<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div id="yiv1958898965"><div><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-PE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
normal"><span style="font-size:10.0pt">Estimado señor Milton Reynoso.<br>
Agradezco que haya salido a responder aunque de manera indirecta el
requerimiento que le hice al señor Cachique, quien aún no me contesta, por
estar ausente del Foro probablemente, agradezco también las formas educadas en
la que se pronuncia, así es como debemos tratarnos en este Foro, lo que es
perfectamente posible cuando <b>defendemos convicciones</b> (que incluso
pudieran estar equivocadas) y no <b><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_122">intereses particulares</span></b>,
que me alegro no sea nuestro caso.<br>
<br>
El más grande político de la historia de esta parte de nuestra América del Sur,
decía: <b><i><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_251">si sabes
mucho enseña, si sabes poco aprende</span></i></b>, yo como buen aprendiz,
quiero aprovechar esta intervención suya y mientras espero los comentarios del
amigo Cachique, <b><span>me permito
extender la invitación</span></b> a todos aquellos que al igual que el buen
José Cachique piensa sinceramente que el DS 005-2012-PRO favorece a la pesca
artesanal, la pregunta que le hice fue: <span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">¿</span></span><b><i><span style="color:#0000BF"><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_180"><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_182"><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_178"><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_1_1366382079139_153">cómo y en que artículos el <span id="yiv1958898965yui_3_7_2_1_1366382079139_157">DS 005-2012-PRO</span>.
favorece a la pesca artesanal?</span></span></span></span></span></i></b></span>. Yo
como formulador de la pregunta esperaré unos razonables días para luego
ratificar, rebatir o simplemente comentar sus respuestas desde mi modesta forma
de ver las cosas. <br>
<br>
No obstante, debo decir algo a propósito de lo que usted expresa en su
participación y lo diré, demás está decirlo, con todo respeto:<br>
<br>
<b><u><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_273"><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_272">Cuando dice:</span></span></u></b><br>
1) <b><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_299">El hecho mismo de
haberse dado el DS-005 es desde ya un tremendo beneficio (...)</span></b>, está
expresando usted solo una sensación, no responde la pregunta.<br>
2) <b><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_292">Con el DS de
marras se ORDENA LA PESCA EN EL PAIS</span><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_292"><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_302"> (...)</span></span></b>, es
también a lo más, su sensación, no responde a la pregunta.<br>
3) Usted ( así como muchos otros) <b><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_317">califica </span></b><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_317">a la</span><b><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_317"> Ministra Triveño </span></b><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_317">de</span><b><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_317"> valiente</span></b><span id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_317">. </span>no sé porque tendría
que ser valentía, fácil es cuando se tiene de respaldo al mismísimo Presidente
de la República, ella como profesional que vive de su trabajo, tiene asegurado
sus frejoles, es muy diferente a lo que siente el pescador artesanal, sobre
todo aquel que levantándose a las 4 de la mañana toma un par de panes duros o
una fruta (si hay) y un poco de limonada en botella, toma sus artes o aparejos,
canasta al hombro ( o en zapatitos o botes pequeños) camina un buen trecho ( o
se introduce en nuestra mamacocha) hasta llegar a la peña o la playa y se
enfrenta a la naturaleza para arrancar el sustento para su hogar.
Perdóneme, pero jamás cumplir una orden de quien me asegura la chamba (o del
entorno familiar) podría llamarse valentía, es mi opinión. Una persona neófita
en pesquería, con un Viceministro que en vez de ser un apoyo resulta un
"muerto" (termino marino-pesquero), podría tomar una decisión tan radical de crear
una franja de 5 millas (5 a 10), ¿con que conocimiento? y sin un informe
recomendatorio del IMARPE como lo dispone la ley, ¿creen en verdad eso es
valentía?, o responde a intereses, yo pienso en voz alta y los invito
reflexionar a ustedes, ¿quizá sea valentía no?.<br>
4) Sobre la abundante pesca de consumo humano, si estás en pesquería sabes que
nada tiene que ver con el DS 005, ah, por el contrario, se observó en la
grabación, pescados pequeños, ese si es un tema que muchas veces es
confrontacional con pescadores artesanales golondrinos, si vienes a Lima y vas
a los Supermercados vas a encontrar pescaditos por debajo de su talla
mínima y sobre eso que hace la Ministra?.<br>
5) Mencionas también Milton una Resolución del Tribunal Constitucional y de un <b><span>Acuerdo Regional</span></b> del GR de
Tacna, permíteme ampliar para conocimiento de los miembros del Foro, te debes
referir al <b>proceso de inconstitucionalidad</b> <span>que interpuso el</span><b><span> Ministerio de la Producción </span></b><span>contra la <b>Ordenanza Regional</b> (</span><span><span>no
</span><span>Acuerdo Regional)</span></span>
del GR de Tacna, la <b><span>Ordenanza </span></b><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-ansi-language:ES-TRAD" lang="ES-TRAD"><span><span><span>Nº
007-2004-CR/GOB.REG.TACNA del 6 de mayo 2010, que se refiere en efecto a 5
millas y vigilancia de la pesca artesanal, es bueno que los pescadores
artesanales tengan bien claro que nuestras autoridades muchas veces actúan con
buenas intenciones pero con absoluto desconocimiento, que al final no pasa nada, de
todas formas algo pretendió hacer el GR de Tacna eso se reconoce, pero ello no
debe quedarse allí, porque poco o nada se logró, veamos: El GR de Tacna
en su defensa de la demanda, dijo: </span></span></span><b><i><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;color:#0000BF;
background:white;mso-ansi-language:ES-TRAD" lang="ES-TRAD"></span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-clip: border-box;
background-origin: padding-box;background-size: auto auto;background-attachment:
scroll;background-position-x:0%;background-position-y:0%"><span><span><span><span>en la medida que dicha ordenanza no
ha sido implementada, ha operado la sustracción de la </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></i></b><b><i><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
background:white;mso-ansi-language:ES-TRAD" lang="ES-TRAD">materia</span></i></b></span><b><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
background:white;mso-ansi-language:ES-TRAD" lang="ES-TRAD"></span><span><span><span><span>,<span><span> </span></span></span></span></span></span></b><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span>es
decir el mismo GR de Tacna le dijo al Tribunal, sí, dimos la Ordenanza
pero no hemos hecha nada más, por eso el TC dijo que en efecto esa ordenanza
<span style="font-weight: bold;">era</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-weight: bold;"><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span><span style="font-size:10.0pt;
color:black;background:white;mso-ansi-language:ES-TRAD" lang="ES-TRAD"></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-clip: border-box;
background-origin: padding-box;background-size: auto auto;background-attachment:
scroll;background-position-x:0%;background-position-y:0%"><span><span><span style="font-weight: bold;"><span><span></span></span>intrascendente, ineficaz,
solo declarativa</span> y frente a ello como no había nada que demandar, <b>Produce
hizo mal</b> interponiendo su demanda y por esa razón el Tribunal se la declaró</span></span><span style="font-size:10.0pt;color:#0000BF;background:white;mso-ansi-language:
ES-TRAD" lang="ES-TRAD"> <b>infundada</b></span></span></span><span style="font-size:10.0pt;background:white;mso-ansi-language:ES-TRAD" lang="ES-TRAD"></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-clip: border-box;background-origin: padding-box;background-size: auto auto;
background-attachment:scroll;background-position-x:0%;background-position-y:
0%"><span>, en verdad Milton además la Ordenanza solo
ratificaba lo que las normas de pesquería así lo dicen.</span></span></span><span style="font-size:10.0pt"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>
Finalmente sobre este punto el Tribunal dijo: <b><i><span><span>(...)
"siendo la materia una competencia compartida por ambos niveles de
gobierno, razón por la cual resulta necesaria la coordinación y cooperación
entre ambos"</span></span></i><span></span></b><i>, </i><span><span>te
preguntaría si sabes que algo se hizo sobre ello, ah, y si te refieres a otra
Ordenanza, te rogaría me digas cual es el número a efectos de efectuar un
análisis y posterior comentario, hasta aquí llego, porque estamos hablando ya
no de <b>derecho pesquero</b> sino de <b>derecho constitucional</b> y me temo
que por ser muy especializado el tema necesitaría mucho espacio y tiempo para
abordarlo, sin perjuicio de confundirlos en vez de ilustrarlos, pero esa es la
verdad y no otra.<br>
<br>
</span></span><span><span><span>Termino reiterando mi invitación a todos
aquellos que creen que el DS<span><span> 005-</span></span></span></span></span><span><span>PRO
favorece a la pesca artesanal a responder la pregunta hecha a José Cachique,
usemos este Foro para debatir con altura y razones, además de buenas
intenciones, eso es bueno.</span></span><br></div><font face="verdana" color="#0000bf"><b><i><br> <font face="times new roman, new york, times, serif"><u>César Alfredo Carrollo</u></font></i></b></font>.<div id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_53"><div id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_304"><font id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_306" face="Comic Sans MS" size="1"> </font></div><div> </div></div><div><br id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_55"></div> <div class="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_57" id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_58" style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;
font-size:10pt;"> <div id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_250" class="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_65" style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt;"> <div dir="ltr"> <hr size="1"> <font face="Arial" size="2"> <b><span style="font-weight:bold;">De:</span></b> Milton Reynoso <milton_reynoso@conaisa.com><br> <b><span style="font-weight:bold;">Para:</span></b> 'Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar' <oannes@lista.oannes.org.pe> <br><b><span style="font-weight:bold;">CC:</span></b> icsf@icsf.net; 'Marcos Kisner Bueno' <marcoskisner@yahoo.com> <br> <b><span style="font-weight:bold;">Enviado:</span></b> Jueves 18 de abril de 2013 11:54<br> <b><span style="font-weight:bold;">Asunto:</span></b> Re: [OANNES Foro] Ministra Gladys Triveño estuvo en Puerto Grau Morro Sama Tacna. "POR ESO PROTEGEMOS LAS 5 MILLAS MARINAS"<br> </font> </div> <div
id="yiv1958898965yui_3_7_2_16_1366382072436_249" class="yiv1958898965y_msg_container"><br>*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<br><br>OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<br>Foro Hispano Americano de Intercambio<br>de Información sobre Temas de Mar.<br>________________________________________<br><br><br><br><br><br><br><br><br>Estimado José Cachique.-<br><br>El hecho mismo de haberse dado el DS-005 es desde ya un tremendo beneficio<br>para tus compañeros pesqueros artesanales de la costa en todo el litoral<br>peruano. César A. Carrollo hace muy bien en hacer la pregunta de manera muy<br>simple y educada.<br>Nosotros como parte de la sociedad civil de Tacna, estamos muy de acuerdo<br>con el DS de marras ya que se ORDENA LA PESCA EN EL PAIS.<br>Así se lo hicimos saber a la valiente ministra Gladys Triveño, el Gobierno<br>Regional, Municipalidad Provincial que la condecoró a nombre de todo Tacna,<br>el Colegio de Ingenieros, la Universidad
Nacional Jorge Basadre G., y todos<br>los gremios de pescadores
artesanales que por primera vez se unieron para<br>felicitar a la ministra.<br>Y en la visita sorpresiva de la ministra, llegaron embarcaciones artesanales<br>con abundante pesca para consumo humano (corvinas de gran tamaño, lenguados<br>5 kg., congrios grandes, cojinovas 3.5 kg, lornas en abundancia, etc.<br>Quién salió ganando con este ordenamiento pesquero? Te dejo la pregunta<br>estimado c.c.<br>Me olvidaba, aquí en Tacna tenemos una Resolución del Tribunal<br>Constitucional que protege nuestras 5 m.m., además de un ACUERDO REGIONAL<br>por el mismo motivo, o sea, legalmente tenemos todo en orden y nadie nos<br>mueve de ahí.<br><br>Como siempre, te envío mis respetuosos saludos.<br><br>Milton Reynoso Guillermo.<br>A.C.A. Propuesta Azul<br> Tacna<br> <br><br> <br><br><br><br><br><br><br>-----Mensaje original-----<br>De: <a rel="nofollow" ymailto="mailto:oannes-bounces@lista.oannes.org.pe"
target="_blank" href="mailto:oannes-bounces@lista.oannes.org.pe">oannes-bounces@lista.oannes.org.pe</a><br>[mailto:<a rel="nofollow" ymailto="mailto:oannes-bounces@lista.oannes.org.pe" target="_blank" href="mailto:oannes-bounces@lista.oannes.org.pe">oannes-bounces@lista.oannes.org.pe</a>] En nombre de jose cachique<br>Enviado el: Miércoles, 17 de Abril de 2013 06:20 p.m.<br>Para: Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de<br>Mar<br>CC: <a rel="nofollow" ymailto="mailto:icsf@icsf.net" target="_blank" href="mailto:icsf@icsf.net">icsf@icsf.net</a>; Marcos Kisner Bueno<br>Asunto: Re: [OANNES Foro] Ministra Gladys Triveño estuvo en Puerto Grau<br>Morro Sama Tacna. “POR ESO PROTEGEMOS LAS 5 MILLAS MARINAS”<br><br>*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<br><br>OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<br>Foro Hispano Americano de Intercambio<br>de Información sobre Temas de
Mar.<br>________________________________________<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>________________________________________<br><br>VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.oannes.org.pe/">http://www.oannes.org.pe</a><br>PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:<br><a rel="nofollow" ymailto="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe" target="_blank" href="mailto:oannes@lista.oannes.org.pe">oannes@lista.oannes.org.pe</a><br><br>LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS EN OANNES FORO, SI DESEA COLOCAR UN MENSAJE COMERCIAL CONTACTE A NUESTRA DIRECCION COMERCIAL (Sr. Jorge Lamas Ramos <a rel="nofollow" ymailto="mailto:jlamas@oannes.org.pe" target="_blank" href="mailto:jlamas@oannes.org.pe">jlamas@oannes.org.pe</a>) O USE LA SECCCION WEB "COMPRO, VENDO O REMATO" QUE ES UN SERVICIO GRATUITO SOLO PARA ARTICULOS PARA USO MARINO DE SEGUNDA MANO.<br><br>PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<br><a rel="nofollow"
ymailto="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe" target="_blank" href="mailto:oannes-owner@lista.oannes.org.pe">oannes-owner@lista.oannes.org.pe</a><br>________________________________________<br>SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO<br><br>LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES QUIENES ASUMEN TODA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO QUE EL CONTENIDO DE SUS COMENTARIOS PUEDA CAUSAR, INCLUYENDO RESPONSABILIDADES DE TIPO CIVIL, ADMINISTRATIVAS, PENALES O INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR, MARCA O DE CUALQUIER NATURALEZA. LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN", RESERVANDOSE EL DERECHO DE ELIMINAR LOS COMENTARIOS QUE SE CONSIDEREN FUERA DE LUGAR, DEL TEMA DE LA DISCUSION O DE LOS OBJETIVOS O PROPOSITOS DE ESTE
FORO.<br><br>RECOMENDAMOS QUE INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN CITAS QUE
HACE DE PUBLICACIONES DE TERCEROS<br><br>IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS, FIRME SUS MENSAJES CON SU NOMBRE REAL<br><br>________________________________________<br>"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"<br><br>"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"<br>______________________________________________<br><br><br></div> </div> </div> </div></div></div></div></body></html>