comunicación. En 2008, cuando tres huracanes golpearon el país en un lapso de 20
días, las pérdidas económicas ascendieron a US$9 mil millones, pero solamente
murieron siete personas.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>Una mejor información climática también
podría ayudar a predecir y manejar las epidemias de salud, incluyendo la
</FONT></SPAN><A href="http://www.scidev.net/es/health/malaria"><SPAN><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>malaria</FONT></SPAN></A><FONT size=2
face=Arial>, el dengue y el </FONT><A
href="http://www.scidev.net/es/health/infectious-diseases/"><SPAN><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>cólera</FONT></SPAN></A><FONT size=2
face=Arial>.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>Mannava Sivakumar, director interino del
Departamento de Agua y Clima de la OMM, dijo: “Hay una brecha creciente en los
servicios climáticos entre los países desarrollados y en desarrollo. Actualmente
la mayor parte de los países en desarrollo no tiene buenos servicios de
clima”.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>Ello se debe a la falta de infraestructura,
redes meteorológicas y personal idóneo.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>Egeland añadió que la ciencia “ha hecho
enormes avances” en las áreas de agua, servicios climáticos, variabilidad y
cambio climático, ayudando a reducir las incertidumbres en el
pronóstico.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>“Ahora tenemos en (forma) embrionaria, un
enfoque global integrado para suministrar información a quienes más la
necesitan”, subrayó Egeland.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>“Los </FONT><A
href="http://www.scidev.net/es/new-technologies/icts/"><SPAN><FONT color=#336699
size=2 face=Arial>productos</FONT></SPAN></A><SPAN><FONT size=2 face=Arial>
tienen que ser fáciles de entender, fáciles de usar y desarrollados en diálogo
con los usuarios y los científicos”, agregó.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>Elina Palm, oficial de enlace de la
Estrategia Internacional de la ONU para la Reducción de Desastres, con sede en
Nueva York, Estados Unidos, indicó que la información climática es “muy
importante”, pero que los retos relacionados incluyen falta de </FONT></SPAN><A
href="http://www.scidev.net/es/science-communication/influencing-policymakers/"><SPAN><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>acceso a la
información</FONT></SPAN></A><SPAN><FONT size=2 face=Arial>, comprensión,
conocimiento y los recursos necesarios para tomar la acción posterior a los
pronósticos del clima. </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>Nelson Castaño, coordinador de manejo de
riesgos de desastres de las Américas en la Federación Internacional de la Cruz
Roja y de las Sociedades de la Media Luna Roja, sostuvo que también se
deben tener en cuenta los procedimientos para tomar decisiones y actuar en base
a la información.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><FONT size=2 face=Arial>Hasta mediados de julio, estará abierta a la
crítica la planificación e implementación del mecanismo de </FONT><A
href="http://www.scidev.net/es/science-and-innovation-policy/"><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>gobernanza</FONT></A><FONT size=2 face=Arial>, y
el marco deberá aprobarse en un congreso extraordinario de la OMM a fines de
este año (29-31 de octubre).</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN><A href="http://www.wmo.int/hlt-gfcs/downloads/HLT_book_full.pdf"
target=http://www.wmo.int/hlt-gfcs/downloads/HLT_book_full.pdf><FONT
color=#336699 size=2 face=Arial>Enlace al informe 2011 del Grupo de Trabajo de
alto nivel del Marco Global de Servicios Climáticos</FONT></A></SPAN><FONT
size=2 face=Arial> (en inglés)</FONT></DIV><BR>
<BR>
__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas de virus 7265 (20120702) __________<BR>
<BR>
ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.<BR>
<BR>
<A HREF="http://www.eset.com">http://www.eset.com</A><BR>
</BODY></HTML>