<div>






<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Revision>0</o:Revision>
  <o:TotalTime>0</o:TotalTime>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>1320</o:Words>
  <o:Characters>7261</o:Characters>
  <o:Company>Consultant, Trade And Agency</o:Company>
  <o:Lines>60</o:Lines>
  <o:Paragraphs>17</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>8564</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>14.0</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:AllowPNG/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->

<!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Normal</w:View>
  <w:Zoom>0</w:Zoom>
  <w:TrackMoves/>
  <w:TrackFormatting/>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:DoNotPromoteQF/>
  <w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
  <w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
  <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
   <w:SplitPgBreakAndParaMark/>
   <w:EnableOpenTypeKerning/>
   <w:DontFlipMirrorIndents/>
   <w:OverrideTableStyleHps/>
   <w:UseFELayout/>
  </w:Compatibility>
  <m:mathPr>
   <m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
   <m:brkBin m:val="before"/>
   <m:brkBinSub m:val="--"/>
   <m:smallFrac m:val="off"/>
   <m:dispDef/>
   <m:lMargin m:val="0"/>
   <m:rMargin m:val="0"/>
   <m:defJc m:val="centerGroup"/>
   <m:wrapIndent m:val="1440"/>
   <m:intLim m:val="subSup"/>
   <m:naryLim m:val="undOvr"/>
  </m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
  DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
  LatentStyleCount="276">
  <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
  <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->

<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Tabla normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-priority:99;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:Cambria;
        mso-ascii-font-family:Cambria;
        mso-ascii-theme-font:minor-latin;
        mso-hansi-font-family:Cambria;
        mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->



<!--StartFragment-->

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span style="font-size: 14px;">Amigos de Oannes,</span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> </span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Dice un chiste
popular que cuando los abogados tocan la puerta del infierno, sale Satanás y
les dice “toma tu leña y quémate afuera”, tal vez por que son profesionistas
que viven entre el bien y el mal, caminando como equilibristas sobre una muchas
veces indefinida línea de la justicia. Quizá no debería decir esto, ya que dos
de los directores de Oannes, son distinguidos jurisconsultos, pero felizmente
somos gente con amplia correa y mente abierta, además, siempre existen muy honorables
excepciones.<o:p></o:p></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> </span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Con el entender de
asuntos jurídicos que cualquier cristiano común tiene, he tratado de comprender
algunos vericuetos de nuestras normativas pesqueras y he podido darme cuenta de
algunos detalles interesantes que me gustaría compartir con ustedes por que me resultan
mas que curiosos.<o:p></o:p></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> </span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Ahora con la separación de las
embarcaciones artesanales de las de “pequeña escala”, nos enfrentamos a una
situación “sui generis” que fue bien explicada por muchos especialistas, entre
ellos el Ingº CIP Gaspar Arturo
Cárdenas Infante, en un mensaje publicado en la Lista Oannes solo hace unos
días atrás.<o:p></o:p></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> </span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Por que aunque la gente común no
se de cuenta, el hecho es que gracias a la RM 017 y al DS 005, elaborado por
esta administración y sus abogados, cerca de 700 embarcaciones (o mas) de "Menor escala", que deberían
estar pescando “preferentemente” para procesar anchoveta con destino al CHD,
pescan irrestrictamente dentro de las 5 Millas, destinan su pesca al
procesamiento de harina de pescado sin ningún control satelital, no existe un
control estadístico de descargas o destinos finales, no pagan tributos por que
no facturan, pescan anchoveta en pleno periodo de desove, devuelven a los
juveniles muertos al mar y gracias a ellos es muy probable que no exista forma
alguna de garantizar un buen reclutamiento para las próximas temporadas. <o:p></o:p></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> </span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Además, alrededor de 12 plantas
consideradas como de “REDUCCION DE RESIDUOS Y APROVECHAMIENTO DE DESCARTES”,
abastecidas por estas embarcaciones de “menor escala”, solamente en
Chimbote (no incluye otros puertos), procesan cerca de 2,300 Toneladas de Anchoveta
fresca y refrigerada diariamente, sin ningún control lo que significa entre 1.5
y 2 Millones de toneladas anuales de anchoveta, que están absolutamente fuera
de cualquier calculo o cuota. <b><o:p></o:p></b></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> <o:p></o:p></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Las consecuencias de estas
iluminadas normativas elaboradas por abogados, al parecer sin asesoría técnica pesquera
saltan a la vista. Esta temporada no hay un abastecimiento de anchoveta para
las plantas de conservas y muchos productores están importando pescado
congelado para sobrevivir. Con la paradoja de que teniendo la anchoveta en
grandes cantidades, somos incapaces de dirigirla al CHD, por que alguien pensó
que haciendo lo que hacia ordenaría una pesquería que necesitaba otro tipo de
correcciones, por que mal que bien había logrado un importante crecimiento del
uso de la anchoveta para el CHD.<o:p></o:p></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> <o:p></o:p></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Resulta mas que anecdótico que en
las pampas de secado de pescado de Chimbote, solo haya cabezas, colas y
vísceras de anchoveta, por que las plantas de “REDUCCION DE RESIDUOS Y
APROVECHAMIENTO DE DESCARTES” no quieren recibir mas que pescado entero. Mientras
un enorme grupo de inspectores de PRODUCE deambulan por los puertos y caletas
de la costa peleándose entre si por inspeccionar las plantas conocidas, por que
en las “otras” nadie los deja entrar, además que cómo muchas son ilegales, “no
existen” para ellos. O por que los armadores de las embarcaciones de “menor
escala” han contratado delincuentes como guardianes que amenazan a los
inspectores, si asoman la nariz por ahí.<o:p></o:p></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> </span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Las
fallas de nuestras normas legales son muy grandes, pero esta administración, no
ha dado ninguna solución, solo las ha acrecentado, ahora mismo hay cientos de
embarcaciones de “menor escala” en proceso construcción, que se sumaran en
breve a este inmenso caos.<o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"><br></span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">¿Pero
como es posible esto? Si el Reglamento de la Ley de Pesca, dice en su articulo
48 que solo podrá otorgarse autorización de incremento de flota a aquellos
armadores que orienten sus operaciones a la extracción de recursos
hidrobiológicos subexplotados o inexplotados y cuyas embarcaciones posean
adecuados sistemas de preservación a bordo, artes y aparejos de pesca. Y la
anchoveta esta plenamente explotada.<o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"><br></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span style="font-size: 14px;"><span lang="ES">¿Tal vez por que es el Ministerio
de Defensa a través de la Marina de Guerra del Perú, es quien da el permiso de
construcción de naves? ¿No existe una coordinación entre ministerios?</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> </span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Veamos algunos
detalles mas; la Ley General de Pesca dice en su Artículo 24: “…Las nuevas
autorizaciones de incremento de flota sin perjuicio de la sustitución a que se
refiere el párrafo anterior, sólo se otorgarán a aquellos armadores cuyas
embarcaciones posean sistemas de preservación a bordo, adecuados artes y
aparejos de pesca, y su operación se oriente a la extracción de recursos
hidrobiológicos subexplotados e inexplotados”.<o:p></o:p></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> </span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Por lo tanto nadie podría
construir un barco nuevo sin contar con un sistema de preservación a bordo,
además mucho menos para un recurso plenamente explotado como la anchoveta.<o:p></o:p></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> </span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span style="font-size: 14px;"><span lang="ES">Incluso el </span><span lang="ES">Reglamento de la Ley General de
Pesca</span><span lang="ES">
decía originalmente en su </span><span lang="ES">Artículo
19: “Cuando un recurso hidrobiológico sea declarado en estado plenamente
explotado, se restringirá el acceso a su explotación, limitándose el
otorgamiento de las autorizaciones de incremento de flota, de nuevos permisos
de pesca y de licencia.<o:p></o:p></span></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"> </span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Tratándose
de autorizaciones de incremento de flota y de nuevos permisos de pesca, éstos
se otorgarán siempre que se sustituya igual tonelaje de capacidad de bodega de
la flota existente en la misma pesquería.”<o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"><br></span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Sin
embargo algún ingenioso abogado propuso el Artículo 5 del Decreto Supremo No
009-97-PE, publicado el 07-11- 97, donde se modifica ese articulo haciendo que el
requisito de sustitución de capacidad de bodega, sólo corresponda a embarcaciones
de “mayor escala” excluyendo a las de “menor escala. <o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"><br></span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Y de ahí
como consecuencia y quizá buscando la concordancia, viene el Artículo 45. Donde
dice que las autorizaciones de incremento de flota y permisos de pesca para
embarcaciones pesqueras de “mayor escala” que se dediquen a la pesca para
consumo humano directo, se otorgarán siempre que se compruebe el cumplimiento
de las condiciones y requisitos siguientes:<o:p></o:p></span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">a)
 Que dispongan de medios o sistemas de preservación y/o conservación a
bordo; <o:p></o:p></span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">b)
 Que utilicen artes, aparejos, equipos y maquinarias idóneos apropiados para
los recursos hidrobiológicos que se exploten; <o:p></o:p></span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">c)
 Que cuenten con medios y equipos necesarios para facilitar la descarga y
evitar los 
riesgos de contaminación; y, <o:p></o:p></span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">d)
 Que se cumpla los requisitos de sanidad e higiene exigidos por la
pertinentes disposiciones. <o:p></o:p></span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"><br></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Además,
en el mismo reglamento el Artículo 46. Las embarcaciones pesqueras para consumo
humano directo, mayores de cien (100) toneladas métricas de capacidad de bodega
(Mayor escala), que destinen sus capturas a plantas procesadoras de consumo
humano directo, sólo podrán operar siempre que cuenten con sistemas CSW (agua
de mar enfriada) o RSW (agua de mar refrigerada) u otro sistema que garantice
la óptima calidad del producto capturado.<o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"><br></span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Considerando
esto algunas embarcaciones de “mayor escala” podrían ser abastecedoras de la
industria de consumo humano, pero tienen que cumplir con los numerales c) y d)
del Articulo 45. Lo cual resulta interesante para algunas empresas pesqueras
que cuentan con embarcaciones con sistemas de refrigeración CSW o RSW, pero
obviamente deberán invertir en muelles y habilitación sanitaria. Lo primero es
un problema de dinero y lo segundo un tremendo problema de burocracia, por que
la habilitación sanitaria se obtiene cuando a los funcionarios del SANIPES se
les viene en gana, es decir tarde, mañana o nunca.<o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"><br></span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">La
pregunta que me surge de toda esta situación es simple; si la flota de “menor
escala” no abastece a la industria de CHD y la de “mayor escala” tampoco puede
autoabastecer a su industria conservera o congeladora ¿quién la abastecerá?
¿cómo daremos valor agregado a la anchoveta? ¿cómo lograremos un cambio de
matriz de una industria para que genere mas puestos de trabajo como propone el
Centro de Sostenibilidad Ambiental? <o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"><br></span></p>

<p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Por
supuesto, que esas no son las únicas preguntas que podemos hacernos, hay muchas
mas, por que para introducir y desarrollar un producto de anchoveta en el
mercado internacional, habrá que competir con las industrias de otros países
que subvencionan el petróleo de sus embarcaciones y la hojalata.<o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0px; text-align: justify; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;"><br></span></p>

<p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="font-size: 14px;">Habría que reformar la frase
celebre, y decir: ¡Hay peruanos mucho que rehacer!<o:p></o:p></span></p><p style="text-align: justify; margin: 0px; "><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:
"MS 明朝";mso-fareast-theme-font:minor-fareast"><br></span></p>

<!--EndFragment--></div><div><p style="margin: 0px; font-size: 12px; "></p><p style="margin: 0px; ">Francisco J. Miranda Avalos</p><p style="margin: 0px; ">Presidente de la Junta Directiva</p><p style="margin: 0px; "><br></p><p style="margin: 0px; "><img src="cid:31ED04F8-8D8F-4EFA-AC65-F24854381337" style="font-size: 12px; width: 44px; height: 101px; "></p><p style="margin: 0px; "><br></p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; ">OANNES, Señor de las Olas.</p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; ">Foro Hispano Americano de Intercambio de Información sobre Temas de Mar</p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; ">www.oannes.org.pe</p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; ">Cel. 999441345</p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; ">Nextel. 95 010*5714</p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; ">Email. fmiranda@oannes.org.pe</p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; "><br></p></div>