[OANNES Foro] ¿Qué le pasó al Viceministerio de Pesquería?

Jue Ene 14 10:41:11 PST 2010

Estimado Sr. Canturin.

El Foro sirve para conversar y expresar nuestras ideas por opuestas que
estas sean, manteniendo el respeto y la altura del caso. Cada uno de los
miembros se formara su propia opinión. Ese uno de los propósitos de la Lista
Oannes.

Cuando hablo de Mickey Mouse y el "aprendiz de brujo", hago una analogía y
una metáfora al mismo tiempo, asumiendo que muchos de nosotros vimos la
película Fantasia en nuestra infancia o con nuestros hijos. En esa película
para los que no la vieron, Mickey es un aprendiz de brujo que toma la varita
del brujo aprovechando su ausencia e ingenuamente intentando imitar al
brujo, desata toda la ira de la naturaleza hasta que el brujo finalmente la
detiene.

Soy acuicultor por formación, amo esa profesión y estoy seguro que en el
futuro cercano seremos muy importantes para alimentar al mundo. Pero a veces
nos olvidamos que intervenimos en la naturaleza como "aprendices de brujos"
sin saber realmente lo que resultara de nuestros ilustrados procederes, no
medimos responsablemente nuestros actos. Por eso la celebrerrima frase de
Javier Tantalean y otros muchos incontables personajes: 
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña
pescarlo",  la incluimos y mejoramos para que figure en todos los mensajes
de la Lista Oannes: "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que
te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad".

Y es que la ONG Oannes cree fervientemente en la acuicultura de los peces
nativos, la fomenta y la defiende con absoluta convicción, pensamos que
investigar y criar peces nativos es una actitud responsable y un camino a
seguir que esta en armonía con la naturaleza. Lo mismo que la pesca
responsable, tal cual como la conceptualiza la FAO.

Nunca estaremos de acuerdo con el cultivo de especies foráneas, salvo que
estos cultivos se hagan en condiciones tales que no permitan ninguna
posibilidad de contaminación de un medio ambiente natural, no podemos
permitirnos un error que podría costar caro a las generaciones venideras,
por que es muy probable que los cambios que causemos nunca podamos verlos en
vida. Y por eso insisto en la "Ley de Murphy" que nos permite darnos cuenta
que "si algo tiene aunque sea una ligera posibilidad de fallar, fallara". 

Debemos entonces revisar todo lo que hacemos con la técnica que aprendimos,
eliminando posibilidades de fallas, por pequeñas o insignificantes que nos
parezcan, por que la acuicultura es una ciencia que puede transformar el
mundo, para bien o para mal.

Hay muchos ejemplos de ello en todas partes, para eso el equipo de Oannes
(ahora muy reducido) revisa cientos de medios de prensa todos los días,
archivando notas de prensa para uso de todos ustedes, y para que todos
ustedes conozcan lo que pasa en el mundo y escarmienten en cabeza ajena,
antes que hacerlo en la propia. Eso es lo que trata la ciencia.

En buena hora que la gente progrese y gane mucho dinero con sus proyectos
acuícolas, pero que estos estén en armonía con el medio ambiente y no
signifiquen riesgo alguno para un futuro que desconocemos. 

Hace algunos años un acuicultor seguramente bien intencionado creo el "super
salmon" un animal genéticamente modificado que podía crecer en plazos cortos
y alcanzar gran tamaño. Pero no pensó en que este animal podría escaparse a
medio natural y causar un desastre ecológico. Hoy cientos de ecologistas se
oponen al "super salmon", y muchas autoridades en Norteamérica también. La
mutaciones naturales existen, la naturaleza no necesita del hombre para
actuar, son una realidad no una novela, hay que considerarlas y no ser
presuntuosos de nuestros conocimientos. Nosotros no controlamos la
naturaleza, con las justas estamos comenzando a entenderla.

Para la ONG Oannes, esta mal cultivar truchas en la vertiente Amazonica,
porque nadie sabe que va a pasar si algunas escapan y se adaptan al medio
merced a alguna mutación natural. Eso es un riesgo real, por pequeño que
sea, que no tenemos derecho a correr, debemos minimizar los riesgos y esto
tal vez implique que para la cuenca Amazonica, la política de acuicultura de
nuestro país debe basarse en especies nativas. Al igual que en nuestro mar.

Aquí hablamos de conceptos y no siempre pensamos en el corto plazo.

Saludos.

Francisco J. Miranda Avalos
Presidente del Consejo Directivo

 ONG OANNES
Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar
Los Membrillos 109 A, Residencial Monterrico, La Molina, Lima.

Tel/Fax: 51 1 4357346
Movil (Nextel) 51 1 99 831*2701
Email: fmiranda en oannes.org.pe
Web: www.oannes.org.pe

-----Mensaje original-----
De: oannes-bounces en lista.oannes.org.pe
[mailto:oannes-bounces en lista.oannes.org.pe] En nombre de Juan Canturin
Enviado el: Miércoles, 13 de Enero de 2010 07:48 p.m.
Para: Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temasde Mar
Asunto: Re: [OANNES Foro] ¿Qué le pasó al Viceministerio de Pesquería?

*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*

OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.

----------------------------------------
            VOLVO PENTA
La mejor alternativa en motores
electrónicos (D9, D12 y D16), de
300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
auxiliares y grupos electrógenos marinos.

Además de los probados D5 y D7, de
98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.

Informes:
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
http://www.oannesmar.org/volvo/

----------------------------------------

Gracias señor Miranda por el término de "aprendiz de brujo", pero esto no es

un juego el tema es bastante interesante y preocupante sobre todo para los 
que desconocen la actividad truchícola en el país, pero acoto algunas 
consideraciones adicionales :

la ciudad de Amazonas efectivamente es mas sierra que selva, datos que se 
encuentran publicados en la web del PRODUCE señalan que mas del 90% de 
derechos registrados  para acuicultura en dicho departamento son para trucha

el resto para especies amazónicas.

Sr. Victor agradezco los comentarios vertidos, es interesante dilucidar los 
diferentes puntos de vista existentes, hace que se nutra la información el 
foro.

Con relación a sus comentarios

¿Es válido considerar como selva a la propia cuenca amazónica? Sí. De hecho

No considero que sea así ya que le doy datos y un ejemplo.   En la cuenca 
amazónica existen 7,441 lagunas altoandinas (Inventario de recursos 
hídricos - Inrena que si bien es cierto es antiguo,  todavía existen aunque 
hayan cambiado su extensión y volumen), de las más de 12,000 lagunas 
existentes en el país (resto cuenca del pacífico, Titicaca y cuencas 
cerradas).

Si a estas lagunas la llamamos "Selva",   creo que cometeríamos un error la 
definición de cuenca va mas allá  del enfoque biológico y ecosistémico que 
le podamos dar,  o en mi caso,  sobre actividades acuícolas que es el tema 
que conozco; Imagínense hacer una norma de prohibición de truchas en la 
cuenca amazónica se caducan a la mitad de los derechos de acuicultura 
otorgados en el país"

Efectivamente  las truchas es un animal de aguas frías (su temperatura 
óptima de reproducción está entre 10 y 12°C);  no existiendo buenos 
resultados por encima de los 15° C por el corto período del desarrollo del 
embrión o la ova fecundada); Su temperatura de crecimiento está entre los 15

y 22°C, mayor a esta temperatura el animal vive en una situación de strees 
increíble y muy proclive a enfermedades.

A las empresas que se dedican  a realizar actividades de acuicultura se les 
solicita o un EIA (Estudio de Impacto Ambiental) o una DIA (Declaración de 
impacto ambiental)  En el cual  se señala las acciones a seguir en caso de 
fuga al medio natural; normativamente se cumple con los requisitos para la 
obtención del derecho de acuicultura.

Adicionalmente, debo comentarle que gran parte de las truchas que se 
cultivan provienen de ovas importadas (trabajadas a razón de fenotipo y no 
genotipo), cuyos ejemplares son de tercera y cuarta generación siendo 99.9 %

hembras; y en la mayoría de casos con el poro genital atrofiado (no se 
pueden reproducir en medios naturales).

Asimismo, la trucha no se reproduce en lagunas o lagos  su reproducción se 
da en ríos (existe mucha bibliografía al respecto) y bajo las condiciones 
arriba mencionadas por lo que generalmente buscaran un ambiente frío y no de

selva para su desarrollo.

Las acciones de repoblamiento desde ya hace muchos años se dan,  con dos 
objetivos :  para la preservación de recurso a pesar de ser una especie 
introducida (ríos) y como fuente de alimentación y venta de carne (lagunas) 
por su alto valor comercial.

Con relación al informe FAO del 94 (hace 16 años)  y el Lago Titicaca (para 
variar tuve que leerlo para la maestría cuyo profesor es miembro de esta 
lista), actualmente (año 2009) el mayor problema de las especies nativas en 
el lago Titicaca es la sobre explotación, hay que preguntarle a los 
pescadores de la zona si efectivamente pescan trucha (es raro pescarla y las

que salen son las que se escapan de las jaulas y no duran mucho tiempo por 
la cantidad de gente que se dedica a esta actividad).

Es triste no ver  tan seguido la pesca del pejerrey en el lago ya que era un

espectáculo único por lo tradicional de la pesca); le recomiendo que lea los

informes de IMARPE el cual ha colectado mucha información durante los dos 
últimos años; también hay mucha información actual en la Universidad de Puno

y en la Dirección Regional de la Producción.

Las disculpas del caso por el término nacionalización y el comentario de la 
rana del Titicaca, pero mi intención fue señalar la realidad actual,  pero 
preocuparnos en demasía de una especie que está  casi 100 años en el país y 
se ha adaptado muy bien en  el medio natural (ojo no solamente en cultivo), 
creo que debemos velar por las lagunas donde aún no ha entrado la trucha y 
el pejerrey a fin de proteger a las especies nativas como las challhuas y 
orestias que si bien es cierto no tienen gran valor comercial si tienen 
mucho valor biológico y genético.

Finalmente debo indicar que todos necesitamos "Ubicaína" y que la trucha y 
otras especies definitivamente van a evolucionar, pero para ello no se 
necesitan vaticinios de brujo la naturaleza es sabia mi estimado Francisco

finalmente transcribo el comentario del amigo Jose Antonio Muñoz

"En suma, la siembra de truchas en Rodriguez de Mendoza no representa
peligro alguno para la ictiofauna amazónica, llamese pacos, gamitanas,
boquichicos, etc. Nunca se verán las caras. Los habitantes del sur de
Amazonas conocen estas especies solo de oídas y por fotografía, nunca han
sido parte de su dieta."

Gracias de nuevo y señalando que los comentarios vertidos son a titulo 
personal

Juan Canturín

----- Original Message ----- 
From: "Francisco J. Miranda A. - Presidencia ONG Oannes" 
<fmiranda en oannes.org.pe>
To: "'Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas 
deMar'" <oannes en lista.oannes.org.pe>
Sent: Wednesday, January 13, 2010 6:54 PM
Subject: Re: [OANNES Foro]¿Qué le pasó al Viceministerio de Pesquería?

*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*

OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.

----------------------------------------
            VOLVO PENTA
La mejor alternativa en motores
electrónicos (D9, D12 y D16), de
300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
auxiliares y grupos electrógenos marinos.

Además de los probados D5 y D7, de
98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.

Informes:
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
http://www.oannesmar.org/volvo/

----------------------------------------

Efectivamente Victor,

Muchas gracias por tus aclaraciones, me parece que el Sr. Canturin esta
jugando a aquello que menciono de "aprendiz de brujo".

Es cierto, la trucha es de aguas frías, aguas claras y determinadas
condiciones de ph, salinidad, etc. Que no se dan en los ríos de la baja
Amazonia. Pero el problema, es que como todo ser vivo evoluciona para
mejorar sus posibilidades de supervivencia y los saltos evolutivos no se dan
necesariamente paso a paso, existen grandes saltos evolutivos que se dan en
muy cortos periodos de tiempo. La naturaleza es así.

Lo que el Sr. Canturin dice, me preocupa aun mas, porque implica que la
presencia de la trucha en la cuenca Amazonica es mucho mayor de lo que
suponía.

Sería bueno que pongamos "todos" los cuidados del caso, no vaya a resultar
que una "trucha mutante escapista" se adapte perfectamente a las aguas
cálidas y chocolates de la Amazonia, y suceda lo que nadie cree que pueda
suceder: que se convierta en un súper pez perfectamente adaptado al medio.
Aquí no hay novelas, es una posibilidad real por pequeña que sea.

Si no, porque el mismo Ministerio de la Producción permite solo la cría de
Tilapias hibridas en la cuenca Amazónica?. No es solo porque la Tilapia es
una especie fuerte, lo es también porque tiene una gran capacidad de
adaptación. Pero volvamos a la Trucha, si tenemos las truchas en la cuenca
del Pacifico, sería imposible que crucen la cordillera y pasen a la cuenca
Amazónica por sus propios medios, pero estando ya en la cuenca Amazónica,
solo queda esperar y rezar por que no muten o que si mutan sean más débiles
que las especies nativas.

Lo del Lago Titicaca, ya Victor lo aclaro pertinentemente, igual que el tema
de la "nacionalización", así que no tengo nada más que agregar al respecto.

Asi que tengamos claro por favor cual es el punto de esta discusión, tener
un 0.001% de posibilidades de generar una catástrofe ecológica, es
suficiente para que la "Ley de Murphy" funcione a la perfección.
Precisamente por eso solo a Mickey Mouse se le permite jugar a "aprendiz de
brujo".

Saludos.

Francisco J. Miranda Avalos
Presidente del Consejo Directivo

 ONG OANNES
Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar
Los Membrillos 109 A, Residencial Monterrico, La Molina, Lima.

Tel/Fax: 51 1 4357346
Movil (Nextel) 51 1 99 831*2701
Email: fmiranda en oannes.org.pe
Web: www.oannes.org.pe

-----Mensaje original-----
De: oannes-bounces en lista.oannes.org.pe
[mailto:oannes-bounces en lista.oannes.org.pe] En nombre de Víctor
Enviado el: Miércoles, 13 de Enero de 2010 03:25 p.m.
Para: Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de
Mar
Asunto: Re: [OANNES Foro] ¿Qué le pasó al Viceministerio de Pesquería?

*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*

OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.

----------------------------------------
            VOLVO PENTA
La mejor alternativa en motores
electrónicos (D9, D12 y D16), de
300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
auxiliares y grupos electrógenos marinos.

Además de los probados D5 y D7, de
98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.

Informes:
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
http://www.oannesmar.org/volvo/

----------------------------------------

Estimado Señor Canturín, con todo respeto, me parece que Ud. debería
reconsiderar su comentario. Le menciono algunos puntos:

¿Es válido considerar como selva a la propia cuenca amazónica? Sí. De
hecho, dentro de las características de la cuenca amazónica está el
importante desarrollo de bosques, en muchos casos con fauna y flora
típicamente de selva. Este cuestionamiento me parece un despropósito.

De otro lado, hasta donde sé, las áreas mencionadas para el repoblamiento
están en zonas topográficamente altas pero geográficamente muy cercanas a
los grandes flujos de agua que alimentan, desde la selva alta, las zonas
bajas de buena parte de la selva (cuenca). Así que resulta válido
preocuparse por una posible fuga de ejemplares de trucha (aunque, si se
diera este caso, resulte improbable esperar que migren mucho, debido a la
condición estenoterma de esta especie). Por lo mismo, la 'adaptación' que se
produjo durante la introducción de esta especie debió ser, muy posiblemente,
porque estuvo circunscrita en ambientes acuàticos con aguas frìas.

Efectivamente, existen zonas de ceja de selva que, básicamente por su buen
flujo de agua y contenido de oxígeno, permiten el cultivo de truchas pero
eso no invalida a las observaciones que son motivo de este tema de
discusión. Un EIA aprobado tampoco es una garantía, si hubiese mencionado Ud
un estudio de control de fuga o escape dentro del sistema de cultivo,
protocolos de seguridad ad hoc, etc. tal vez sería aceptable, pero un EIA
[...]

La 'nacionalización' no existe en biología ni ecología. Una especie que
genere un impacto negativo (por depredación, competencia de espacio,
competencia por alimento, etc.) no dejará de generar ese efecto por estar un
buen tiempo siendo cultivada en el país. Esperar algo así, sería equivalente
a plantear que la etología, es decir, el comportamiento natural, intrínseco,
del animal cambiará. Podremos concocerla desde hace buen tiempo, pero la O.
mykiss seguirá siendo O. mykiss.

Lo del Titicaca no fue un caso telenovelizado, hubo mucho de cierto y
concuerdo en la influencia antrópica; sin embargo, un espécimen tan dinámico
en su desarrollo como la trucha ejerció fuerte presión competitiva sobre
otras especies como las del género Orestias. Supongo que Ud. está informado
acerca del informe FAO del '94 (por mencionar un referencia bibliográfica).

Considero válida la preocupación sobre este punto.

Saludos

Víctor Aramayo

_________________________________________________

--- El mié 13-ene-10, Juan Canturin <juancanturin en produce.gob.pe> escribió:

De: Juan Canturin <juancanturin en produce.gob.pe>
Asunto: Re: [OANNES Foro] Que le paso al Vice Ministerio de Pesqueria?
A: "Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temasde Mar"
<oannes en lista.oannes.org.pe>
Fecha: miércoles, 13 enero, 2010, 1:05 pm

*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*

OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.

----------------------------------------
VOLVO PENTA
La mejor alternativa en motores
electrónicos (D9, D12 y D16), de
300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
auxiliares y grupos electrógenos marinos.

Además de los probados D5 y D7, de
98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.

Informes:
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
http://www.oannesmar.org/volvo/

----------------------------------------

Señores Lista Oannes

Buenos días, me permito opinar a titulo personal sobre el tema de trucha en
la cuenca amazónica ya que vengo laborando por muchos años en la actividad
acuícola y conozco la realidad del cultivo de truchas a nivel nacional.

La trucha es un recurso que está presente en el país y que es el sustento de
muchas familias altoandinas, por favor no confundamos la cuenca amazónica
con lo que llamamos selva.

Esta especie que fue introducida en el Perú a principios en 1900 (algunos
refieren 1928 en Pasco), se efectuó en ríos tanto de la cuenca del Pacífico
como de la Cuenca Amazónica adaptándose muy bien a las condiciones
ambientales de nuestro país

Los departamentos de Junín, Pasco, Puno, Huancavelica, Arequipa
principalmente vienen desarrollando cultivo de truchas por encima de los
2500 msnm en ambas cuencas con buenos resultados, cabe señalar que existe
una empresa a mayor escala en la Región Pasco que cultiva truchas en
Oxapampa (ceja de selva) y cuenta con estudios ambientales aprobados.

Cualquier piscicultor le indicará que las condiciones favorables para el
cultivo de trucha son muy diferentes a los recursos ícticos nativos que
tenemos en nuestra selva (sus habitats y nichos ecológicos son diferentes).

De igual modo las diversas Direcciones Regionales de Pesquería ahora
Direcciones Regionales de la Producción, han efectuado programas de
repoblamiento hace muchos años en ambas cuencas, por favor no hagamos una
novela con una especie que desde ya puede ser considerada como
"Nacionalizada Peruana"

Escuche por ahí sobre la experiencia de la introducción de truchas en el
lago Titicaca, si no existe trucha en el lago de forma natural así como muy
poco pejerrey (ambas especies introducidas) es sobre todo por la
sobreexplotación de los mismos.

De igual modo las especies nativas de lago Titicaca ha desaparecido por la
pesca indiscriminada que aun sigue sucediendo o me van a decir que la Rana
del Lago Titicaca fue el almuerzo de la trucha ¿????

Gracias

Juan Canturin

----- Original Message ----- From: "Francisco J. Miranda A. - Presidencia
ONG Oannes" <fmiranda en oannes.org.pe>
To: "'Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas
deMar'" <oannes en lista.oannes.org.pe>
Sent: Wednesday, January 13, 2010 12:43 PM
Subject: Re: [OANNES Foro] Que le paso al Vice Ministerio de Pesqueria?

*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*

OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.

----------------------------------------
VOLVO PENTA
La mejor alternativa en motores
electrónicos (D9, D12 y D16), de
300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
auxiliares y grupos electrógenos marinos.

Además de los probados D5 y D7, de
98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.

Informes:
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
http://www.oannesmar.org/volvo/

----------------------------------------

Amigos de Oannes,

Sabemos que las Direcciones Regionales de Producción, antes conocidas como
DIREPES, tienen cierta autonomía del Ministerio de Producción asi que ellas
pueden otorgar concesiones con carácter o nivel de sustento social (una
pequeña piscigranja por ejemplo) hasta de menor escala (producción de 2
tons) si mal no estamos informados. Además de propiciar el resembrado o
sembrado de alevinos con participación de las comunidades...aquí este es un
tema político - social y que compete solo a la Región.

Pero incluso una pequeña piscigranja podría ser la responsable de un enorme
desastre ecológico, si es que por alguna circunstancia se escapan algunas de
estas especies foráneas a la cuenca Amazónica. Este es un tema muy delicado
que debe ser revisado de todas maneras. También me gustaría saber de donde
provienen los alevinos? De un centro de producción de Produce?.

Ahora luego de lo acontecido solo queda esperar y rezar por que los alevinos
sean consumidos por los voraces animales amazónicos o alguna garza
hambrienta, por que si sobreviven un par de especies reproductoras, no
sabemos que veremos de aquí a 10 o 20 años. Tal vez unas gordas y voraces
truchas amazónicas que se comerán los alevinos de pacos, gamitanas, zungaros
o paiches, Dios no quiera.

Yo quisiera que estas conversaciones que hemos tenido lleguen a quien tiene
que llegar para que se tome alguna accion, por que este tipo de cosas no
deben volver a suceder, tal vez el daño ya está hecho, tal vez no. Pero
tengo claro que existe un responsable y que este responsable debe ser
investigado, sancionado o removido. Creo que cabe notificar a la Dirección
de Acuicultura, a la de medio Ambiente y también a Auditoria Interna de
Produce para que investiguen que paso realmente. Sabemos de sobra que son
asiduos lectores de este foro.

Saludos.

Francisco J. Miranda Avalos
Presidente del Consejo Directivo

ONG OANNES
Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar
Los Membrillos 109 A, Residencial Monterrico, La Molina, Lima.

Tel/Fax: 51 1 4357346
Movil (Nextel) 51 1 99 831*2701
Email: fmiranda en oannes.org.pe
Web: www.oannes.org.pe

-----Mensaje original-----
De: oannes-bounces en lista.oannes.org.pe
[mailto:oannes-bounces en lista.oannes.org.pe] En nombre de Francisco J.
Miranda Avalos
Enviado el: Miércoles, 13 de Enero de 2010 11:14 a.m.
Para: 'Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de
Mar'
Asunto: Re: [OANNES Foro] Que le paso al Vice Ministerio de Pesqueria?

*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*

OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.

----------------------------------------
VOLVO PENTA
La mejor alternativa en motores
electrónicos (D9, D12 y D16), de
300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
auxiliares y grupos electrógenos marinos.

Además de los probados D5 y D7, de
98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.

Informes:
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
http://www.oannesmar.org/volvo/

----------------------------------------

Hola Guillermo,

Gracias a ti y a todos por las observaciones, me parece que estamos de
acuerdo con que es una barbaridad.

Pero aquí hay participación del Ministerio de la Producción, al menos en lo
que la nota de prensa recoge, cito:

<" Dicho proyecto está a cargo de la Dirección Regional de la Producción en
convenio con la Asociación de Familiares y Amigos Unidos por el Desarrollo
de la Pequeña Agricultura y Ganadería (Afau) del distrito de Omia.
"Con una población organizada se puede realizar proyectos como este,
felicito a los agricultores por esta iniciativa y buscan productos
alternativos para llevar a su canasta familiar y así evitar la depredación
de las especies", manifestó Oscar Altamirano, presidente regional de
Amazonas.
María Moyano Piscoya, directora regional de la Producción, indicó que tras
la siembra de los alevinos ahora le toca a la población formar sus comités
de control y vigilancia de pesca a fin de que el proyecto tenga
sostenibilidad.
Luego de dos años y medio podrán iniciar la actividad extractiva de la
trucha, acotó la funcionaria.">

Es que la directora regional no coordina con el Ministerio de Producción o
con su Vice Ministerio de Pesquería? Yo creo que aquí hay una falta seria.
No se ha informado correctamente a los agricultores y pobladores de la zona
logrando un desperdicio de población organizada. Esa acción es contraria a
los propósitos que ella expone. Ya no juguemos a "aprendices de brujo", que
con Mickey Mouse tenemos suficiente.

Saludos.

Francisco J. Miranda Avalos
Presidente del Consejo Directivo

ONG OANNES
Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar
Los Membrillos 109 A, Residencial Monterrico, La Molina, Lima.

Tel/Fax: 51 1 4357346
Movil (Nextel) 51 1 99 831*2701
Email: fmiranda en oannes.org.pe
Web: www.oannes.org.pe

-----Mensaje original-----
De: oannes-bounces en lista.oannes.org.pe
[mailto:oannes-bounces en lista.oannes.org.pe] En nombre de Guillermo Alvarez
Enviado el: Miércoles, 13 de Enero de 2010 09:31 a.m.
Para: Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de
Mar
Asunto: Re: [OANNES Foro] Que le paso al Vice Ministerio de Pesqueria?

*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*

OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.

----------------------------------------
VOLVO PENTA
La mejor alternativa en motores
electrónicos (D9, D12 y D16), de
300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
auxiliares y grupos electrógenos marinos.

Además de los probados D5 y D7, de
98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.

Informes:
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
http://www.oannesmar.org/volvo/

----------------------------------------

Estimados todos,

Se debe recordar que la trucha está entre las especies llamadas, "Especies
Exóticas Invasoras, y es esa la razón principal para que en cuerpos de agua
abiertos su peligrosidad sea de mayor envergadura.

Este punto se encuentra en el Programa sobre especies exóticas invasoras en
el Perú, que hace mención a los avances en el marco del cumplimiento del
Art. 8(h) del Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB), que el MINAM está
llevando a cabo a través de la CONADIV.

Guillermo Alvarez

On Wed, 13 Jan 2010 04:36:56 +0100, julio gregorio gonzales fernandez wrote
> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
>
> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
> Foro Hispano Americano de Intercambio
> de Información sobre Temas de Mar.
>
> ----------------------------------------
> VOLVO PENTA
> La mejor alternativa en motores
> electrónicos (D9, D12 y D16), de
> 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
> auxiliares y grupos electrógenos marinos.
>
> Además de los probados D5 y D7, de
> 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
>
> Informes:
> Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
> http://www.oannesmar.org/volvo/
>
> ----------------------------------------
>
> Amigos:
>
> Es sorprendente lo que estamos enterándonos, se podria decir que, si
> decideron por la trucha es que ya conocen toda la fauna ictiológica
> de la amazonía y que ninguna de ellas tiene las condiciones óptimas
> para el cultivo?, lo cual no es así, Seria bueno que se informme
> el Sr. presidente regional de Amazonas, Oscar Altamirano, quien
> participó en la siembra de alevinos de trucha en la cuenca del río
> Lejía Grande y la quebrada Pósic, en la provincia de Rodríguez de
> Mendoza, si no conoce lo que sucedió hace muchos años con la siembra
> de la Tilapia (T. rendali) en la amazonía, o lo que viene sucediendo
> en el lago titicaca con las truchas frente a las otras especies
> icticas. En verdad es muy riesgoso y esperemos que sucedera mas
> adelante, saludos JuGoFe
>
> > Date: Tue, 12 Jan 2010 21:56:01 -0500
> > From: remolina.ramon en gmail.com
> > To: oannes en lista.oannes.org.pe
> > Subject: Re: [OANNES Foro] Que le paso al Vice Ministerio de Pesqueria?
> >
> > *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
> >
> > OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
> > Foro Hispano Americano de Intercambio
> > de Información sobre Temas de Mar.
> >
> > ----------------------------------------
> > VOLVO PENTA
> > La mejor alternativa en motores
> > electrónicos (D9, D12 y D16), de
> > 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
> > auxiliares y grupos electrógenos marinos.
> >
> > Además de los probados D5 y D7, de
> > 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
> >
> > Informes:
> > Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
> > http://www.oannesmar.org/volvo/
> >
> > ----------------------------------------
> >
> > No hay que olvidarnos de "proteger" a nuestro Thunnus thynnus/Bonito ya
que
> > el sushi al paso que vamos será peruano.
> >
> > El 12 de enero de 2010 21:34, ecobarre <gbarretomeza en gmail.com>
escribió:
> >
> > > *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
> > >
> > > OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
> > > Foro Hispano Americano de Intercambio
> > > de Información sobre Temas de Mar.
> > >
> > > ----------------------------------------
> > > VOLVO PENTA
> > > La mejor alternativa en motores
> > > electrónicos (D9, D12 y D16), de
> > > 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
> > > auxiliares y grupos electrógenos marinos.
> > >
> > > Además de los probados D5 y D7, de
> > > 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
> > >
> > > Informes:
> > > Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
> > > http://www.oannesmar.org/volvo/
> > >
> > > ----------------------------------------
> > >
> > > Increíble
> > >
> > > Alguna opinión del IIAP al respecto? Si que se las traen las dizque
> > > autoridades regionales de Amazonas. Bien se puede fomentar empleo y
> > > asegurar
> > > la alimentación de los pobladores con las especies nativas. La
comunidad
> > > pesquera merece y espera una explicación.
> > >
> > > Saludos,
> > >
> > > Jesús Barreto Meza
> > > Docente universitario
> > > Asesor y Facilitador
> > >
> > >
> > >
> > > El 12 de enero de 2010 10:19, Francisco J. Miranda Avalos <
> > > fmiranda en oannes.org.pe> escribió:
> > >
> > > > *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
> > > >
> > > > OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
> > > > Foro Hispano Americano de Intercambio
> > > > de Información sobre Temas de Mar.
> > > >
> > > > ----------------------------------------
> > > > VOLVO PENTA
> > > > La mejor alternativa en motores
> > > > electrónicos (D9, D12 y D16), de
> > > > 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
> > > > auxiliares y grupos electrógenos marinos.
> > > >
> > > > Además de los probados D5 y D7, de
> > > > 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
> > > >
> > > > Informes:
> > > > Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
> > > > http://www.oannesmar.org/volvo/
> > > >
> > > > ----------------------------------------
> > > >
> > > > Hola amigos de Oannes,
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Mi pregunta es licita, es que acaso nadie ha tomado nota de que la
cuenca
> > > > Amazonica es sagrada y no debemos meter especies foráneas a ella?
Alguien
> > > > ha
> > > > hecho un estudio de impacto ambiental de la introducción de truchas
a esa
> > > > cuenca? No basto la experiencia del Lago Titicaca?. Esto es muy
peligroso
> > > y
> > > > creo que es nuestro deber advertirlo. Nadie sabe las consecuencias
> > > futuras
> > > > de esta acción, ojala que los voraces peces amazónicos den cuenta de
> > > todos
> > > > esos alevinos, no queremos que luego resulte una super trucha
compitiendo
> > > > con otras especies en ese medio ambiente. Caballeros mas respeto por

la
> > > > ecología de su propio medio ambiente! Por que no sembrar alevinos de
> > > pacos,
> > > > gamitanas o cualquier otro amazónico?
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Saludos.
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Francisco J. Miranda Avalos
> > > >
> > > > Presidente del Consejo Directivo
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Oannes Logo.jpg ONG OANNES
> > > >
> > > > Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de
Mar
> > > >
> > > > Los Membrillos 109 A, Residencial Monterrico, La Molina, Lima.
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Tel/Fax: 51 1 4357346
> > > >
> > > > Movil (Nextel) 51 1 99 831*2701
> > > >
> > > > Email: fmiranda en oannes.org.pe
> > > >
> > > > Web: www.oannes.org.pe
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Siembran 62 mil alevinos de truchas en río y quebrada de Amazonas
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > <
> > > http://www.andina.com.pe/Espanol/DownloadPhoto.aspx?
myPhoto=S4quUCkXHAM=
> > > > >
> > > > El presidente regional de Amazonas, Oscar Altamirano, participó en
la
> > > > siembra de alevinos de trucha en la cuenca del río Lejía Grande y la
> > > > quebrada Pósic, en la provincia de Rodríguez de Mendoza. Foto:
Gobierno
> > > > Regional de Amazonas.
> > > >
> > > > El presidente regional de Amazonas, Oscar Altamirano, participó en
la
> > > > siembra de alevinos de trucha en la cuenca del río Lejía Grande y la
> > > > quebrada Pósic, en la provincia de Rodríguez de Mendoza. Foto:
Gobierno
> > > > Regional de Amazonas.
> > > >
> > > > · Chachapoyas, ene. 12 (ANDINA).- Un total de 62 mil alevinos de
> > > > trucha fueron sembrados en la cuenca del río Lejía Grande y la
quebrada
> > > > Posic, situados en el distrito de Omia, provincia de Rodríguez de
> > > Mendoza,
> > > > en Amazonas, en beneficio de cinco mil pobladores.
> > > >
> > > > Dicho proyecto está a cargo de la Dirección Regional de la
Producción en
> > > > convenio con la Asociación de Familiares y Amigos Unidos por el
> > > Desarrollo
> > > > de la Pequeña Agricultura y Ganadería (Afau) del distrito de Omia.
> > > >
> > > > [WINDOWS-1252?]"Con una población organizada se puede realizar
proyectos como este,
> > > > felicito a los agricultores por esta iniciativa y buscan productos
> > > > alternativos para llevar a su canasta familiar y así evitar la
> > > depredación
> > > > de las [WINDOWS-1252?]especies", manifestó Oscar Altamirano,
presidente regional de
> > > > Amazonas.
> > > >
> > > > María Moyano Piscoya, directora regional de la Producción, indicó
que
> > > tras
> > > > la siembra de los alevinos ahora le toca a la población formar sus
> > > comités
> > > > de control y vigilancia de pesca a fin de que el proyecto tenga
> > > > sostenibilidad.
> > > >
> > > > Luego de dos años y medio podrán iniciar la actividad extractiva de
la
> > > > trucha, acotó la funcionaria.
> > > >
> > > > El presidente de la Afau, Silvio Tuesta, agradeció a las autoridades
> > > > regionales por la actividad desarrollada y por el interés constante
en
> > > > mejorar las condiciones de vida de la población de Nuevo Chirimoyo.
> > > >
> > > > [WINDOWS-1252?]"En esta parte de la región hay agricultores que se
dedican al cultivo
> > > del
> > > > café, la ganadería y la caza, es por ello que la producción de
trucha nos
> > > > ayudará a evitar la depredación de diversas especies en [WINDOWS-
1252?]extinción",
> > > señaló.
> > > >
> > > > Manifestó que es una buena alternativa para que la alimentación de
los
> > > > niños
> > > > sea balanceada con una mejor nutrición.
> > > >
> > > > [WINDOWS-1252?]"Pedimos a la población y autoridades preservar los
ríos para aspirar a
> > > una
> > > > buena cosecha de la trucha en el [WINDOWS-1252?]futuro", expresó.
> > > >
> > > > (FIN) NDP/LBH/RES
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > ------------ próxima parte ------------
> > > > Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> > > > URL: <
> > > >
> > > http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-
oannes.org.pe/attachments/20100112/a36b0ab8/attachment.htm
> > > > >
> > > > ------------ próxima parte ------------
> > > > A non-text attachment was scrubbed...
> > > > Name: no disponible
> > > > Type: image/jpeg
> > > > Size: 22120 bytes
> > > > Desc: no disponible
> > > > URL: <
> > > >
> > > http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-
oannes.org.pe/attachments/20100112/a36b0ab8/attachment.jpeg
> > > > >
> > > > ------------ próxima parte ------------
> > > > A non-text attachment was scrubbed...
> > > > Name: no disponible
> > > > Type: image/jpeg
> > > > Size: 1509 bytes
> > > > Desc: no disponible
> > > > URL: <
> > > >
> > > http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-
oannes.org.pe/attachments/20100112/a36b0ab8/attachment-0001.jpeg
> > > > >
> > > >
> > > > VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
> > > > http://www.oannes.org.pe
> > > > http://www.oannesmar.org
> > > > PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
> > > > oannes en lista.oannes.org.pe
> > > > PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
> > > > oannes-owner en lista.oannes.org.pe
> > > > ________________________________________
> > > > SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO
HAGA
> > > UN
> > > > REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
> > > >
> > > > LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
> > > > RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
> > > > SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO"
U
> > > > "OANNES BOLETIN"
> > > >
> > > > INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
> > > >
> > > > IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
> > > > ________________________________________
> > > > "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a
> > > > criarlo y pescarlo con responsabilidad"
> > > >
> > > > "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but
the
> > > one
> > > > who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
> > > > ______________________________________________
> > > > OANNES mailing list
> > > > OANNES en lista.oannes.org.pe
> > > > http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
> > > >
> > > ------------ próxima parte ------------
> > > Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> > > URL: <
> > > http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-
oannes.org.pe/attachments/20100112/d7b654c0/attachment.htm
> > > >
> > >
> > > VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
> > > http://www.oannes.org.pe
> > > http://www.oannesmar.org
> > > PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
> > > oannes en lista.oannes.org.pe
> > > PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
> > > oannes-owner en lista.oannes.org.pe
> > > ________________________________________
> > > SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO
HAGA UN
> > > REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
> > >
> > > LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
> > > RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
> > > SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
> > > "OANNES BOLETIN"
> > >
> > > INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
> > >
> > > IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
> > > ________________________________________
> > > "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a
> > > criarlo y pescarlo con responsabilidad"
> > >
> > > "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the

one
> > > who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
> > > ______________________________________________
> > > OANNES mailing list
> > > OANNES en lista.oannes.org.pe
> > > http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
> > >
> > ------------ próxima parte ------------
> > Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> > URL: <http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-
oannes.org.pe/attachments/20100112/535e89ee/attachment.htm>
> >
> > VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
> > http://www.oannes.org.pe
> > http://www.oannesmar.org
> > PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
> > oannes en lista.oannes.org.pe
> > PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
> > oannes-owner en lista.oannes.org.pe
> > ________________________________________
> > SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA

UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
> >
> > LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO"
U "OANNES BOLETIN"
> >
> > INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
> >
> > IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
> > ________________________________________
> > "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a
criarlo y pescarlo con responsabilidad"
> >
> > "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the
one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
> > ______________________________________________
> > OANNES mailing list
> > OANNES en lista.oannes.org.pe
> > http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
>
> _________________________________________________________________
> ¡Nuevo MSN Noticias! Vive la información las 24 horas, con un
> análisis profundo de la actualidad que más te interesa.
http://noticias.es.msn.com/
> ------------ próxima parte ------------
> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> URL: <http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-
oannes.org.pe/attachments/20100113/23b31ae9/attachment.htm>
>
> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
> http://www.oannes.org.pe
> http://www.oannesmar.org
> PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
> oannes en lista.oannes.org.pe
> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
> oannes-owner en lista.oannes.org.pe
> ________________________________________
> SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO
> HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
>
> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
> RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
> SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO"
> U "OANNES BOLETIN"
>
> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
>
> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
> ________________________________________
> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a
> criarlo y pescarlo con responsabilidad"
>
> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but
> the one who teaches you fish-farming and fishing with
> responsibility" ______________________________________________
> OANNES mailing list OANNES en lista.oannes.org.pe
> http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
>
> __________ Information from ESET Mail Security, version of virus
> signature database 4765 (20100112) __________
>
> The message was checked by ESET Mail Security.
> http://www.eset.com

______________________________
M.Sc. Guillermo Alvarez Bejar
Dirección de Investigaciones en Acuicultura.
Laboratorio de Biología Experimental.
Instituto del Mar del Perú (IMARPE).
Esq. Gamarra y Gral. Valle.
Apartado Postal 22.
Callao - Perú.
Telf. ++511-6250800 Anexo 852. Fax. Anexo 840.
www.imarpe.gob.pe

__________ Information from ESET Mail Security, version of virus signature
database 4766 (20100113) __________

The message was checked by ESET Mail Security.
http://www.eset.com

VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
http://www.oannesmar.org
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en lista.oannes.org.pe
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN
REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO

LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
"OANNES BOLETIN"

INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA

IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo
y pescarlo con responsabilidad"

"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
OANNES mailing list
OANNES en lista.oannes.org.pe
http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe

VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
http://www.oannesmar.org
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en lista.oannes.org.pe
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN
REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO

LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
"OANNES BOLETIN"

INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA

IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo
y pescarlo con responsabilidad"

"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
OANNES mailing list
OANNES en lista.oannes.org.pe
http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe

VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
http://www.oannesmar.org
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en lista.oannes.org.pe
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN
REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO

LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
"OANNES BOLETIN"

INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA

IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo
y pescarlo con responsabilidad"

"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
OANNES mailing list
OANNES en lista.oannes.org.pe
http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe

__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas
de virus 4730 (20091230) __________

ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.

http://www.eset.com

__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas
de virus 4730 (20091230) __________

ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.

http://www.eset.com

VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
http://www.oannesmar.org
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en lista.oannes.org.pe
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN
REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO

LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
"OANNES BOLETIN"

INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA

IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo
y pescarlo con responsabilidad"

"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
OANNES mailing list
OANNES en lista.oannes.org.pe
http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe

____________________________________________________________________________
________
¡Obtén la mejor experiencia en la web!
Descarga gratis el nuevo Internet Explorer 8.
http://downloads.yahoo.com/ieak8/?l=e1
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL:
<http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20100
113/2f3d47ea/attachment.htm>

VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
http://www.oannesmar.org
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en lista.oannes.org.pe
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN
REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO

LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
"OANNES BOLETIN"

INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA

IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo
y pescarlo con responsabilidad"

"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
OANNES mailing list
OANNES en lista.oannes.org.pe
http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe

VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
http://www.oannesmar.org
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en lista.oannes.org.pe
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN 
REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO

LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA 
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE 
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U 
"OANNES BOLETIN"

INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA

IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo

y pescarlo con responsabilidad"

"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one 
who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
OANNES mailing list
OANNES en lista.oannes.org.pe
http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe

__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas

de virus 4730 (20091230) __________

ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.

http://www.eset.com

__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas
de virus 4730 (20091230) __________

ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.

http://www.eset.com

VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
http://www.oannesmar.org
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en lista.oannes.org.pe
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN
REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO

LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
"OANNES BOLETIN"

INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA

IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo
y pescarlo con responsabilidad"

"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
OANNES mailing list
OANNES en lista.oannes.org.pe
http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe