<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.TextodegloboCar
{mso-style-name:"Texto de globo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EstiloCorreo20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EstiloCorreo21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:2104062576;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1556666704 671744017 671744025 671744027 671744015 671744025 671744027 671744015 671744025 671744027;}
@list l0:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-PE link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=ES style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:ES-PE'>Amigos según el decreto Supremo de la referencia (que adjunto) me gustaría saber si algunos de ustedes conocedores del sector me pudieran aclarar los alcances del articulo Nro. 5 que a la letra dice:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:ES-PE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:ES-PE'>Artículo 5.- De las prohibiciones a las Empresas Supervisoras Las Empresas Supervisoras contratadas para realizar las actividades del Programa de Vigilancia y Control de las actividades pesqueras y acuícolas en el ámbito nacional no podrán prestar algún tipo de servicio, asesoría, consultoría ni realizar labores directas para los sujetos que supervisen, que generen algún conflicto de intereses, durante el plazo que dure el contrato. Detectado un hecho de esta naturaleza, el Ministerio de la Producción procederá a la resolución de los contratos, y ejecutará las garantías correspondientes, sin perjuicio de las sanciones administrativas, civiles y/o penales a que hubiere lugar.</span></i></b><b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span lang=ES style='font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-PE'><span style='mso-list:Ignore'>1)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=ES style='font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-PE'>Esto quiere decir que aquellas empresas que hoy estan realizando el Control ya estan incumpliendo al ser este un Reglamento Vigente?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span lang=ES style='font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-PE'><span style='mso-list:Ignore'>2)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=ES style='font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-PE'>Las empresas que estan en el listado de Entidades de Apoyo ante el SANIPES y Laboratorios autorizados en el PRODUCE, no podran participar?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES style='font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-PE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES style='font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-PE'>Gracias de antemano por su ayuda.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES style='font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-PE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES style='font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-PE'>Saludos,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:ES-PE'><img width=493 height=119 id="Imagen_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01CEF8F8.ED610760" alt="Descripción: cid:image003.jpg@01CEDA25.42E91620"><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:ES-PE'><a href="http://www.balticcontrol.com/">www.balticcontrol.com</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:ES-PE'><a href="http://www.cmaperu.net/">www.cmaperu.net</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:ES-PE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>