<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>Estimado Sr. Navarrete,</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Felicito la iniciativa de registrar este avistamiento y publicarlo en internet. Los avistamientos de orcas son raros en Perú, y mucho menos se tienen documentados en video. Este es un caso excepcional y notable. Se observa en el video un macho adulto y una hembra, es posible que haya algún animal más. Si tuviera alguna fotografÃa de la aleta caudal de cada animal podrÃa ser posible compararla con catalogos de aletas de otras partes del mundo. Usando esta metodologÃa, se llegó a encontrar una orca que viajó entre Baja California (Mexico) y Pucusana (Perú). Le agraderÃa que me envÃe la posiciñon geográfica del
avistamiento. Adjunto dos artÃculos sobre las orcas en Perú, de los cuales soy autor, uno sobre distribución y otro sobre la orca que viajó entre Mexico y Perú que comenté lÃneas arriba.<br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br><span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Saludos,</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br><span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Ignacio GarcÃa-Godos <br></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size:
13.3333px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br><span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><br><span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span></span></div><div><br></div> <div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Carlo Navarrete <algasmarinasperu@yahoo.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar <oannes@lista.oannes.org.pe>
<br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Wednesday, August 22, 2012 12:35 PM<br> <b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> [OANNES Foro] AVISTAMIENTO DE ORCAS - PUERTO DE ILO<br> </font> </div> <br>*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<br><br>OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<br>Foro Hispano Americano de Intercambio<br>de Información sobre Temas de Mar.<br><br>----------------------------------------<br>SHANGAI INTERNATIONAL FISHERIES & SEAFOOD EXPO 2012<br>Del 7 al 9 de Diciembre del 2012<br>SIFSE 2012 - wwww.sifse.com/en - 7th Edition<br>Participa en una de las ferias mas importantes de China<br>Consultas al Tel. 999441345 o al<br>Email: <a ymailto="mailto:fjma.acr@gmail.com" href="mailto:fjma.acr@gmail.com">fjma.acr@gmail.com</a><br>----------------------------------------<br><br><br><br><br><div id="yiv1896428860"><div><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:times new roman, new york, times,
serif;font-size:14pt;"><div><span><font class="yiv1896428860Apple-style-span" size="4">Amigos de la Lista, el </font><span class="yiv1896428860Apple-style-span" style="font-size:19px;">dÃa</span><font class="yiv1896428860Apple-style-span" size="4"> 19 del presente mes una embarcación avisto dos orcas en el Puerto de Ilo muy cerca de la costa, envÃo el link del vÃdeo presentado por Paúl Visscher de Trabajos Submarinos SRL.</font></span></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:19px;font-family:times, serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><span><br></span></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:19px;font-family:times, serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><span><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=snRrfukhiWE">http://www.youtube.com/watch?v=snRrfukhiWE</a><br></span></div><div style="color:rgb(0, 0,
0);font-size:19px;font-family:times, serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><br></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:19px;font-family:times, serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><span>Saludos</span></div><div style="font-family:times, serif;font-size:14pt;"> </div><div style="font-family:times, serif;font-size:14pt;">Carlo Navarrete Valderrama<br>Av. Arequipa s/n<br>Telefono 54-557237<br>Matarani<br>Peru<br></div> <div style="font-size:14pt;font-family:times, serif;"> <div style="font-size:12pt;font-family:times, serif;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Ignacio Garcia-Godos <ag_godos@yahoo.com><br> <b><span style="font-weight:bold;">To:</span></b> Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar <oannes@lista.oannes.org.pe> <br> <b><span style="font-weight:bold;">Sent:</span></b> Tuesday,
August 21, 2012 10:57 AM<br> <b><span style="font-weight:bold;">Subject:</span></b> [OANNES Foro] Ballenas francas austral en Lima<br> </font> </div> <br>
*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<br><br>OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<br>Foro Hispano Americano de Intercambio<br>de Información sobre Temas de Mar.<br><br>----------------------------------------<br>SHANGAI INTERNATIONAL FISHERIES & SEAFOOD EXPO 2012<br>Del 7 al 9 de Diciembre del 2012<br>SIFSE 2012 - <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://wwww.sifse.com/en">wwww.sifse.com/en</a> - 7th Edition<br>Participa en una de las ferias mas importantes de China<br>Consultas al Tel. 999441345 o al<br>Email: <a rel="nofollow" ymailto="mailto:fjma.acr@gmail.com" target="_blank" href="mailto:fjma.acr@gmail.com">fjma.acr@gmail.com</a><br>----------------------------------------<br><br><br><br><br><div id="yiv1896428860"><div><div style="color:rgb(0, 0, 0);background-color:rgb(255, 255, 255);font-size:10pt;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><div>Colisteros, <br></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);
font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">Hay una ballena franca austral y su crÃa avistada en la bahÃa de Lima ahora. Esta especie es raramente vista en Perú, es de hábitos netamente costeros, por lo que no es raro verla cerca de la playa, y esta en peligro crÃtico de extinción. Es posible que permanezca más tiempo en la bahÃa, pues se trata de un par madre/crÃa. Aparentemente la especie está recuperando sus antiguo hábitat luego de ser casi diezmada por la caza de ballenas. <br></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><br></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">Hago notar a todos que esta pareja de ballenas, asà como otras especies de
cetáceos, están en serio peligro de enmallarse en las redes de pesca, por lo que es necesario mantener las medidas de seguridad al desplegar los aparejos de pesca. Si bien las ballenas no serÃan un peligro para bañistas y pescadores, como dice la nota, las ballenas pueden verse amenazadas por medio de redes y aparejos de pesca, colisiones con embarcasiones, acoso de botes con turistas, contaminación, etc.</div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><br></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">Lo más recomnedable es observar las ballenas desde la
playa, no acercarse a ellas y disfrutarlas.</div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><br></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">Saludos</div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><br></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">Ignacio GarcÃa - Godos<br></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">Centro Peruano de Estudios Cetológicos (CEPEC)<br></div><div style="color:rgb(0, 0,
0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><br></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">http://elcomercio.pe/actualidad/1458737/noticia-ballena-su-cria-recorren-mar-chorrillos-barranco-miraflores_1</div><div><br></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;background-color:transparent;font-style:normal;font-family:arial, helvetica, sans-serif;">
<span class="yiv1896428860time-cat">
<i>martes 21 de agosto del 2012</i>
<i>08:17</i>
<i><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://elcomercio.pe/actualidad/?ft=bc">Actualidad</a></i>
</span>
</div><h1>Una ballena y su crÃa recorren el mar de Chorrillos, Barranco y Miraflores</h1>
<div class="yiv1896428860bajada"> Los dos <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://elcomercio.pe/tag/39722/ballenas">cetáceos</a> fueron avistados ayer primero en <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://elcomercio.pe/tag/76163/la-herradura">La Herradura</a>, a unos tres kilómetros de la playa. Es raro que se acerquen a la costa.</div>
<div class="yiv1896428860cnt-player"><img alt=", Ballenas" title="Una ballena y su crÃa recorren el mar de Chorrillos, Barranco y Miraflores" height="374" width="600"></div>
<div class="yiv1896428860detalle-player">Esta ballena hembra de unos 12 metros fue
fotografiada ayer cerca del muelle de Chorrillos. Al momento de la foto,
su crÃa se encontraba sumergida. (Foto: ORCA)</div>
<div id="yiv1896428860compartir" class="yiv1896428860compartir yiv1896428860span-3" style="">
<ul class="yiv1896428860sociales yiv1896428860redes"><li>
<br></li><li>
<br></li><li>
<br></li><li>
<br></li></ul>
</div>
<div>Una <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://elcomercio.pe/tag/39722/ballenas">ballena</a> y su crÃa fueron avistadas ayer en las costas de <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://elcomercio.pe/tag/43925/chorrillos">Chorrillos</a>, <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://elcomercio.pe/tag/712/barranco">Barranco</a> y <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://elcomercio.pe/tag/38817/miraflores">Miraflores</a>.
Se trata de mamÃferos de la especie “Eubalaena australisâ€, comúnmente
denominada franca austral, los cuales nadaron a unos 3 km de lÃnea
costera desde las 10 a.m. hasta las 3 p.m.</div>
<div>El presidente de la Organización CientÃfica para la Conservación de
Animales Acuáticos (ORCA), Carlos Yaipén, logró fotografiar de cerca a
las ballenas y dijo a <b>El Comercio</b> que la hembra y su
crÃa tienen unos 12 y 3 metros, respectivamente. Según agregó, estos
mamÃferos llegan hasta el litoral sur de Lima cada año en agosto: “Hemos
seguido a este par de ballenas desde el 2006, pero siempre llegaban
hasta San Bartoloâ€.</div>
<div>La aparición de estos cetáceos se debe al enfriamiento del océano,
comentó Patricia Majluf, directora del Centro para la Sostenibilidad
Ambiental de la Universidad Cayetano Heredia. “El Océano PacÃfico está
alterado debido al ingreso de una masa de agua frÃa empujada por el
anticiclón del sur. La ballena franca austral siempre pasa por el Perú,
pero rara vez cerca de la costaâ€, indicó para agregar luego que esa
clase de ballenas se encuentra en peligro de extinción debido a la caza
indiscriminada desde el siglo XIX.</div>
<div>Por su parte, la bióloga marina del Instituto del Mar del Perú
(Imarpe), Delia Vega, sostuvo que “lo más probable es que se trate de
una madre que esté enseñando a nadar a su crÃa. Ambos deben estar
buscando krill para comerâ€. </div>
<div>Tanto Majluf como Vega coincidieron en que las ballenas avistadas
frente a Lima no representan un peligro para bañistas ni pescadores.</div></div></div></div><br><br>VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.oannes.org.pe/">http://www.oannes.org.pe</a><br>PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<br><a rel="nofollow" ymailto="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe" target="_blank" href="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe">oannes@lista.oannes.org.pe</a><br><br>LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS EN OANNES FORO, SI DESEA COLOCAR UN MENSAJE COMERCIAL CONTACTE A NUESTRA DIRECCION COMERCIAL (Sr. Jorge Lamas Ramos <a rel="nofollow" ymailto="mailto:jlamas@oannes.org.pe" target="_blank" href="mailto:jlamas@oannes.org.pe">jlamas@oannes.org.pe</a>) O USE LA SECCCION WEB "COMPRO, VENDO O REMATO" QUE ES UN SERVICIO GRATUITO SOLO PARA ARTICULOS PARA USO MARINO DE SEGUNDA MANO.<br><br>PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<br><a rel="nofollow"
ymailto="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe" target="_blank" href="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe">oannes-owner@lista.oannes.org.pe</a><br>________________________________________<br>SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO<br><br>LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES QUIENES ASUMEN TODA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO QUE EL CONTENIDO DE SUS COMENTARIOS PUEDA CAUSAR, INCLUYENDO RESPONSABILIDADES DE TIPO CIVIL, ADMINISTRATIVAS, PENALES O INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR, MARCA O DE CUALQUIER NATURALEZA. LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN", RESERVANDOSE EL DERECHO DE ELIMINAR LOS COMENTARIOS QUE SE CONSIDEREN FUERA DE LUGAR, DEL TEMA DE LA DISCUSION O DE LOS OBJETIVOS O PROPOSITOS DE ESTE
FORO.<br><br>RECOMENDAMOS QUE INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN CITAS QUE
HACE DE PUBLICACIONES DE TERCEROS<br><br>IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS, FIRME SUS MENSAJES CON SU NOMBRE REAL<br><br>________________________________________<br>"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"<br><br>"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"<br>______________________________________________<br><br><br> </div> </div> </div></div></div><br><br>VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<br><a href="http://www.oannes.org.pe/" target="_blank">http://www.oannes.org.pe</a><br>PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<br><a ymailto="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe" href="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe">oannes@lista.oannes.org.pe</a><br><br>LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS EN OANNES FORO, SI DESEA COLOCAR UN MENSAJE COMERCIAL CONTACTE A NUESTRA DIRECCION COMERCIAL (Sr. Jorge
Lamas Ramos <a ymailto="mailto:jlamas@oannes.org.pe" href="mailto:jlamas@oannes.org.pe">jlamas@oannes.org.pe</a>) O USE LA SECCCION WEB "COMPRO, VENDO O REMATO" QUE ES UN SERVICIO GRATUITO SOLO PARA ARTICULOS PARA USO MARINO DE SEGUNDA MANO.<br><br>PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<br><a ymailto="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe" href="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe">oannes-owner@lista.oannes.org.pe</a><br>________________________________________<br>SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO<br><br>LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES QUIENES ASUMEN TODA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO QUE EL CONTENIDO DE SUS COMENTARIOS PUEDA CAUSAR, INCLUYENDO RESPONSABILIDADES DE TIPO CIVIL, ADMINISTRATIVAS, PENALES O INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR, MARCA O DE CUALQUIER NATURALEZA.
LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN", RESERVANDOSE EL DERECHO DE ELIMINAR LOS COMENTARIOS QUE SE CONSIDEREN FUERA DE LUGAR, DEL TEMA DE LA DISCUSION O DE LOS OBJETIVOS O PROPOSITOS DE ESTE FORO.<br><br>RECOMENDAMOS QUE INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN CITAS QUE HACE DE PUBLICACIONES DE TERCEROS<br><br>IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS, FIRME SUS MENSAJES CON SU NOMBRE REAL<br><br>________________________________________<br>"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"<br><br>"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"<br>______________________________________________<br><br><br> </div> </div> </div></body></html>