<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background="" bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Biomuseo – Boletin Luna Llena<BR></FONT><FONT
size=2 face=Arial><FONT size=3><STRONG><U>En septiembre, ¡nos visitan
gigantes!</U></STRONG></FONT><BR>August 29, 2012 </FONT></DIV>
<DIV><A href="http://es-es.facebook.com/biomuseo/app_343628709058589"><FONT
size=2
face=Arial>http://es-es.facebook.com/biomuseo/app_343628709058589</FONT></A></DIV>
<DIV><BR><FONT size=2 face=Arial><FONT size=4>Las Vecinas Más
Grandes…</FONT><BR>Por Jorge Ventocilla<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>********************<BR>Una buena pregunta que
podrían plantear los guías del Biomuseo a los visitantes, es la siguiente: ¿Cuál
es el vecino más grande de los alrededores?<BR><BR>- ¡Las ballenas
jorobadas! </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>*******************<BR><BR>Hablemos de esos enormes
mamíferos marinos en esta Luna Llena, justamente cuando pasan (casi dan ganas de
decir “cuando pasean”) con sus hijos de 1-2 toneladas y de 4-5 metros de
longitud por las costas del Pacífico nacional, incluyendo la Bahía de Panamá y
aguas no muy lejanas a la entrada del Canal.<BR><BR>Como siempre, grato
conversar con alguien que conoce más del tema y así, conversando, aprender.
Betzi Pérez vio una ballena por primera vez hace 10 años en la Península de
Azuero. En los años que han pasado, esta bióloga panameña terminó su
licenciatura en biología en la Universidad de Panamá y luego una maestría en la
Universidad Nacional Autónoma de México, trabajando su tesis en el tema
“Intervalo de nacimiento de las ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae) que
se congregan en la Península de Baja California Sur, México”.<BR><BR>Betzi nos
explica: “En esta época del año podemos observar ballenas jorobadas, a las que
también se conoce como ballenas yubarta, que vienen principalmente desde la
Antártida y en menor número desde el Estrecho de Magallanes. Muchas de ellas se
quedarán en aguas panameñas para reproducirse y tener a sus crías, mientras que
otras seguirán su camino hasta las costas de Costa Rica, el límite norte de su
migración. En Panamá se pueden observar ejemplares que provienen de dos
poblaciones geográficamente distintas: la del Pacífico Noreste (California,
Oregón y Washington) que llegan a nuestro territorio entre diciembre y marzo, y
las del Pacífico Sureste que nos visitan entre junio y noviembre”.<BR><BR>Suerte
que no tienen que pasar por ningún departamento de Migración – le digo yo – así
no dejarán de venir nunca. ¡Bienvenidas vecinas ballenas!<BR><BR><STRONG>- ¿Y
desde cuándo las ballenas son parte de tu vida
Betzi?</STRONG><BR><BR>- “La primera vez que
observé una ballena fue en el 2002 en una gira de campo al Refugio de Vida
Silvestre Isla Iguana, en la Provincia de Los Santos. Estaba tomando datos para
mi tesis de licenciatura, que hice en arrecifes coralinos, y me encontré con el
Dr. Héctor Guzmán y el Dr. Marco Díaz. Ambos se habían tomado el fin de semana
para ir a ver ballenas jorobadas en los alrededores de la isla. Me
invitaron a hacer el recorrido y no tardó mucho cuando nos encontramos con una
hembra y su cría, descansando en la superficie. Nos acercamos suavemente y
apagamos el motor. Fue impresionante ver ese animal tan grande e inofensivo, tan
cerca de mí. Así que lo siguiente que hice después de graduarme fue buscar dónde
podía continuar mis estudios y especializarme en cetáceos (ballenas y delfines).
En ese momento y en la Península de Azuero, decidí que las ballenas y delfines
era lo que quería seguir estudiando”.<BR><BR><STRONG>- ¿Cuáles especies se han
reportado para el Pacífico de
Panamá?</STRONG><BR><BR>- “El conocimiento
científico actual indica que en el Pacífico de Panamá se pueden observar cerca
de 12 especies de cetáceos, subdivididos en dos subórdenes. Los Misticetos
o ballenas con barbas, representado por tres especies: la ballena azul
(Balaenoptea musculus), el rorcual tropical (B. edeni) y la ballena jorobada
(Megaptera novaeangliae); y los Odontocetos o cetáceos con dientes,
representados por ocho especies de delfines, de los cuales los más comunes en el
área son el delfín moteado (Stenella attenuata) y el famoso delfín nariz
de botella (Tursiops truncatus), así como el cachalote o ballena de esperma
(Physeter macrocephalus)”.<BR><BR><STRONG>- ¿Qué especies pueden estar en los
alrededores del mar aledaño al
Biomuseo?</STRONG><BR><BR>- “Las especies
más comunes en las aguas que rodean al Biomuseo son el delfín moteado y el
delfín nariz de botella, ambos pueden ser observados en cualquier época
del año. La ballena jorobada, especie migratoria, la podemos ver entre junio y
septiembre”.<BR><BR>- <STRONG>Me imagino que para ti las ballenas deberían
ocupar sitial destacado en el
Biomuseo…<BR></STRONG><BR>- “A mi criterio,
el Biomuseo debería contar con un espacio dedicado a la biología y
ecología de las ballenas jorobadas y demás cetáceos que pueden ser avistados en
nuestras costas. Panamá es de los pocos países donde se pueden observar ballenas
jorobadas de ambos hemisferios. Aquí un punto a considerar también es que
algunas de las personas que visiten el Biomuseo, también estarán interesadas en
la observación de ballenas en la Bahía o en el Archipiélago de Las Perlas; y los
puertos de embarque para estas giras se encuentran también en la Calzada de
Amador”.<BR><BR><STRONG>- ¿Qué medidas de protección a estos animales debería
conocer el público en
general?</STRONG><BR><BR>- “Primero que
todo, el público debe saber que en Panamá existe una ley que protege a los
mamíferos marinos y que regula las actividades de turismo (cómo observar
ballenas respetuosamente). El resto de las acciones a tomar son tan básicas como
denunciar cualquier tipo de anomalía que se presente durante el viaje para
observar ballenas, no dejar basura en las playas; la cual puede llegar a causar
heridas serias y hasta la muerte de algunos animales, y apoyar las causas en pro
de la conservación y el uso no letal de los cetáceos. Por ejemplo, quienes
consumen tuna enlatada deben saber que el logo que traen algunas latas que
indica ‘Dolphin Safe’, con un delfín dibujado, quiere decir que esa compañía ha
utilizado peces que provienen de una pesca responsable, que utiliza redes
especiales para evitar la captura accidental de delfines”.<BR><BR><STRONG>- Y
como Estado, ¿Qué medidas son necesarias para cuidar este patrimonio
natural?</STRONG><BR><BR>- “Hay varias
medidas de protección que el Estado panameño puede poner en práctica para cuidar
de las ballenas. Primero, hacer cumplir la Ley 13 del 5 de mayo de 2005,
la cual constituye el Corredor Marino de Panamá para la protección y
conservación de los Mamíferos Marinos, y la Resolución ADM/ARAP No. 01 de
29 de enero de 2007 por la cual se norma el avistamiento de cetáceos en las
aguas jurisdiccionales de la República de Panamá. Los trabajos de inspección y
vigilancia son la forma más segura para hacer cumplir estas normas.
Segundo, mantener una posición a favor de la protección de las especies ante la
Comisión Ballenera Internacional. Tercero, desarrollar programas de
educación ambiental tanto para niños como para adultos. Aquí pienso que el
Biomuseo sería una herramienta valiosa para la implementación de estos
programas. Y cuarto, seguir promoviendo la investigación científica, pues
es ésta la que nos permitirá conocer la biología y el estado actual de las
poblaciones de cetáceos”.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><BR><STRONG>Galería</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV class=gallery1><A class="fancybox folioItem item1"
title="Betzi Pérez y delfines comunes."
href="http://www.keyspot.com.pa/proyectos/biomuseo/boletinlunallena/wp-content/themes/twentyeleven/images/lightbox/large/galeria1.jpg"
rel=gallery jQuery17109257011084275856="6"><IMG class=folioThumb alt=""
src="http://www.www.keyspot.com.pa/proyectos/biomuseo/boletinlunallena/wp-content/themes/twentyeleven/images/lightbox/small/galeria1.png"
width=132 height=92><FONT color=#1982d1> </FONT></A></DIV>
<DIV class=gallery2><A class="fancybox folioItem item1"
title="Ballena jorobada en la bahía de Panamá. Foto cortesía de Claudio Carrasco."
href="http://www.keyspot.com.pa/proyectos/biomuseo/boletinlunallena/wp-content/themes/twentyeleven/images/lightbox/large/galeria2.jpg"
rel=gallery jQuery17109257011084275856="7"><FONT color=#1982d1><IMG
class=folioThumb alt=""
src="http://www.www.keyspot.com.pa/proyectos/biomuseo/boletinlunallena/wp-content/themes/twentyeleven/images/lightbox/small/galeria2.png"
width=132 height=92> </FONT></A></DIV>
<DIV class=gallery3><A class="fancybox folioItem item1"
title="Betzi tomando fotografías de una ballena jorobada en Islas Secas, Golfo de Chiriquí. Esta técnica, llamada fotoidentificación, se utiliza para identificar al animal individualmente a través de los patrones de manchas y marcas en la parte ventral de la aleta caudal (cola) las cuales difieren en cada animal, como las huellas digitales en las personas."
href="http://www.keyspot.com.pa/proyectos/biomuseo/boletinlunallena/wp-content/themes/twentyeleven/images/lightbox/large/galeria3.jpg"
rel=gallery jQuery17109257011084275856="8"><FONT color=#1982d1><IMG
class=folioThumb alt=""
src="http://www.www.keyspot.com.pa/proyectos/biomuseo/boletinlunallena/wp-content/themes/twentyeleven/images/lightbox/small/galeria3.png"
width=132 height=92> </FONT></A></DIV>
<DIV class=gallery4><A class="fancybox folioItem item1"
title="Plumilla por Ologwagdi, en base a la fotografía anterior. Cortesía de SENACYT."
href="http://www.keyspot.com.pa/proyectos/biomuseo/boletinlunallena/wp-content/themes/twentyeleven/images/lightbox/large/galeria4.jpg"
rel=gallery jQuery17109257011084275856="9"><IMG class=folioThumb alt=""
src="http://www.www.keyspot.com.pa/proyectos/biomuseo/boletinlunallena/wp-content/themes/twentyeleven/images/lightbox/small/galeria4.png"
width=132 height=92></A></DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial> </DIV>
<DIV><BR> <BR></FONT></DIV></BODY></HTML>