<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19298">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background="" bgColor=#ffffff>
<DIV><BR><FONT size=2 face=Arial><FONT size=4>GEO-5 - El estudio sobre el medio
ambiente mundial más exhaustivo de las Naciones Unidas, ahora en español
<BR></FONT><FONT size=3>Alcanzar los objetivos de sostenibilidad en América
Latina y el Caribe es posible con un compromiso renovado y mediante la
ampliación de las políticas exitosas <BR>Panamá / Nairobi, 30 de mayo de
2013<BR></FONT></FONT><A
href="http://service.meltwaternews.com/mnews/redirect.html?docId=2133819&userId=1315738&cId=371725&agentId=446841&type=3&etype=USER_CREATED&t=GEO-5+-+El+estudio+sobre+el+medio+ambiente+mundial+m%C3%A1s+exhaustivo+de+las+Naciones+Unidas%2C+ahora+en+espa%C3%B1ol&cdt=1369924980000&sn=UNEP&cc=Panama&surl=&an=Clicked+from+Archive%2C+Newsfeed%2C+or+Newsletter&ue=idoiajauregi@pnuma.org&url"><FONT
face=Arial>http://service.meltwaternews.com/mnews/redirect.html?docId=2133819&userId=1315738&cId=371725&agentId=446841&type=3&etype=USER_CREATED&t=GEO-5+-+El+estudio+sobre+el+medio+ambiente+mundial+m%C3%A1s+exhaustivo+de+las+Naciones+Unidas%2C+ahora+en+espa%C3%B1ol&cdt=1369924980000&sn=UNEP&cc=Panama&surl=&an=Clicked+from+Archive%2C+Newsfeed%2C+or+Newsletter&ue=idoiajauregi@pnuma.org&url</FONT></A><FONT
face=Arial>=</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT face=Arial>El Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente (PNUMA) ha lanzado hoy una versión en español de la quinta edición de
su emblemático informe, Perspectivas del Medio Ambiente Mundial (GEO-5, por sus
siglas en inglés).</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT face=Arial>El GEO-5 evalúa los avances realizados hacia el
cumplimiento de 90 de las metas y objetivos ambientales más importantes,
revelando que solo en cuatro de estas metas se han logrado avances
significativos, a saber, la eliminación de la producción y el uso de sustancias
que agotan la capa de ozono, la eliminación del plomo de la gasolina, el acceso
a un mejor abastecimiento de agua y el fomento de la investigación para reducir
la contaminación del medio marino.</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT face=Arial>Se han logrado algunos avances en 40 de las metas, por
ejemplo, en la ampliación de las áreas protegidas y en los esfuerzos para
reducir la deforestación.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><BR>Se detectaron progresos escasos o nulos en 24 de
ellas, incluidos el cambio climático, las poblaciones de peces, y la
desertificación y la sequía.</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT face=Arial>Se observaron retrocesos en ocho de las metas, entre
las que figuran el estado de los arrecifes de coral a nivel mundial. Por su
parte, 14 de los objetivos no pudieron evaluarse por falta de
datos.</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT face=Arial>La región de América Latina y el Caribe alberga el 23
por ciento de los bosques del mundo y el 31 por ciento de sus recursos de agua
dulce. Sin embargo, el consumo y la producción insostenibles – asociados
principalmente a la agricultura y a la extracción de materias primas – están
acelerando la degradación del medio ambiente. </FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT face=Arial>Los países de la región comparten una serie de
desafíos ambientales, como el cambio climático, la pérdida de biodiversidad, la
gestión de la tierra, la degradación de las zonas costeras y marinas, la
urbanización, la pobreza y la desigualdad.</FONT></DIV><FONT face=Arial>
<DIV><BR>El crecimiento de la población de la región, ya en gran medida
urbanizada, trae consigo el reto de proporcionar agua potable y saneamiento a
ciudades en pleno proceso de expansión. </DIV>
<DIV><BR>Según el informe GEO-5, otro de los grandes retos de la región es el
establecimiento de un marco de gobernanza ambiental sólido, que incorpore la
gestión del capital natural, la participación pública, la educación y una
cultura de conciencia ambiental, así como la reducción de la brecha entre la
ciencia y la política.<BR></DIV>
<DIV>El GEO-5 destaca una serie de iniciativas emprendidas en América Latina y
el Caribe, que están liderando el camino hacia una economía verde caracterizada
por unas bajas emisiones de carbono y el uso eficiente de los recursos. </DIV>
<DIV><BR>Las áreas protegidas de la región, por ejemplo, cubren más de 500
millones de hectáreas repartidas en 4.400 zonas diferentes. Se considera que
representan una de las medidas de política más importantes de la región para la
conservación de la diversidad biológica, además de contribuir a la adaptación al
cambio climático y su mitigación, y al PIB nacional, si van acompañadas de una
gestión adecuada. </DIV>
<DIV><BR>Otro ejemplo es el de algunas iniciativas en Brasil y Colombia,
concebidas para sustituir las redes de transporte convencionales por un sistema
de autobuses rápidos han producido múltiples beneficios ambientales y sociales
al reducir de las emisiones de carbono y mejorar la movilidad. </DIV>
<DIV><BR>Por su parte, el Corredor Biológico Mesoamericano, establecido por ocho
países de América Central, actúa como una autopista que une grandes e
importantes hábitats de vida silvestre. Al fomentar una mayor participación de
las comunidades locales, el corredor ayuda a promover un mayor sentido de
bienestar, garantizando al mismo tiempo la protección del patrimonio biológico
de la región.</DIV>
<DIV><BR>Según el GEO-5, un modelo de desarrollo más sostenible para la región
requerirá mejores estrategias nacionales y regionales que puedan abordar de
forma simultánea los problemas ambientales y económicos y, sobre todo, hacer
frente a los desafíos más graves de la región: la pobreza y la desigualdad.
También se necesita una mejor gobernanza, la participación activa de la
comunidad y un alto nivel de cooperación interinstitucional. </DIV>
<DIV><BR>El GEO-5 está disponible en español, inglés y chino en: <A
href="http://www.unep.org/geo/geo5.asp">http://www.unep.org/geo/geo5.asp</A></DIV>
<DIV><BR>Además, el siguiente enlace contiene algunas breves reseñas sobre
opciones de política relacionadas con la tierra, la biodiversidad, la
gobernanza, el agua y la vulnerabilidad al cambio climático: <A
href="http://www.pnuma.org/deat1/publicaciones.html#geo5">http://www.pnuma.org/deat1/publicaciones.html#geo5</A></DIV>
<DIV><BR>Habrá fotos del evento en: <A
href="http://www.pnuma.org/lanzamiento_geo5/">http://www.pnuma.org/lanzamiento_geo5/</A></DIV>
<DIV><BR>Para más información, diríjase a:<BR>Alejandro Laguna - Oficial de
Información<BR>Programa de las Naciones Unidas - Oficina Regional para América
Latina y el Caribe<BR>Tel: 507-3053100<BR></FONT><A
href="mailto:alex.laguna@unep.org"><FONT
face=Arial>alex.laguna@unep.org</FONT></A></DIV></BODY></HTML>