<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 1 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
h2
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 2 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
h3
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 3 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:13.5pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo Car";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.Ttulo1Car
{mso-style-name:"Título 1 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 1";
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
span.Ttulo2Car
{mso-style-name:"Título 2 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 2";
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
span.Ttulo3Car
{mso-style-name:"Título 3 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 3";
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
span.maintitle
{mso-style-name:maintitle;}
span.apple-converted-space
{mso-style-name:apple-converted-space;}
p.copyright, li.copyright, div.copyright
{mso-style-name:copyright;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.articlecategory, li.articlecategory, div.articlecategory
{mso-style-name:articlecategory;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.earlyview, li.earlyview, div.earlyview
{mso-style-name:earlyview;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.z-PrincipiodelformularioCar
{mso-style-name:"z-Principio del formulario Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"z-Principio del formulario";
font-family:"Arial","sans-serif";
display:none;}
span.z-FinaldelformularioCar
{mso-style-name:"z-Final del formulario Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"z-Final del formulario";
font-family:"Arial","sans-serif";
display:none;}
span.ata11y
{mso-style-name:at_a11y;}
span.addthisseparator
{mso-style-name:addthis_separator;}
span.TextodegloboCar
{mso-style-name:"Texto de globo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.affiliationnumber
{mso-style-name:affiliationnumber;}
..MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:198400508;
mso-list-template-ids:-1509660690;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:400955312;
mso-list-template-ids:-446761960;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2
{mso-list-id:530605900;
mso-list-template-ids:593762336;}
@list l3
{mso-list-id:1828746269;
mso-list-template-ids:-2112579182;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4
{mso-list-id:2008171446;
mso-list-template-ids:-1495335788;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal>Journal of Applied Ichthyology<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='outline: 0px'><span style='color:black'>Article first
published online: 2 DEC 2014<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='outline: 0px;word-wrap: break-word' id=doi><span
style='color:black'>DOI: 10.1111/jai.12646<o:p></o:p></span></p>
<h1 style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:24.0pt;margin-bottom:0in;
margin-left:0in;margin-bottom:.0001pt;mso-line-height-alt:7.5pt;vertical-align:
baseline'><span class=maintitle><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'><o:p> </o:p></span></span></h1>
<h1 style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:24.0pt;margin-bottom:0in;
margin-left:0in;margin-bottom:.0001pt;mso-line-height-alt:7.5pt;vertical-align:
baseline'><span class=maintitle><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'><o:p> </o:p></span></span></h1>
<h1 style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:24.0pt;margin-bottom:0in;
margin-left:0in;margin-bottom:.0001pt;mso-line-height-alt:7.5pt;vertical-align:
baseline'><span class=maintitle><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'>Synchronous patterns of
fluctuations in two stocks of anchovy</span></span><span
class=apple-converted-space><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'> </span></span><em><span
style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;
border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'>Engraulis ringens</span></em><span
class=apple-converted-space><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'> </span></span><span
class=maintitle><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'>Jenyns, 1842 in the
Humboldt Current System</span></span><span style='font-size:16.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></h1>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:3.75pt;
margin-bottom:0in;margin-left:0in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
line-height:18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo1;vertical-align:baseline'><![if !supportLists]><span
lang=ES style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><span
style='mso-list:Ignore'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span lang=ES style='font-size:9.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";color:black'>S. M. Cahuin</span><sup><span lang=ES
style='font-size:7.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;border:
none windowtext 1.0pt;padding:0in'>1,2,*</span></sup><span lang=ES
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>,<span
class=apple-converted-space> </span>L. A. Cubillos</span><sup><span
lang=ES style='font-size:7.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;
border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'>1,2</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=ES style='font-size:9.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";color:black'> </span></span><span lang=ES
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>and R.
Escribano</span><sup><span lang=ES style='font-size:7.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'>3</span></sup><span
lang=ES style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:7.5pt;vertical-align:baseline;
outline: 0px' id=publishedOnlineDate><span class=affiliationnumber><span
lang=ES style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;
border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'>1 </span></span><span lang=ES
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Programa
COPAS Sur-Austral y Departamento de Oceanografía, Facultad de Ciencias
Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:7.5pt;vertical-align:baseline'><span
class=affiliationnumber><span lang=ES style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'>2 </span></span><span
lang=ES style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Laboratorio
de Evaluación de Poblaciones Marinas (EPOMAR), Departamento de Oceanografía,
Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción,
Concepción, Chile </span><span class=affiliationnumber><span lang=ES
style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;border:
none windowtext 1.0pt;padding:0in'>3</span></span><span lang=ES
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Departamento
de Oceanografía, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Instituto
Milenio de Oceanografía (IMO), Universidad de Concepción, Concepción, Chile. </span><sup><span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;border:
none windowtext 1.0pt;padding:0in'>*</span></sup><span
class=apple-converted-space><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'> </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'>Author's address:</span><span
class=apple-converted-space><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'> </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Sandra Cahuin E-mail:<span class=apple-converted-space> </span><a
href="mailto:scahuin@udec.cl" title="Link to email address"><span
style='color:#007E8A;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'>scahuin@udec.cl</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:3.75pt;
margin-bottom:0in;margin-left:0in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
line-height:18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo1;vertical-align:baseline'><![if !supportLists]><span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><span
style='mso-list:Ignore'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='line-height:7.5pt;vertical-align:baseline;outline: 0px'
id=publishedOnlineDate><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:#A3A2A2'><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:16.2pt;vertical-align:
baseline'><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Summary<o:p></o:p></span></h3>
<p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:18.0pt;vertical-align:
baseline;outline: 0px'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Most of the studies investigating synchrony in fluctuations of
abundance of small pelagic fish have been based on catch data only, which do
not describe the dynamics of populations as a relative abundance index. In this
paper, catch, biomass, recruitment and recruitment rate, were used to compare
synchronous changes for two stocks of anchovy (<em><span style='font-family:
"Arial","sans-serif";border:none windowtext 1.0pt;padding:0in'>Engraulis
ringens</span></em>) from 1982 to 2004. One is the <u>North Central Peru stock</u>
(NCP) and the other is the shared <u>South Peru-Northern Chile stock</u>
(SPNC). Correlation analysis demonstrated a significant association between
population time series, particularly during the growing phase of the stocks.
Thus, the synchronous fluctuation pattern of the two stocks is due to the
recovery phase and probably driven by density-independent effects of
simultaneous favorable environmental conditions occurring in the two regions.
The conclusions were: (i) both NCP and SPNC anchovy stocks are in an overall
positive phase of synchrony, (ii) higher correlations in the synchronous
pattern of fluctuations occurred during simultaneous increase of biomass, and
(iii) short-term fluctuations were negative when the abundance of the stock was
lower and/or impacted by El Niño events.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<br /><br />
<hr style='border:none; color:#909090; background-color:#B0B0B0; height: 1px; width: 99%;' />
<table style='border-collapse:collapse;border:none;'>
<tr>
<td style='border:none;padding:0px 15px 0px 8px'>
<a href="http://www.avast.com/">
<img border=0 src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png" />
</a>
</td>
<td>
<p style='color:#3d4d5a; font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helvetica"; font-size:12pt;'>
This email is free from viruses and malware because <a href="http://www.avast.com/">avast! Antivirus</a> protection is active.
</p>
</td>
</tr>
</table>
<br />
</body>
</html>