<html><body><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 14pt; color: #000000"><div><span style="font-size: small; background-color: #ffffff;" data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;">Estimados hay inexactitud en la traducción. Permita me corregirlo.</span></div><div><span style="font-size: small; background-color: #ffffff;" data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;"><br></span></div><div><span style="font-size: small; background-color: #ffffff;" data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;">Los precios del pescado son variables y dependen de la abundancia de estos en forma de Cardúmen. </span><span style="font-size: small; background-color: #ffffff;" data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;">Por ejemplo, cuando el jurel se asola aumentan los precios y en el mercado alcanzan de 5 a 8 nuevos soles (caro), pero cuando se encuentran en forma de cardúmenes los desembarques aumentan y</span><span data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;" style="font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);"> los precios caen. </span><span data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;" style="font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">Es importante que el mar NO sea depredado (10 millas exclusivas para la pesca artesanal para el consumo humano directo), pero también hay que proteger el medio ambiente (tratamiento de aguas servidas de Taboada en Callao por ejemplo) y usar sistemas de enfriamiento (como Hayduck, Centinela , Perupez etc.) desde la captura hasta la mesa del consumidor (Aquí debe </span><span style="font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">debe in</span><span style="font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">tervenir el Estado: el ministerio, región y municipio para hacer los controles del caso)....por favor lea mas acerca de este tema en el enlace: <br><a data-mce-href="https://www.researchgate.net/publication/307598427_The_prejudice_caused_by_consumption_of_fish_that_I_inherited" href="https://www.researchgate.net/publication/307598427_The_prejudice_caused_by_consumption_of_fish_that_I_inherited" title="Los prejuicios del consumo del pescado que yo heredé" target="_self"><span style="font-size: 18.6667px; background-color: #ffffff;" data-mce-style="font-size: 18.6667px; background-color: #ffffff;">https://www.researchgate.net/publication/307598427_The_prejudice_caused_by_consumption_of_fish_that_I_inherited</span></a></span></div><div><br></div><hr id="zwchr"><div style="color:#000;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12pt;" data-mce-style="color: #000; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12pt;"><b>De: </b>"Humberto DcP" <hwdelcarpio@hotmail.com><br><b>Para: </b>oannes@lista.oannes.org.pe<br><b>Enviados: </b>Martes, 6 de Septiembre 2016 23:41:17<br><b>Asunto: </b>Re: [OANNES Foro] Frescura en el pescado es calidad<br><div><br></div>*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*<br><div><br></div>OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"<br>Foro Hispano Americano de Intercambio<br>de Información sobre Temas de Mar.<br>________________________________________<br><div><br></div>Visita nuestro canal de Youtube en:<br>https://www.youtube.com/Apkalluoannes<br><div><br></div>O también en Facebook en: https://www.facebook.com/ong.oannes<br>><> ><> ><> ><> ><> ><> ><> ><><br><div><br></div><br><div><br></div><br><div><br></div><br><div><br></div><br><style style="display:none;" data-mce-style="display: none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style><div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;" data-mce-style="font-size: 12pt; color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;"><p><img id="img446133" style="max-width: 99.9%; -webkit-user-select: none;" src="cid:a54f1566-dc02-4050-8ba0-941af99e2bdf" data-mce-src="cid:a54f1566-dc02-4050-8ba0-941af99e2bdf" data-mce-style="max-width: 99.9%; -webkit-user-select: none;"><br></p><p><br></p><div id="Signature"><div><span color="#ffffff" data-mce-style="color: #ffffff; background-color: #333399;" style="color: #ffffff; background-color: #333399;"><strong></strong></span> <hr id="ecxnull"></div><blockquote dir="ltr" style="" data-mce-style=""><div><span color="#ffffff" size="1" data-mce-style="color: #ffffff; font-size: xx-small; background-color: #333399;" style="color: #ffffff; font-size: xx-small; background-color: #333399;"><strong><span><span>Humberto Del Carpio P </span></span></strong></span></div><div><span color="#ffffff" size="1" data-mce-style="color: #ffffff; font-size: xx-small; background-color: #333399;" style="color: #ffffff; font-size: xx-small; background-color: #333399;"><strong> </strong><span><span> El </span></span><b><span><span>. </span></span></b></span><b><span color="#ffffff" size="1" data-mce-style="color: #ffffff; font-size: xx-small; background-color: #333399;" style="color: #ffffff; font-size: xx-small; background-color: #333399;"><span><span> 951 324 728. </span></span></span></b></div><div><br></div></blockquote></div><br> <br><div style="color: rgb(0, 0, 0);" data-mce-style="color: #000000;"><hr style="display:inline-block; width:98%" data-mce-style="display: inline-block; width: 98%;"><div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><span face="Calibri, sans-serif" color="#000000" data-mce-style="font-size: 11pt; color: #000000; font-family: Calibri, sans-serif;" style="font-size: 11pt; color: #000000; font-family: Calibri, sans-serif;"><b><span><span>De:</span></span></b><span><span> OANNES <oannes-bounces@lista.oannes.org.pe> En nombre de Manuel Plácido <mplacido@itp.gob.pe> </span><b><span>Enviado:</span></b><span> Domingo, 4 de Septiembre de 2016 10:49 </span> <b><span>para:</span></b><span> oannes@lista.oannes. org.pe </span><b><span>Asunto:</span></b><span> [OANNES Foro] Frescura en El Pescado es Calidad</span></span><br> <b><span></span></b><span></span><br> <b><span></span></b><span></span><br> <b><span></span></b><span></span></span><div> </div></div><div><div style="font-family:times new roman,new york,times,serif; font-size:14pt; color:#000000" data-mce-style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 14pt; color: #000000;"><div><span class="ZmSearchResult" style="color:#333333; font-family:monospace; font-size:13.3333px; background-color:#fffec4" data-mce-style="color: #333333; font-family: monospace; font-size: 13.3333px; background-color: #fffec4;"><span class="ZmSearchResult" style="color:#333333; font-family:monospace; font-size:13.3333px; background-color:#fffec4" data-mce-style="color: #333333; font-family: monospace; font-size: 13.3333px; background-color: #fffec4;"><span class="ZmSearchResult"></span></span></span><p style="margin:0px" data-mce-style="margin: 0px;"><span style="font-size: small; background-color: #ffffff;" data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;">Los precios del pescado son variables y dependen de la abundancia de estos en forma de Cardúmen. </span><span style="font-size: small; background-color: #ffffff;" data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;">Por ejemplo, cuando el jurel se asola aumentan los precios y en el mercado alcanzan de 5 a 8 nuevos soles (caro), pero cuando se encuentran en forma de cardúmenes los desembarques aumentan y</span><span style="font-size: small; background-color: #ffffff;" data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;"> los precios caen. </span><span style="font-size: small; background-color: #ffffff;" data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;">Es importante que el mar NO sea depredado (10 millas exclusivas para la pesca artesanal para el consumo humano directo), pero también hay que proteger el medio ambiente (tratamiento de aguas servidas de Taboada en Callao por ejemplo) y usar sistemas de enfriamiento (como Hayduck, Centinela , Perupez etc.) desde la captura hasta la mesa del consumidor (Aquí debe </span><span style="font-size: small; background-color: #ffffff;" data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;">debe in</span><span style="font-size: small; background-color: #ffffff;" data-mce-style="font-size: small; background-color: #ffffff;">tervenir el Estado: el ministerio, región y municipio para hacer los controles del caso)....por favor lea mas acerca de este tema en el enlace: </span></p><span id="DWT292" class="ZmSearchResult" style="color:rgb(51,51,51); font-family:monospace; font-size:large; background-color:rgb(255,254,196)" data-mce-style="color: #333333; font-family: monospace; font-size: large; background-color: #fffec4;"><span id="DWT323" class="ZmSearchResult"></span></span></div><div><span class="ZmSearchResult" style="color:rgb(51,51,51); font-family:monospace; font-size:large; background-color:rgb(255,254,196)" data-mce-style="color: #333333; font-family: monospace; font-size: large; background-color: #fffec4;"><span class="ZmSearchResult"><br> </span></span></div><div><span><span>https://www.researchgate.net/publication/307598427_The_prejudice_caused_by_consumption_of_fish_that_I_inherited</span></span></div><div><br></div><div><span></span><p style="margin:0px" data-mce-style="margin: 0px;"><b><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:Tahoma,sans-serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma,sans-serif;"> </span></b></p><p style="margin:0px" data-mce-style="margin: 0px;"><b><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:Tahoma,sans-serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma,sans-serif;"><span><span>Manuel Antonio Plácido Cárdenas</span></span><br> </span></b><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p><p style="margin:0px" data-mce-style="margin: 0px;"><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:Tahoma,sans-serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma,sans-serif;"><span><span>Instituto Tecnológico de la Producción - ITP.</span></span></span><span><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span>Carretera a Ventanilla 5.2 – Ventanilla – Callao.</span></span></span><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><br> </span><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span></span></span></p><p style="margin:0px" data-mce-style="margin: 0px;"><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:Tahoma,sans-serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma,sans-serif;"><span><span>Telf: (511) 577 011</span></span></span><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:Tahoma,sans-serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma,sans-serif;"><span><span>8 Anexo 1130</span></span></span><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span></p><p style="margin:0px" data-mce-style="margin: 0px;"><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:Tahoma,sans-serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma,sans-serif;"><span><span>En (51) 998 290 857</span></span></span></p><p style="margin:0px" data-mce-style="margin: 0px;"><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:Tahoma,sans-serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma,sans-serif;"><span style="color:blue" data-mce-style="color: blue;"><a href="http://www.itp.gob.pe" id="LPlnk358823" target="_blank" data-mce-href="http://www.itp.gob.pe"><span><span>www.itp.gob.pe</span></span></a><a href="http://www.itp.gob.pe/" target="_blank" data-mce-href="http://www.itp.gob.pe/"></a><a href="http://www.itp.gob.pe" target="_blank" data-mce-href="http://www.itp.gob.pe"></a></span></span></p><div id="LPBorder_GT_14732231169080.7258555707594991" style="margin-bottom: 20px; overflow: auto; width: 100%; text-indent: 0px;" data-mce-style="margin-bottom: 20px; overflow: auto; width: 100%; text-indent: 0px;"><table id="LPContainer_14732231169040.11608860316223679" cellspacing="0" style="width: 90%; position: relative; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top: 1px dotted rgb(200, 200, 200); border-bottom: 1px dotted rgb(200, 200, 200); background-color: rgb(255, 255, 255);" data-mce-style="width: 90%; position: relative; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top: 1px dotted #c8c8c8; border-bottom: 1px dotted #c8c8c8; background-color: #ffffff;" class="mceItemTable"><tbody><tr valign="top" style="border-spacing: 0px;" data-mce-style="border-spacing: 0px;"><td id="TextCell_14732231169050.8965389858818982" colspan="2" style="vertical-align: top; position: relative; padding: 0px; display: table-cell;" data-mce-style="vertical-align: top; position: relative; padding: 0px; display: table-cell;"><div id="LPRemovePreviewContainer_14732231169050.4216018177018308"><br></div><div id="LPTitle_14732231169060.07304111967150884" style="top: 0px; color: rgb(0, 120, 215); font-weight: normal; font-size: 21px; font-family: wf_segoe-ui_light, "Segoe UI Light", "Segoe WP Light", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; line-height: 21px;" data-mce-style="top: 0px; color: #0078d7; font-weight: normal; font-size: 21px; font-family: wf_segoe-ui_light, 'Segoe UI Light', 'Segoe WP Light', 'Segoe UI', 'Segoe WP', Tahoma, Arial, sans-serif; line-height: 21px;"><a id="LPUrlAnchor_14732231169060.6239539417576874" href="http://www.itp.gob.pe/" target="_blank" style="text-decoration: none;" data-mce-href="http://www.itp.gob.pe/" data-mce-style="text-decoration: none;"><span><span>ITP - Instituto Tecnológico de la Producción</span></span></a></div><div id="LPMetadata_14732231169060.6828308243549661" style="margin: 10px 0px 16px; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: normal; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 14px;" data-mce-style="margin: 10px 0px 16px; color: #666666; font-weight: normal; font-family: wf_segoe-ui_normal, 'Segoe UI', 'Segoe WP', Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 14px;"><span><span>www.itp.gob.pe</span></span></div><div id="LPDescription_14732231169070.7394255020564542" style="display: block; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: normal; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; max-height: 100px; overflow: hidden;" data-mce-style="display: block; color: #666666; font-weight: normal; font-family: wf_segoe-ui_normal, 'Segoe UI', 'Segoe WP', Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; max-height: 100px; overflow: hidden;"><span><span>El Instituto Tecnológico de la Producción es un organismo público técnico especializado, su objetivo es contribuir a la mejora de la competitividad de las ...</span></span></div></td></tr></tbody></table></div><br> <span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"></span><p><br></p><p style="margin:0px" data-mce-style="margin: 0px;"><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:Tahoma,sans-serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma,sans-serif;"><span style="color:blue" data-mce-style="color: blue;"> </span></span></p><p style="margin:0px" data-mce-style="margin: 0px;"><span lang="ES-PE" style="font-size:12pt; font-family:Tahoma,sans-serif" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma,sans-serif;"><span style="color:blue" data-mce-style="color: blue;"> </span></span></p><p style="margin:0px" data-mce-style="margin: 0px;"><img style="-webkit-user-select: none;" src="cid:174b5c90831b23f8048a57335bec19896c0566e7@zimbra" data-mce-src="cid:174b5c90831b23f8048a57335bec19896c0566e7@zimbra" data-mce-style="-webkit-user-select: none;"></p><div><br></div><span></span><br></div></div></div></div></div><br>________________________________________<br><div><br></div>VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:<br>http://www.oannes.org.pe<br>PARA ENVIAR MENSAJES A LA LISTA USE:<br>oannes@lista.oannes.org.pe<br><div><br></div>LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS<br>PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:<br>oannes-owner@lista.oannes.org.pe<br>________________________________________<br><div><br></div>LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES QUIENES ASUMEN TODA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO QUE EL CONTENIDO DE SUS COMENTARIOS PUEDA CAUSAR, INCLUYENDO RESPONSABILIDADES DE TIPO CIVIL, ADMINISTRATIVAS, PENALES O INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR, MARCA O DE CUALQUIER NATURALEZA. LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN", RESERVANDOSE EL DERECHO DE ELIMINAR LOS COMENTARIOS QUE SE CONSIDEREN FUERA DE LUGAR, DEL TEMA DE LA DISCUSION O DE LOS OBJETIVOS O PROPOSITOS DE NUESTRA ORGANIZACION.<br><div><br></div>RECOMENDAMOS QUE INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN CITAS QUE HACE DE PUBLICACIONES DE TERCEROS<br><div><br></div>RESPETE LAS NORMAS DE NETIQUET, IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS, FIRME SUS MENSAJES CON SU NOMBRE REAL<br><div><br></div>________________________________________<br>"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"<br><div><br></div>"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"<br>______________________________________________<br></div><div><br><br></div><div><br></div><div>-- <br></div><div><span name="x"></span><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;"><b><span style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;"> </span></b></p><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;"><b><span style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;">Manuel Antonio Plácido Cárdenas<br></span></b><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"></span></p><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;">Instituto Tecnológico de la Producción - ITP.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br></span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Carretera a Ventanilla 5.2 – Ventanilla – Callao.</span></p><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;">Telf: (511) 577 011</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;">8 Anexo 1703</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"></span></p><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;">Cel: (51) 998290857 994646957</span></p><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="color: blue;" data-mce-style="color: blue;"><a href="http://www.itp.gob.pe" data-mce-href="http://www.itp.gob.pe">www.itp.gob.pe</a><a href="http://www.itp.gob.pe/" data-mce-href="http://www.itp.gob.pe/"></a><a href="http://www.itp.gob.pe" data-mce-href="http://www.itp.gob.pe"></a></span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"></span></p><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="color: blue;" data-mce-style="color: blue;"> </span></span></p><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" lang="ES-PE" data-mce-style="font-size: 12pt; font-family: Tahoma, sans-serif;"><span style="color: blue;" data-mce-style="color: blue;"> </span></span></p><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;"><img src="cid:a767619ea65cec71e8e25c1c1c72445719305693@zimbra" data-mce-src="/home/mplacido@itp.gob.pe/Briefcase/ITPlogo.png" doc="Briefcase/ITPlogo.png"></p><div><span name="x"></span></div><span name="x"></span><br></div></div></body></html>