<div><br></div><div>
                    Amigos de Oannes,
                </div><div><br></div><div>Del 7 al 11 de Mayo 2012 hicimos un taller nacional en Lima: “Evaluación de los desafíos de las zonas costeras en el siglo XXI: Propuestas para la Cumbre de la Tierra Rio + 20” (El informe esta publicado en: http://www.oannes.org.pe/upload/201205161112161613430886.pdf).</div><div><br></div><div>Este fue un trabajo que marco un hito en la vida de Oannes, por que pasamos de los diálogos virtuales a los presenciales. Y comenzamos una aventura que nos ha llevado por un viaje hasta hoy Junio del 2015, en que nos encontramos coordinando con 16 universidades nacionales con carreras de ciencias del mar, pesca o acuicultura, nuestro “Proyecto de Institucionalización del Dialogo para el Desarrollo Costero”. Un viaje en el tiempo y por todo el territorio nacional. </div><div><br></div><div>Ahora mismo me encuentro en Huacho, después de haber coordinado ya los “Conservatorios Taller Multisectoriales y Regionales” de este año, que comenzaran el 3 de Agosto del 2105; en Tumbes, Piura, Tacna, Moquegua, Arequipa, Lambayeque, La Libertad y Chimbote. Nos falta aun Huacho (mañana), Ica, Callao, Puno, Iquitos, San Martin, Junin y Lima, donde haremos un taller de talleres a fines de noviembre, que finamente nos permitirá hacer una matriz nacional, para presentar un diagnostico realista de la pesca y acuicultura nacional con propuestas para la generación de una nueva “Ley General de Pesca y Acuicultura”. </div><div><br></div><div>Ese primer taller del 2012, fue sumamente especial. <span style="line-height: 15.333332061767578px;">Comenzó</span><span style="line-height: 115%;"> con nuestra
decisión </span><span style="line-height: 115%;">de apoyar la iniciativa
colectiva de 18 Universidades alrededor del mundo, Organizaciones
Internacionales y ONGs que agrupan a 115 científicos de más de 30 países para
la realización de un simposio denominado “Planeta Bajo Presión” que se llevó a
cabo entre el 26 y 29 de Marzo del 2012 en Londres, donde se conformo el Grupo
de Trabajo Internacional "Coastal Zones: 21st Century Challenges”</span><span style="line-height: 115%;">  </span><span style="line-height: 115%;">que incluye entre sus miembros a la ONG
Oannes.</span></div><div><span style="line-height: 115%;"><br></span></div><div><span style="line-height: 115%;">Luego del taller, </span><span style="line-height: 14.949999809265137px;">tuve</span><span style="line-height: 115%;"> el </span><span style="line-height: 14.949999809265137px;">exclusivo</span><span style="line-height: 115%;"> y gratificante honor de compartir el trabajo de elaborar un resumen del informe en ingles, con el Ing. Mariano Gutierrez Torero (Uno de los profesionales mas pro activos que conozco en el sector). Ese informe se </span><span style="line-height: 14.949999809265137px;">convirtió</span><span style="line-height: 115%;"> en el capitulo </span><span style="line-height: 14.949999809265137px;">numero</span><span style="line-height: 115%;"> 12 del recientemente publicado libro: </span>"COASTAL ZONES: Solutions for the 21st century”.</div><div><br></div><div>Hoy estamos muy contentos con esta publicación científica internacional que incluye nuestro capitulo 12. El proceso ha sido largo, pero fructífero: </div><div><br></div><h1 class="svTitle" style="border: 0px; font-size: 1.4em; margin: 0px 0px 6px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; color: rgb(92, 92, 92); line-height: 1.5em; clear: both;">Chapter 12 – Challenges to Sustainable Development along Peruvian Coastal Zones</h1><div><li class="smh5" style="color: rgb(46, 46, 46); font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; line-height: 20px; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline;"><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128027486000127#" class="authorName svAuthor" data-orcid="" data-t="a" data-fn="Francisco Miranda" data-ln="Avalos" data-pos="1" data-tb="" style="color: rgb(49, 108, 157); text-decoration: none; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Francisco Miranda Avalos</a><a title="Affiliation: 1" href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128027486000127#aff1" class="intra_ref auth_aff" style="color: rgb(49, 108, 157); text-decoration: none; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><sup style="border: 0px; font-size: 0.7em; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 0;">1</sup></a>, </li><li class="smh5" style="color: rgb(46, 46, 46); font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; line-height: 20px; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline;"><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128027486000127#" class="authorName svAuthor" data-orcid="" data-t="a" data-fn="Mariano Gutiérrez" data-ln="Torero" data-pos="2" data-tb="" style="color: rgb(49, 108, 157); text-decoration: none; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Mariano Gutiérrez Torero</a><sup style="color: rgb(49, 108, 157); text-decoration: none; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 0.7em; line-height: 0;"><a title="Affiliation: 2" href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128027486000127#aff2" class="intra_ref auth_aff" style="color: rgb(49, 108, 157); text-decoration: none; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">2</a></sup></li></div><div><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128027486000127" style="color: rgb(0, 138, 243);">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128027486000127</a></div><div><span style="color: rgb(92, 92, 92); font-size: 1.2em; line-height: 1.5em; font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif;"><br></span></div><div><span style="color: rgb(92, 92, 92); font-size: 1.2em; line-height: 1.5em; font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif;">Abstract</span></div><div><div class="abstract svAbstract " data-etype="ab" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; color: rgb(46, 46, 46); line-height: 20px;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">A National Workshop took place in Peru in May 2012 before the United Nations Conference on Sustainable Development: Rio+20 Summit. Its purpose was to identify challenges for the sustainable development of Peruvian coastal zones. To do this, a public request for proposals was sent to national entities from all sectors before the workshop. During the workshop, proposals were discussed among all participants and then categorized using five main topics and ten cross-thematic concerns. Recommendations were also drafted for policymakers to consider when designing new public policies in order to ensure the sustainable use and development of Peru’s coastal areas.</p><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Specifically, the ten cross-thematic needs and concerns identified by participants were:</p><dl class="listitem" style="border: 0px; margin: 0px 0px 12px; padding: 0px; vertical-align: baseline; clear: both;"><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Increase scientific and technological research.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Reform the professional profile for ocean-related careers.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Take multisectoral approaches addressing socioeconomic issues.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Promote the socioeconomic development of artisanal fishermen and fisheries for human consumption.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Strengthen the value chain of artisanal fisheries.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Promote governmental, civic, and corporate social responsibility and environmental commitment.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Increase environmental education and awareness.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Health, fisheries, and trade certifications.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Spatial planning and integrated coastal zone management.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Legal reform to eliminate overlapping responsibilities between authorities.</p></dd></dl><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;"></p><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Main recommendations from the workshop are:</p><dl class="listitem" style="border: 0px; margin: 0px 0px 12px; padding: 0px; vertical-align: baseline; clear: both;"><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Implement an Action Plan for Mitigation and Adaptation to Climate Change in coastal marine areas.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Develop a national strategy for risk management to identify the threats and opportunities of climate variability.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Implement co-management tools with artisanal fishing communities and other stakeholders.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Expand school and university curricula to encourage principles of environmental education.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Introduce comprehensive legislation to identify and resolve overlapping attributions in order to make ecosystem-based management possible, and to clearly designate appropriate uses of marine and coastal zones.</p></dd><dt class="label" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; float: left;">•</dt><dd style="border: 0px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline-block; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">Use management tools such as Methods of Impact Quantification (MIQ) and Methods for Compensation Mechanisms (MCM) to meet growing demands and reduce social conflict along the Peruvian coast.</p></dd></dl><p style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;"></p></div><div class="sgfNoTitleBar sgfNoGadgetBorder svDoNotLink ui-sortable" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; color: rgb(46, 46, 46); line-height: 20px;"></div><h2 class="svKeywords" style="border: 0px; font-size: 1.2em; font-weight: 100; margin: 20px 0px 6px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; color: rgb(92, 92, 92); line-height: 1.5em; clear: both;">Keywords</h2><ul class="keyword" style="border: 0px; margin: 0px 0px 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; list-style: none; color: rgb(46, 46, 46); line-height: 20px;"><li class="svKeywords" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline;"><span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Adaptation</span>; </li><li class="svKeywords" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline;"><span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Climate change</span>; </li><li class="svKeywords" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline;"><span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ecosystem-based management</span>; </li><li class="svKeywords" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline;"><span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Environmental education</span>; </li><li class="svKeywords" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: inline;">Mitigation</li></ul><div class="articleText svArticle" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; color: rgb(46, 46, 46); line-height: 20px;"><div class="articleText_indent" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><h2 class="h2 secHeading" style="border: 0px; font-size: 1.2em; font-weight: 100; margin: 20px 0px 6px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(92, 92, 92); line-height: 1.5em; clear: both;">Acknowledgments</h2><p class="svArticle section" style="border: 0px; margin: 0px 0px 9px; padding: 0px; vertical-align: baseline; word-spacing: -0.15ex; text-align: justify;">We want to sincerely thank the participation of over 50 representatives of 23 institutions during the National Workshop that took place in Lima, Peru, during May 2012 before the United Nations Conference on Sustainable Development: Rio+20 Summit. The report of the workshop contained the key information include in this paper. Very especially we want to thank Bethany Jorgensen by her positive criticism and support during the drafting and editing of this document.</p></div></div><div class="artEcomponent" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; color: rgb(46, 46, 46); line-height: 20px;"></div><div class="artFooterContent" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; color: rgb(46, 46, 46); line-height: 20px;"></div></div><div>Gracias Mariano Gutierrez, gracias Dr. Juan Baztan, gracias Bethany Jorgensen. Sin ustedes esto hubiera sido imposible. Felicitaciones!!!! Mariano y yo destaparemos una buena botella de vino en cualquier momento para celebrarlo!</div><div><br></div><div><img src="cid:91718423-693B-48AE-BF2E-121761DD6814" alt="3-s2.0-C20140027384-cov150h.gif" style="font-weight: bold; line-height: 18px;"></div><div><div><div class="mrwContentHead" style="font-family: arial, verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 1.2em; font-weight: bold; padding: 11px 0px; color: rgb(92, 92, 92); line-height: 18px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 1em;">Book description</span></div><div class="bookDescription" style="font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; font-size: 12px; margin-top: 20px; color: rgb(92, 92, 92); line-height: 18px;"><p><i>Coastal Zones: Solutions for the 21st Century</i> bridges the gap between national and international efforts and the local needs for actions in communities where coastal zone challenges are faced daily. The solution-oriented approach covers issues of coastal zone management as well as responses to natural disasters. This work provides ideas on how to face the challenges, develop solutions, and localize management of common-pool resources.</p><p><i>Coastal Zones</i> targets academic stakeholders and coastal stakeholders who have local knowledge and experience but need a theoretical framework and a greater range of skills to make use of this experience.</p><ul style="list-style-position: initial; list-style-image: initial; padding: 0px 13px; margin: 0px;"><li>Represents the collaborative work of more than 200 coastal zone researchers from all continents</li><li>Provides a transdisciplinary approach that draws on stakeholder knowledge as well as diverse disciplines in the natural and social sciences</li><li>Provides a basis for the co-development of an effective understanding of social-ecological systems in the coastal zone</li></ul></div></div><div><br></div><div><span style="color: rgb(112, 112, 112); font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; font-size: 11px; white-space: nowrap; background-color: rgb(241, 241, 241);">Copyright © 2015 Elsevier B.V. or its licensors or contributors. ScienceDirect® is a registered trademark of Elsevier B.V.</span></div><div><span style="color: rgb(112, 112, 112); font-family: 'Arial Unicode MS', 'Arial Unicode', Arial, 'URW Gothic L', Helvetica, Tahoma, 'Cambria Math', sans-serif; font-size: 11px; white-space: nowrap; background-color: rgb(241, 241, 241);"><br></span></div><div>Cordialmente</div><div>Francisco J. Miranda Avalos</div><p style="margin: 0px; ">Presidente de la Junta Directiva</p><p style="margin: 0px; "><br></p><p style="margin: 0px; "><img src="cid:18F374CF-97BF-4894-97F7-B7E5B4FF2F63" style="font-size: 12px; width: 44px; height: 101px; "></p><p style="margin: 0px; "><br></p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; ">OANNES, Señor de las Olas.</p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; ">Foro Hispano Americano de Intercambio de Información sobre Temas de Mar</p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; ">www.oannes.org.pe</p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; ">Cel. 999441345</p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; ">Email. fmiranda@oannes.org.pe</p><p style="margin: 0px; font-size: 12px; "><br></p></div>