[OANNES Foro] MEMORIAL PETROLERA

Mar Mayo 21 15:49:40 PDT 2013

Saludos
Sr. Carlos, 
Si me permite un breve comentario al respecto del suyo, empezando por la frase,  que dice “vuelve a recordarle a sus colegas, que cualquier actividad económica pueden desarrollarse paralelamente con la minería e hidrocarburos, etc. etc. etc… segundo, no hay que ser mezquinos y anteponer nuestros intereses de grupo al derecho que tiene la nación peruana de aprovechar y beneficiarse de los recursos naturales Dios nos ha dado para vivir con Dignidad.

Permítame, nuevamente decirle que lo único rescatable de su comentario es en cuanto se refiere al Divino Creador, y por el resto pura demagogia.

Señor Carlos, Usted dice a sus colegas en el segundo parafraseo, hablando de la mezquindad y de la anteposición de intereses de grupo. En esto quiero manifestarle enfáticamente, sobre las áreas marítimas del litoral que han sido seccionadas para ofrecer al mejor postor empresarial hidrocarburífero. Me pregunto ¿ han consultado sobre esta repartición del litoral a Jose´ Cachique, a los compañeros, con todo respeto que se merecen que han fallecido en Sechura, por defender sus zonas de pesca ante la vorágine hidrocarburífera empresarial – verdad que no – y por último a Usted lo han consultado con toda mezquindad – verdad que no - . ¿Quienes son los mezquinos y anteponen sus intereses de grupo que perjudican a la Nación? – permítame este paralelismo - Somos los pescadores artesanales o son ellos (Gobierno – Empresas).?

Claramente que para Usted, son algunos de sus colegas que los conmina y nosotros los pescadores artesanales. Pero para nosotros son ellos (Gobierno – Empresas).

Porque Señor Carlos, sencillamente por la que Usted señala, por la anteposición de intereses de grupos, por el ninguneamiento al pescador artesanal cuando oportunamente expresa su observación a los proyectos, por el desarrollo anti técnico de carácter social que piensan que con consultoras van a resolver el problema después (y eso empleando el mejor sentido de la palabra para calificarlos), 

A Usted, le preocupa el crecimiento económico, pero en base a que, a la ignominia andante y a la usurpación y desmedro de nuestros bancos naturales, zonas de pesca ancestrales y dejarnos en la calle. Mientras que Usted derrama su demagogia protectora sobre los que esquilman al País y a la Nación.

Su teoría de que cualquier actividad puede desarrollarse paralelamente con cualquier actividad económica, acá ya no es aplicable Señor Carlos, eso dejemos para los países civilizados, que empiezan por el principio de la gobernanza ahora, porque antaño también fueron obtusos y totalitarios. Acá Señor Carlos, se viene empleando el totalitarismo gubernamental, y hoy con mucho más énfasis. 

Por otro lado le preocupa, la energía de nuestras embarcaciones, sencillamente su solución Sr. Carlos, déjese de exportar nuestro gas e hidrocarburos y tendremos mas que suficiente para cientos de años de energía.  “No es acaso el principio de exportar del País que se hace con lo que ya nos sobra”.

Señor Carlos, se dice que los profesionales solo tienen que tener sentido común para ocupar cualquier cargo, entonces ejerza el sentido común y hágase pescador artesanal por un momento, y quizá comprenda nuestro puesto de pescador artesanal, y comprenderá el rechazo que anuncian las comunidades pesqueras artesanales en cuanto a estas explotaciones hidrocarburiferas, y si no lo siente así, pues continué en su burbuja de ensueño demagógico.

Tomo también su comentario,  y me hago la pregunta quien dijo primero? y dejo como legado la frase de que “somos mendigos sentados en un banco de oro”. Fue acaso Florentino Ameguino (1854-1911) como Usted Señor Carlos menciona o quizá fue Antonio Raymondi (1824-1890), como yo digo. Quien se copio a quien.

Permítame, concretar y quizá no leyó el comentario en OANNES, que los pescadores artesanales tendimos puentes a PERUPETRO, a fin de poner en conocimiento de las comunidades pesqueras artesanales estos proyectos petrolíferos y saber las opiniones respectivas, Señor Carlos, que paso, se ninguneo al pescador artesanal y no se produjo la sugerencia y ahora que sucede. Señor Carlos, su teoría los pescadores artesanales sugerimos, pero para el Gobierno y sus intereses de grupo, prefieren la soberbia desechando a las comunidades pesqueras artesanales. 

Usted, por el tono de su comentario, también va por el camino soberbio, lea y analice al pescador artesanal también, no empañe su conocimiento con fantasías técnicas que no llevan a buen puerto.

Att.
José cachique diaz
pescador artesanal 
--- El lun, 20/5/13, CARLOS MANUEL MILLASAKY CHATTEN <camich55 en hotmail.com> escribió:

De: CARLOS MANUEL MILLASAKY CHATTEN <camich55 en hotmail.com>
Asunto: Re: [OANNES Foro] MEMORIAL PETROLERA
Para: "OANNES OASSES" <oannes en lista.oannes.org.pe>
Fecha: lunes, 20 de mayo, 2013 09:08

*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*

OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.
________________________________________

Saludos amigos del foro! Con qué combustible se moverán en el futuro las embarcaciones artesanales y la mayoría  supuestamente artesanales, si no se desarrolla la actividad petrolera y de sus derivados? Como podremos independizarnos de las importaciones de esos recursos y por consiguiente de su influencia final en los precios  en la canasta familiar? Es el camino para lograr mayor consumo de pescado para la población? Tanto les preocupa la contaminación que acaso ya han eliminado la que tienen en la bahía de Chimbote, y otas?  Vuelvo a recordarles a mis colegas que cualquier actividad económica pueden desarrollarse paralelamente con la minería e hidrocarburos si se ejecutan las normas ambientales de protección de la mejor forma posible y segundo que no hay que ser mezquinos y anteponer nuestros intereses de grupo al derecho que tiene toda la nación peruana de aprovechar y beneficiarse de los recursos naturales que Dios nos ha dado
 para vivir con dignidad. Hay más de 30 proyectos de inversión minera e hidrocarburos en el país que están estancados y se ha desacelerado peligrosamente el crecimiento económico lo que influye negativamente en la confianza para el ingreso de capitales necesarios para el desarrollo económico - social de nuestro país. No le demos razón a Florentino Ameguino cuando manifestó que el Perú es un mendigo ( léase tonto y con mucho hambre y miseria) sentado en un banco de oro.
Carlos Millasaky Chatten

Date: Sun, 19 May 2013 19:20:03 -0500
From: joaquincruznavarro en gmail.com
To: oannes en lista.oannes.org.pe
Subject: [OANNES Foro] MEMORIAL PETROLERA

*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*

OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.
________________________________________

* * *�A�O DE LA INVERSION PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA�* * * * * *CHIMBOTE 20 DE MAYO DE 2013* * * *Se�ores:* *OLLANTA HUMALA TASSO* *Presidente Constitucional de la Rep�blica del Per�* *Dr. V�CTOR ISLA ROJAS* *Presidente del Congreso de la Rep�blica del Per�* *Dr. ENRIQUE MENDOZA RAM�REZ* *Presidente del Poder Judicial del Per�* * * *LIMA.* De nuestra especial consideraci�n,; Los suscritos, tenemos el alto honor de dirigirnos a ustedes como m�ximos representantes de los tres poderes del estado en nombre y representaci�n de la sociedad civil de la regi�n Ancash para expresarles nuestro cordial saludo institucional y a la vez manifestarles lo siguiente: 1. Es de p�blico conocimiento internacional que el Per� es uno de los pocos pa�ses que tiene el privilegio de contar con incontables e inmensas cantidades de recursos naturales, que explotados racionalmente con inversionistas nacionales e
 internacionales que respeten la Constituci�n de la Rep�blica del Per� y el ordenamiento legal vigente. Servir�an para lograr un verdadero desarrollo de nuestro pa�s, creando fuentes de trabajo con salarios, beneficios y condiciones de trabajos dignos y justicia social. 2. La integraci�n del Per� al mundo globalizado, sistema creado por las grandes potencias internacionales para explotar nuestros recursos naturales bajo los tratados de *Libre Comercio* y otros tratados bilaterales, muchos de ellos desfavorables para el pa�s, no debe ser una pol�tica de puertas abiertas para que vengan a depredar nuestros recursos naturales, explotando a los trabajadores sin beneficios sociales, evadiendo impuestos al estado y sobre todo con atentados criminales contra el medio ambiente, dejando en pobreza extrema a muchos pueblos del Per� como sucedi� en el pasado, con la explotaci�n del oro, salitre, guano de las islas, caucho, miner�a y
 nuestra pesquer�a. 3. Al tomar conocimiento que el gobierno central con aval del Congreso de la Rep�blica y posiblemente con aval del Poder Judicial, el Ministerio de Energ�a y Minas viene propiciando la exploraci�n y explotaci�n de hidrocarburos en la costa de la Regi�n Ancash lotes Z-47 y Z-48 sin tomar en cuenta que esta franja territorial parte de las *200 Millas del Mar de Grau*Cuarta Regi�n Territorial, es el z�calo continental m�s grande y rico en recursos hidrol�gicos del mundo, declarada en 2 oportunidades como patrimonio de la alimentaci�n del universo. 4. A fin de conseguir la aceptaci�n del pueblo ancashino para la exploraci�n y explotaci�n de hidrocarburos en nuestras costas marinas, el Ministerio de Energ�a y Minas viene recurriendo Reiteradamente a reuniones de pescadores artesanales y presentando documentos como supuestos avales o aceptaci�n de la sociedad civil para la instalaci�n de las empresas
 petroleras en nuestra zona; sin embargo debemos manifestar nuestro profundo rechazo a este tipo de maniobras pol�ticas toda vez que todas las reuniones llevadas a cabo se han desarrollado clandestinamente y con personas no representativas utilizando pagos dadivosos en dinero, almuerzos, cenas y supuestos Apoyos sociales, v�veres, �tiles escolares entre otros. Y los documentos presentados son simples membretes que no pertenecen a instituciones org�nica y legalmente constituidas. 5. En asamblea general de instituciones representativas de la sociedad civil y autoridades regionales y locales de la regi�n Ancash realizada el d�a de hoy 19-20-2013 en el auditorio de la Municipalidad Provincial del santa se ha tomado los siguientes acuerdos: a.- Rechazar la exploraci�n y explotaci�n de hidrocarburos en la costa marina de la Regi�n Ancash en defensa de los recursos hidrobiol�gicos que esta importante zona costera alberga y reproduce para la
 alimentaci�n del pueblo peruano y el mundo, creadora de miles y miles de puestos de trabajo. EL *PETROLEO NO ES COMPATIBLE CON LA PESQUERIA*. b.- Alertar a la sociedad civil de la Regi�n Ancash, autoridades, Colegios Profesionales, Universidades, Instituciones Educativas, trabajadores, pescadores y estudiantes a no dejarse sorprender por comisiones y lobistas de las empresas transnacionales que solo buscan explotar irracionalmente nuestros recursos naturales para beneficio de intereses externos, sin importarles el derecho de los pueblos del Per� c.- Ante un peligro inmnente que por error humano tendr�amos en el futuro una desocupaci�n de mas de 35 mil personas dedicadas exclusivamente a la pesca artesanal para el consumo humano directo y no teniendo esta actividad la obtenci�n de una rentabilidad econ�mica y social, como si es la nuestra, manifestar nuestro rotundo rechazo a las pretensiones de explorar y explotar petr�leo en nuestra
 jurisdicci�n. d.- Dejar expresa constancia que el pueblo de la regi�n Ancash no est� en contra de la explotaci�n de nuestros recursos naturales con capitales nacionales e internacionales para lograr el desarrollo de los pueblos, pero si condenamos las pol�ticas de los gobiernos y las malas costumbres de las empresas que siempre han aplicado en nuestro pa�s para explotar nuestro recursos naturales, explotar a los trabajadores evadir impuestos al estado, y dejar en extrema pobreza a nuestros pueblos y contaminar criminalmente el medio ambiente. e.- Elevar el presente memorial ante los m�ximos representantes de nuestros tres poderes del estado solicitando se disponga la suspensi�n definitiva de las exploraciones y explotaci�n de hidrocarburos en la regi�n Ancash que dispongan una pol�tica de estado en el proceso de regionalizaci�n y descentralizaci�n pol�tica econ�mica y administrativa de nuestro pa�s ubicando la zona de
 impacto que debe ser tratado como zonas intangibles. Sin otro particular es propicia la ocasi�n para reiterarles el afecto de nuestra especial consideraci�n -- JOAQUIN CRUZ NAVARRO PRESIDENTE ASOCIACION DE PESCADORES DE EMBARCACIONES DE MENOR ESCALA REGION ANCASH INSCRITA EN EL REGISTRO DE PP.JJ.No 11066807 RUC : 20569102121 NEXTEL : 107*5246 CELULAR : 990124668

�
�A�O DE LA INVERSION PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA�
�
�
CHIMBOTE 20 DE MAYO DE 2013
�
Se�ores:
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente� Constitucional de la� Rep�blica del� Per�
Dr. V�CTOR ISLA ROJAS
Presidente del� Congreso de la� Rep�blica del� Per�
Dr. ENRIQUE MENDOZA RAM�REZ
Presidente del Poder Judicial del� Per�
�
LIMA.
De nuestra especial consideraci�n,;
�
�Los suscritos, tenemos el alto honor de dirigirnos a ustedes como m�ximos representantes de los tres poderes del estado en nombre y representaci�n de la sociedad civil de la regi�n Ancash para expresarles nuestro cordial saludo institucional y a la vez manifestarles lo siguiente:
1.��� Es de p�blico conocimiento internacional que el Per� es uno de los pocos pa�ses que tiene el privilegio de contar con incontables e inmensas cantidades de recursos naturales, que explotados racionalmente con inversionistas nacionales e internacionales que respeten la Constituci�n de la Rep�blica del Per� y el ordenamiento legal vigente. Servir�an para lograr un verdadero desarrollo de nuestro pa�s, creando fuentes de trabajo con salarios, beneficios y condiciones de trabajos dignos y justicia social.
�
2.��� La integraci�n del Per� al mundo globalizado, sistema creado por las grandes potencias internacionales para explotar nuestros recursos naturales bajo los tratados de Libre Comercio y otros tratados bilaterales, muchos de ellos desfavorables para el pa�s, no debe ser una pol�tica de puertas �abiertas para que vengan a depredar nuestros recursos naturales, explotando a los trabajadores sin beneficios sociales, evadiendo� impuestos al estado y sobre todo con atentados criminales contra el medio ambiente, dejando en pobreza extrema a muchos pueblos del Per� como sucedi� �en el pasado, con la explotaci�n del oro, salitre, guano de las islas, caucho, miner�a y nuestra pesquer�a.
�
3.��� Al tomar conocimiento que el gobierno central con aval del Congreso de la Rep�blica y posiblemente con �aval del Poder Judicial, el Ministerio de Energ�a y Minas viene propiciando la exploraci�n y �explotaci�n de hidrocarburos en la costa de la Regi�n �Ancash �lotes Z-47 y� Z-48 sin tomar en cuenta 
que esta franja territorial parte de las 200 Millas del Mar de Grau Cuarta Regi�n Territorial, es el z�calo continental m�s grande y� rico en recursos hidrol�gicos del mundo,� declarada en 2 oportunidades como patrimonio de la alimentaci�n del universo.
�
�
4.��� A fin de �conseguir la aceptaci�n del pueblo ancashino para la exploraci�n y explotaci�n �de hidrocarburos en nuestras costas marinas, el Ministerio de Energ�a y Minas viene recurriendo 
Reiteradamente a reuniones de pescadores artesanales y presentando documentos como supuestos avales o aceptaci�n de la sociedad civil para la instalaci�n de las empresas petroleras en nuestra zona; sin embargo debemos manifestar nuestro profundo rechazo a este tipo de maniobras pol�ticas toda vez que todas las reuniones llevadas a cabo se han desarrollado clandestinamente y con personas no representativas utilizando pagos dadivosos en dinero, almuerzos, cenas ��y supuestos 
Apoyos sociales, v�veres, �tiles escolares entre otros. Y� los documentos presentados son simples membretes que no pertenecen a instituciones� org�nica y legalmente� constituidas.
5.� En asamblea general de instituciones �representativas de la sociedad civil y autoridades regionales y locales de la regi�n� Ancash realizada el d�a de hoy 19-20-2013 en el auditorio de la Municipalidad Provincial del santa se ha tomado los siguientes� acuerdos:
a.-� Rechazar la exploraci�n y explotaci�n de hidrocarburos en �la costa marina de la Regi�n� Ancash en defensa de los recursos� hidrobiol�gicos� que esta importante zona costera alberga y reproduce para la alimentaci�n del pueblo peruano y el mundo, creadora de miles y miles de puestos de trabajo. EL PETROLEO NO ES COMPATIBLE CON LA PESQUERIA.
b.- Alertar a la sociedad civil de la Regi�n Ancash, autoridades, Colegios Profesionales, Universidades, Instituciones Educativas, trabajadores, pescadores y estudiantes a no dejarse sorprender por comisiones y lobistas de las empresas transnacionales que solo buscan explotar irracionalmente nuestros recursos naturales para beneficio de intereses externos, sin importarles el derecho de los pueblos del Per�
c.- Ante un peligro inmnente� que por error humano tendr�amos en el futuro una desocupaci�n de mas de 35� mil personas dedicadas exclusivamente a la pesca artesanal para el consumo humano directo y no teniendo esta actividad la obtenci�n de una rentabilidad econ�mica y social, como si es la nuestra, manifestar nuestro rotundo rechazo a las pretensiones de explorar y explotar petr�leo en nuestra jurisdicci�n. 
d.- �Dejar expresa constancia que el pueblo de la regi�n Ancash no est� en contra de la explotaci�n de nuestros recursos naturales con capitales nacionales e internacionales para lograr el desarrollo de los pueblos, pero si condenamos las pol�ticas de los gobiernos y las malas costumbres de las empresas que siempre han aplicado en nuestro pa�s para explotar nuestro recursos naturales, explotar a los trabajadores evadir impuestos al estado, �y dejar en extrema� pobreza� a nuestros pueblos y contaminar criminalmente el medio ambiente.
e.- �Elevar el presente memorial ante los m�ximos representantes de nuestros tres poderes del estado solicitando se disponga la suspensi�n definitiva de las exploraciones y� explotaci�n de hidrocarburos en la regi�n Ancash que dispongan una pol�tica de estado en el proceso de regionalizaci�n y descentralizaci�n pol�tica econ�mica y administrativa de nuestro pa�s ubicando la zona de impacto que debe ser tratado como zonas intangibles.
�
Sin otro particular es propicia la ocasi�n para reiterarles el afecto de nuestra especial consideraci�n 

-- 

JOAQUIN CRUZ NAVARRO
PRESIDENTE
ASOCIACION DE PESCADORES DE EMBARCACIONES DE MENOR ESCALA
REGION ANCASH
INSCRITA EN EL REGISTRO DE PP.JJ.No 11066807
RUC :�20569102121
NEXTEL : 107*5246
CELULAR : 990124668
�

________________________________________ VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN: http://www.oannes.org.pe PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE: oannes en lista.oannes.org.pe LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS EN OANNES FORO, SI DESEA COLOCAR UN MENSAJE COMERCIAL CONTACTE A NUESTRA DIRECCION COMERCIAL (Sr. Jorge Lamas Ramos jlamas en oannes.org.pe) O USE LA SECCCION WEB "COMPRO, VENDO O REMATO" QUE ES UN SERVICIO GRATUITO SOLO PARA ARTICULOS PARA USO MARINO DE SEGUNDA MANO. PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A: oannes-owner en lista.oannes.org.pe ________________________________________ SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES QUIENES ASUMEN TODA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR CUALQUIER DA�O O PERJUICIO QUE EL CONTENIDO DE SUS COMENTARIOS PUEDA CAUSAR, INCLUYENDO RESPONSABILIDADES DE TIPO
 CIVIL, ADMINISTRATIVAS, PENALES O INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR, MARCA O DE CUALQUIER NATURALEZA. LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN", RESERVANDOSE EL DERECHO DE ELIMINAR LOS COMENTARIOS QUE SE CONSIDEREN FUERA DE LUGAR, DEL TEMA DE LA DISCUSION O DE LOS OBJETIVOS O PROPOSITOS DE ESTE FORO. RECOMENDAMOS QUE INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN CITAS QUE HACE DE PUBLICACIONES DE TERCEROS IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS, FIRME SUS MENSAJES CON SU NOMBRE REAL ________________________________________ "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te ense�a a criarlo y pescarlo con responsabilidad" "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility" ______________________________________________
-----Adjunto en línea a continuación-----

________________________________________

VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en lista.oannes.org.pe

LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS EN OANNES FORO, SI DESEA COLOCAR UN MENSAJE COMERCIAL CONTACTE A NUESTRA DIRECCION COMERCIAL (Sr. Jorge Lamas Ramos jlamas en oannes.org.pe) O USE LA SECCCION WEB "COMPRO, VENDO O REMATO" QUE ES UN SERVICIO GRATUITO SOLO PARA ARTICULOS PARA USO MARINO DE SEGUNDA MANO.

PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO

LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES QUIENES ASUMEN TODA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO QUE EL CONTENIDO DE SUS COMENTARIOS PUEDA CAUSAR, INCLUYENDO RESPONSABILIDADES DE TIPO CIVIL, ADMINISTRATIVAS, PENALES O INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR, MARCA O DE CUALQUIER NATURALEZA. LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN", RESERVANDOSE EL DERECHO DE ELIMINAR LOS COMENTARIOS QUE SE CONSIDEREN FUERA DE LUGAR, DEL TEMA DE LA DISCUSION O DE LOS OBJETIVOS O PROPOSITOS DE ESTE FORO.

RECOMENDAMOS QUE INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN CITAS QUE HACE DE PUBLICACIONES DE TERCEROS

IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS, FIRME SUS MENSAJES CON SU NOMBRE REAL

________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"

"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20130521/8266713c/attachment.html>