<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div><span>Saludos</span></div><div><span>Sr. Francisco Miranda </span></div><div><span>Si me permite un breve comentario al respecto del Titulo del Comentario en lo que se refiere a Serios Cambios en el Viceministerio de Pesquería, tomando solamente la palabra (serios) de lo cual desprendemos las actitudes de las autoridades de la pesca por donde se lo mire no hay ninguna seriedad en los cambios que ya se vienen haciendo. Muy en particular si hablamos de la pesca artesanal, hace ratos ya viene desmenbrandose del esqueleto estructural del Ministerio de la Producción, pasando las oficinas de pesca artesanal a una vivienda al frente del referido ministerio, y esto es la parte fisica. </span></div><div><span>Ahora en la parte de atención al usuario, se acaba de crear un denominado Consejo de la Pesca
Artesanal, (RM. 323-2012-PRODUCE) fecha de publicación el 29 de Junio, o sea una puñalada en la espalda de regalo al pescador artesanal en su día. Lo unico que quedará al pescador artesanal es de trámitar nuestra problemática al Consejo Interamericano de Derechos Humanos, vapuleado o no pero es necesario por el Desgobierno existente en nuestro País (Perú). </span></div><div><span></span> </div><div><span>En ese sentido es muestra clara que la Minería y Petróleo imperará en nuestras costas, por cuanto a las Empresas del rubro Minero e hidrocarburos, no les interesa contaminar ni preocuparse por el sector pesquero artesanal, en utilizar la franja de las 0 hasta las 5 millas costa zona de pesca artesanal, y efectúar, planificar, estructurar sus proyectos, con la venia y gracia del Gobierno. Se podra decir que Minería y Petroleo y Pesca Industrial es la inclusion social.</span></div><div><span></span> </div><div><span>Me
parece, que si hablamos de seriedad, el Gobierno no sabe en que cosa sería se esta metiendo al desdeñar a la pesca artesanal y ahora que hemos aprendido la lección de maricultura criar los recursos hidrobiologicos en el mar, lagos y ríos. Me permito en manifestar que debe reevaluar su actitud, y enderezar su proa de gobierno que lo esta llevando al precipicio o es que los datos estadisticos de que en el Perú hay mucha gente y matandonos recien podra gobernar. Me parece también que ha aprendido lo malo del vecino Pais del Sur (estilo pinochet) acabar con los que se le ponen al frente. </span></div><div><span></span> </div><div><span>En este caso ya las ideas democráticas de dialogo viene cercenando y llevando a la violencia, Pero pienso que los pescadores artesanales no vamos a caer en su juego, pienso que iremos a instancias internacionales antes que acabe con
nosotros. </span></div><div><span></span> </div><div><span>Señor Presidente, es cosa seria.</span></div><div><span>att.</span></div><div><span>josé cachique diaz</span></div><div><span>pescador artesanal.</span></div><div><span></span> </div><div><span></span> </div><div><span></span> </div><div><span></span> </div><div><span></span> </div><div><span></span> </div><div><span> </span></div><div><span></span> </div><div><span> </span></div><div><span> </span></div><div><br></div> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <div style="margin: 5px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); height: 0px; line-height: 0; font-size: 0px;" class="hr" contentEditable="false" readonly="true"></div> <b><span
style="font-weight: bold;">De:</span></b> Francisco J. Miranda Avalos - Presidencia ONG Oannes <fmiranda@oannes.org.pe><br> <b><span style="font-weight: bold;">Para:</span></b> Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar <oannes@lista.oannes.org.pe> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Enviado:</span></b> Miércoles 11 de julio de 2012 17:58<br> <b><span style="font-weight: bold;">Asunto:</span></b> Re: [OANNES Foro] Se vienen serios cambios en el Vice Ministerio de Pesquería<br> </font> </div> <br>*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<br><br>OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<br>Foro Hispano Americano de Intercambio<br>de Información sobre Temas de Mar.<br><br>----------------------------------------<br>SHANGAI INTERNATIONAL FISHERIES & SEAFOOD EXPO 2012<br>Del 7 al 9 de Diciembre del 2012<br>SIFSE 2012 - wwww.sifse.com/en - 7th Edition<br>Participa en una de las ferias mas importantes de
China<br>Consultas al Tel. 999441345 o al<br>Email: <a href="mailto:fjma.acr@gmail.com" ymailto="mailto:fjma.acr@gmail.com">fjma.acr@gmail.com</a><br>----------------------------------------<br><br><br><br><br><div id="yiv1902101003"><base><div><div>Muchas gracias por su comentario Ingeniero Castellanos,</div><div><br></div><div>Creo que es pertinente que las autoridades del Ministerio conversen con la gente de su propio sector, lo peligroso es que se hagan cambios en una estructura donde minimicen la importancia de determinados departamentos del vice ministerio. Ya tenemos suficiente con que el Ministerio de Pesquería se convirtiese en un Vice Ministerio por un capricho presidencial, de un presidente que poco o nada sabia de pesca. </div><div><br></div><div>Saludos.</div><div><br></div><div>
<span style="font:/normal Helvetica; color: rgb(0, 0, 0); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2;" class="yiv1902101003Apple-style-span"><span style="color: rgb(15, 36, 62); font-family: Tahoma; font-size: 13px; font-weight: bold;" class="yiv1902101003Apple-style-span"><span style="font:/normal Helvetica; color: rgb(0, 0, 0); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2;" class="yiv1902101003Apple-style-span"><span style="color: rgb(15, 36, 62); font-family: Tahoma; font-size: 13px; font-weight: bold;" class="yiv1902101003Apple-style-span"><span style="font:/normal Helvetica; color: rgb(0, 0, 0); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; border-collapse: separate; orphans: 2;
widows: 2;" class="yiv1902101003Apple-style-span"><span style="color: rgb(15, 36, 62); font-family: Tahoma; font-size: 13px; font-weight: bold;" class="yiv1902101003Apple-style-span"><span style="font:/normal Helvetica; color: rgb(0, 0, 0); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2;" class="yiv1902101003Apple-style-span"><span style="font:/normal Helvetica; color: rgb(0, 0, 0); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2;" class="yiv1902101003Apple-style-span"><div style="word-wrap: break-word;"><span style="font:/normal Helvetica; color: rgb(0, 0, 0); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2;"
class="yiv1902101003Apple-style-span"><div style="word-wrap: break-word;"><span style="font:/normal Helvetica; color: rgb(0, 0, 0); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2;" class="yiv1902101003Apple-style-span"><div style="word-wrap: break-word;"><span style="font:/normal Helvetica; color: rgb(0, 0, 0); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2;" class="yiv1902101003Apple-style-span"><div style="word-wrap: break-word;"><div><div style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Tahoma; font-size: 13px;">Francisco J. Miranda Avalos</div><div style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Tahoma; font-size: 13px;">Presidente del Consejo Directivo</div><div style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Tahoma; font-size: 13px;"
class="yiv1902101003ecxMsoNormal"><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><br class="yiv1902101003Apple-interchange-newline"><span></span><span></span><span></span><span><img id="yiv190210100377e7bc4c-d006-4a8f-8568-fa7323594481" src="cid:1.4286211373@web29505.mail.ird.yahoo.com" width="50" height="114"></span><span style="font:/normal Helvetica; color: rgb(0, 0, 0); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2;" class="yiv1902101003Apple-style-span"></span></b></font></div><div style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Tahoma; font-size: 13px;" class="yiv1902101003ecxMsoNormal"><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><b><span style="color: rgb(15, 36, 62);"><br
class="yiv1902101003Apple-interchange-newline"><br class="yiv1902101003Apple-interchange-newline">ONG OANNES</span></b></b></font></b></font></b></font></div><div style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Tahoma; font-size: 13px;"><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><b><span style="color: rgb(15, 36, 62);">Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar</span></b><span style="color: rgb(15, 36, 62);"></span></b></font></b></font></b></font></div><div style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Tahoma; font-size: 13px;"><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b>Los Almendros 194, Dep 301, Residencial Monterrico, La Molina,
Lima.</b></font></b></font></b></font></div><div style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Tahoma; font-size: 13px;" class="yiv1902101003ecxMsoNormal"><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b> </b></font></b></font></b></font></div><div style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Tahoma; font-size: 13px;"><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><span lang="EN-US">Tel/Fax: 51 1 4362728</span></b></font></b></font></b></font></div><div style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Tahoma; font-size: 13px;"><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font
class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><span lang="EN-US">Movil: 51 1 999441345</span></b></font></b></font></b></font></div><div style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Tahoma; font-size: 13px;"><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><span lang="EN-US">Email: <a href="mailto:fmiranda@oannes.org.pe" rel="nofollow" target="_blank" ymailto="mailto:fmiranda@oannes.org.pe">fmiranda@oannes.org.pe</a></span></b></font></b></font></b></font></div><div style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: Tahoma; font-size: 13px;"><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b><span lang="EN-US">Web: <a href="http://www.oannes.org.pe/"
rel="nofollow" target="_blank">http://www.oannes.org.pe/</a></span></b></font></b></font></b></font></div><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b>
</b></font></div><font class="yiv1902101003Apple-style-span" color="#0f243e"><b>
</b></font></div></span></div></span></div></span></div></span></span></span></span></span></span></span></span></div><br><div><span style="font:/normal Helvetica; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2;" class="yiv1902101003Apple-style-span"><div style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;" class="yiv1902101003hmmessage"><div dir="ltr"><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Estimado Francisco,</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">En relación a tu último editorial que señalas
que se vienen serios cambios en el Viceministerio de Pesquería permíteme expresar que en efecto desde hace un tiempo atrás se vienen trabajando la reestructuración tanto del propio Viceministerio de Pesquería, como de las Entidades dependientes de ésta: FONDEPES, IMARPE e ITP.</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Es bueno que sepa que ésta reestructuración tiene su origen en la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, Ley Nº 29812 dado en la casa de gobierno el 08 de diciembre de 2011 y publicado al día siguiente en el diario Oficial El Peruano, en su parte medular en su SEPTUAGESIMA TERCERA Disposición Complementaria Final, dice: “Facúltase al
Ministerio de la Producción para que, en un plazo que no exceda de 180 días, contado desde la aprobación de la presente Ley, reestructure orgánicamente y modifique sus documentos de gestión para mejorar la eficiencia y eficacia de sus procesos internos. Dichas acciones pueden realizarse de manera integral o parcial, de acuerdo a los requerimientos de sus dependencias. Están comprendidos en esta autorización el Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero, el Instituto del Mar del Perú y el Instituto Tecnológico Pesquero del Perú”</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">La cuestión viene en quienes son los que están diseñando la nueva estructura orgánica tanto<span
class="yiv1902101003Apple-converted-space"> </span><span> </span>del Viceministerio, como de las Entidades arriba señaladas, pues cómo todos sabemos, desde la publicación de la Ley del Presupuesto que obliga a la reestructuración en ciernes, ha habido con la actual tres ministros, cada uno de los cuales con su propio personal tanto de asesoramiento como de confianza,. Lo lamentable, es que la mayoría de ellos, si no todos, no tienen ni han tenido ninguna formación, ni trayectoria ni mucho menos experiencia en el sector pesquero. Es allí a mi entender donde radica la mayor preocupación por el futuro de nuestras Instituciones, nunca será suficiente la “buena voluntad” de las personas, pues lo que está en juego es demasiado gravitante para nuestro país.</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></div><div
style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Hasta donde tengo conocimiento al personal experimentado de esas Instituciones, ni siquiera les han pedido sus puntos de vista, lo cual da mucho que pensar, demostrando a su vez una autosuficiencia, que en estos casos, de ser ciertas las versiones que vienen circulando al interior del viceministerio, los resultados pueden resultar nefastos.</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><span> </span></span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">De acuerdo a la Ley 29812 el plazo otorgado para la reestrucuración se encuentra vencido desde el 6 de junio, lo que corrobora la poca capacidad de las personas
encargadas de realizar el trabajo encomendado en cada una de estas Instituciones; siendo mucho más serio y delicado el trabajo que deben realizar quienes, quiero entender, han sido designados para compatibilizar y armonizar los cambios propuestos.</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Debe tenerse presente, que el manejo de la cosa pública, es tal como se indica PUBLICA, por lo que la más alta autoridad de nuestro Sector debería dar a conocer los nombres de quienes han sido designados para cumplir tan delicado encago, caso contrario, una vez culminado el esquema de la reestructuración debería prepublicarse y dar un tiempo para que las Empresas, Entidades y Organismos Privados,
teniendo en consideración que esta reestructuración abarca a los administrados, e igualmente debería recibirse opinión de los Gremios Profesionales, Gremios de Pescadores, e incluso los propios trabajadores del Viceministerio y de las Instituciones que están por reestructurar. El tiempo, al parecer no es problema, pues como se ha indicado ya está vencido y podría esperar un tiempo más, en bien de todo el sector pesquero que se encuentra, como es vox populi, muy venido a menos.</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Lo señalado, con toda seguridad permitirá recibir los aportes de personas e Instituciones que tienen comprobada experiencia en el sector pesquero, y de ser así, con
seguridad recibirá el agradecimiento del propio gobierno, que se verá robustecido al cumplir con su postulado sobre<span> </span>Inclusión Social.</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="color: rgb(42, 42, 42); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Ing. CIP Carlos Castellanos Fritschi</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="color: rgb(42, 42, 42); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><span> <span class="yiv1902101003Apple-converted-space"> </span></span>Past
Presidente 2006-2007</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="color: rgb(42, 42, 42); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> Capítulo de Ingenieria Pesquera</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="color: rgb(42, 42, 42); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> Consejo Departamental de Lima</span></div><div style="margin: 0cm 2.2pt 0pt 0cm; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="color: rgb(42, 42, 42); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> Colegio de Ingenieros dle Perú</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"></span></div><br></div></div></span></div></div></div><br><br>VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<br><a href="http://www.oannes.org.pe/" target="_blank">http://www.oannes.org.pe/</a><br>PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<br><a
href="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe" ymailto="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe">oannes@lista.oannes.org.pe</a><br><br>LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS EN OANNES FORO, SI DESEA COLOCAR UN MENSAJE COMERCIAL CONTACTE A NUESTRA DIRECCION COMERCIAL (Sr. Jorge Lamas Ramos <a href="mailto:jlamas@oannes.org.pe" ymailto="mailto:jlamas@oannes.org.pe">jlamas@oannes.org.pe</a>) O USE LA SECCCION WEB "COMPRO, VENDO O REMATO" QUE ES UN SERVICIO GRATUITO SOLO PARA ARTICULOS PARA USO MARINO DE SEGUNDA MANO.<br><br>PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<br><a href="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe" ymailto="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe">oannes-owner@lista.oannes.org.pe</a><br>________________________________________<br>SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO<br><br>LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES
QUIENES ASUMEN TODA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO QUE EL CONTENIDO DE SUS COMENTARIOS PUEDA CAUSAR, INCLUYENDO RESPONSABILIDADES DE TIPO CIVIL, ADMINISTRATIVAS, PENALES O INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR, MARCA O DE CUALQUIER NATURALEZA. LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN", RESERVANDOSE EL DERECHO DE ELIMINAR LOS COMENTARIOS QUE SE CONSIDEREN FUERA DE LUGAR, DEL TEMA DE LA DISCUSION O DE LOS OBJETIVOS O PROPOSITOS DE ESTE FORO.<br><br>RECOMENDAMOS QUE INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN CITAS QUE HACE DE PUBLICACIONES DE TERCEROS<br><br>IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS, FIRME SUS MENSAJES CON SU NOMBRE REAL<br><br>________________________________________<br>"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"<br><br>"It is not the person who gives you a fish
who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"<br>______________________________________________<br><br><br> </div> </div> </div></body></html>