[OANNES Foro] Editorial - Honor a Carquin: Tecnica Ancestral de Secado de Anchoveta ahora Patrimonio Cultural de la Nación

José Carneiro jcarneiroa en sapo.pt
Dom Sep 25 05:52:35 PDT 2016 

En efecto apreciado Francisco, el hecho declarativo en sí mismo a través del reconocimiento dado por el Estado Peruano, es específicamente a la técnica milenaria empleada por los antiguos peruanos (Caral y Vishama) para secar la anchoveta y hacer de su auto consumo una forma de nutrimiento complementario a su dieta básica.

Que los resultados hoy en día aceptados y comprobados científicamente, como bien lo acota Edgar, no sean los mejores para el resultado del proceso, no quita en lo absoluto dicho logro y avance a su tiempo por parte de los Caral. A eso apunta entendemos la declaración honorífica que más es eso, reconocer un hecho puntual amparado en parte del legado histórico de los antiguos peruanos.

Por lo demás, está claro que con el transcurrir del tiempo esta técnica de secado se perfeccionó y llegamos a los procesos hoy aceptados y consumidos masivamente en actuales civilizaciones. Salvo que, los peruanos hoy en día, nos resistimos casi instintivamente a hacer de la anchoveta nuestra estrella culinaria, pero esa es otra historia que ya nos ilustrarán los que más saben de esto.

Saludos cordiales.
José Carneiro

Enviado desde mi iPhone

> El 24 set. 2016, a las 7:27 a.m., Presidencia de Junta Directiva Oannes <fmiranda en oannes.org.pe> escribió:
> 
> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
> 
> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
> Foro Hispano Americano de Intercambio
> de Información sobre Temas de Mar.
> ________________________________________
> 
> Visita nuestro canal de Youtube en:
> https://www.youtube.com/Apkalluoannes
> 
> O también en Facebook en: https://www.facebook.com/ong.oannes
>> <> ><> ><> ><> ><> ><> ><> ><>
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> Muy buen punto Edgar.
> Lo que no quita el honor a la tecnica milenaria, sino por el contrario, debe ser motivo para que el ITP visite y asista a los pobladores de la caleta de Carquín.
> Buena acotación.
> Cordialmente.
> 
> Francisco J. Miranda Avalos
> Presidente del Consejo Directivo
> 
> <signature0.jpg> 
> ONG OANNES
> Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de Mar
> Los Almendros 194, Dep. 301, Residencial Monterrico, 
> La Molina. Lima.
> 
> Tel/Fax: 51 1 4362728
> Movil (Nextel) 51 999441345
> Email: fmiranda en oannes.org.pe
> Web: www.oannes.org.pe
> 
>> El viernes, 23 de septiembre de 2016 a las 8:35 p.m., Edgar Rado escribió:
>> 
>> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
>> 
>> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
>> Foro Hispano Americano de Intercambio
>> de Información sobre Temas de Mar.
>> ________________________________________
>> 
>> Visita nuestro canal de Youtube en:
>> https://www.youtube.com/Apkalluoannes
>> 
>> O también en Facebook en: https://www.facebook.com/ong.oannes
>>> <> ><> ><> ><> ><> ><> ><> ><>
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> Estimados Miembros del Foro
>> 
>> Si bien es cierto es una actividad ancestral Técnologicamente no es
>> recomendable la elaboración de secado de pescados grasos como la
>> anchoveta, pues al momento del secado vamos a tener un dterioro de
>> oxidativo de las grasas, por lo que su consumo masivo no es
>> recomendable pues puede causar daños hepaticos a los consumidores, Así
>> el ITP en la epoca de los 80 Desarrollo la Saladita que es nun salado
>> en pila húmeda a saturación y que por presión en los envases de salado
>> la salmuera cubre al pescado evitando la oxidación. Por otra parte en
>> Europa se consume masivamente los anchoados que son un madurado de la
>> anchoveta lan cual no sufre oxidación de las grasas y no atenta con la
>> saludo de los consumidores.
>> 
>> 
>> 
>> El día 23 de septiembre de 2016, 12:30, Mariano Gutiérrez Torero
>> <margon en ec-red.com> escribió:
>>> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
>>> 
>>> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
>>> Foro Hispano Americano de Intercambio
>>> de Información sobre Temas de Mar.
>>> ________________________________________
>>> 
>>> Visita nuestro canal de Youtube en:
>>> https://www.youtube.com/Apkalluoannes
>>> 
>>> O también en Facebook en: https://www.facebook.com/ong.oannes
>>>> <> ><> ><> ><> ><> ><> ><> ><>
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> Estimados amigos/as de Oannes,
>>> 
>>> Qué gran noticia nos trae Pancho hoy día, una pequeña gran noticia que no llena de orgullo no solo a Carquín sino a todos quienes somos paisanos de la Provincia de Huaura.
>>> 
>>> Esta RM tiene además trascendencia nacional, y debería apalancar otras medidas (otras RM) que se requiere para destrabar la producción CHD basada en anchoveta. Por ejemplo, las normas no reconocen el uso de las vísceras o residuos en producir fertilizantes para la agricultura orgánica nacional, que solo se abastece del muy escaso guano de islas.
>>> 
>>> Adjunto la RM. Saludos cordiales,
>>> 
>>> Mariano Gutiérrez
>>> Profesor Asociado
>>> UNFV - EPIP
>>> 
>>> *******************************
>>> 
>>> Honor a Carquin: Tecnica Ancestral de Secado de Anchoveta ahora Patrimonio Cultural de la Nación
>>> 
>>> 23 de Setiembre del 2016
>>> 
>>> Autor: Francisco J. Miranda Avalos, Presidente de la Junta Directiva de la ONG Oannes
>>> 
>>> 
>>> 
>>> "No hay peor gestión que la que no se hace"; nos imaginamos que se repiten una y otra vez y muy alegremente hoy; la Asociación de Pescadores Artesanales de Consumo Humano San Pedro Caleta Carquín, la Asociación de Pescadores Artesanales de la Caleta Carquín Jesús Hernán Ramos Oyola, La Municipalidad Distrital de la Caleta de Carquín y el Licenciado Miguel à ngel Silva Esquén. Hoy el Ministerio de Cultura, declaro la "Técnica Ancestral de Secado de Anchoveta de la Costa Central del Perú como Patrimonio Cultural de la Nación" (RM Nr. 126-2106-VMPCIC-MC).
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> Solo hace unas semanas publicábamos con motivo de nuestras Fiestas Patrias una editorial "La Anchoveta y la Papa nos dieron la Libertad" (http://www.oannes.org.pe/Oannes_new_ver_2011/editorial_detalle.php?ide=704), un resumen de la historia de como el "Charquicán", un plato tradicional de la Caleta de Carquín, alimentó los estómagos del Ejercito Libertador. La combinación perfecta de carbohidratos y proteínas que hizo al Perú un país independiente del Reino de España. Una receta ancestral de la costa central del Perú, que además de ser una vigorosa expresión cultural inmaterial, reúne prácticas y tecnologías productivas antiguas que conjugan la actividad pesquera artesanal, la conservación de alimentos y las practicas alimentarias de la población.
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> Si queremos combatir la desnutrición infantil, la historia nos trae una vez mas la solución. Y es que según el Investigador Santiago Erik Antúnez de Mayolo, ya en la época prehispánica, precisamente en Caral, la ciudadela mas antigua de América, la anchoveta excedente después de su consumo en fresco, era conservada usando la técnica de “rozamiento de caliche o salitre natural y la técnica de salado y secado mediante asoleo†. Pero no es la única referencia. De hecho el cronista Bernabé Cobo describe como se salaban las anchovetas usando la sal de las salinas naturales al sur de la bahía de “El Paraíso†, en Huacho.
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> Antúnez de Mayolo, nos dice también que esta anchoveta secada era parte del tributo al Inca, que lo almacenaba en grandes cantidades, formando parte de la estrategia de conquista y administración en los tiempos del incanato. Su fácil transporte y su dosis de proteínas, minerales y ácidos grasos eran fundamentales en los momentos de escases o crisis, evitando hambrunas y crisis políticas. El Inca no solo gobernaba con mano de hierro, también cuidada la salud alimentaria de sus súbditos.
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> La caleta de Carquín, se encuentra cerca de la ciudad de Lima, su población estimada en 6,800 habitantes, ha construido sus viviendas sobre la pendiente de un cerro, que en los tiempos prehispánicos era un adoratorio. Cuenta con vestigios arqueológicos que también son considerados Patrimonio Cultural de la Nación. La expansión urbana también ha llegado a Carquín y hoy las faldas de cerro Carquín, que eran usadas para el asoleo del pescado, tienen menos espacios disponibles para el desarrollo de esta técnica ancestral.
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> La técnica de conservación desarrollada en Carquín, que es ahora motivo de tan importante declaración, depende fundamentalmente de un pescado capturado también con una metodología de pesca muy antigua, que es una red de 20 x 5 brazas, llamada tradicionalmente “chichorrito†, que se opera con embarcaciones artesanales en pareja. Luego las mujeres de Carquín hacer el resto de trabajo, agregando la sal, escurriendo la sanguaza y extendiendolas en mallas al sol, para luego de su secado, extraer el filete, removiendo la piel, cabeza, espinazo, cola y en algunos casos las vísceras, que luego son usadas como abono o alimento para animales. En una muestra de cómo se debe usar correctamente esta materia prima, tan valiosa.
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> La elaboración de esta anchoveta salada y seca al sol, contribuye con darle valor agregado a un producto de la pesca desde un esquema puramente artesanal, donde las mujeres de los pescadores, contribuyen activamente al desarrollo de la economía familiar, ya que es un producto de importante demanda en el mercado local y provincial. Pero además se realiza con un proceso que es totalmente amigable con el medio ambiente al no utilizar insumos artificiales o excedentes contaminantes, creando un producto de naturaleza 100% orgánico, que es 100% aprovechado y que puede resultar fundamental para el planteamiento de proyectos vinculados al combate contra la malnutrición, un mal que increíblemente aun aqueja a parte importante de nuestra población.
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> La historia, como hemos dicho ya, una vez mas vuelve a nosotros como la sabia consejera de nuestro futuro. La “Técnica Ancestral de secado de anchoveta en la costa norte del Perú†es ahora Patrimonio Cultural de la Nación. Honor inmenso para una comunidad pesquera artesanal que nos ha enseñado mucho y que nos muestra desde la simpleza de su sana vida a orillas del mar, la gran sabiduría de nuestro pueblo.
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> Administración de Oannes
>>> 
>>> 
>>> signature0.jpg
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> ________________________________________
>>> 
>>> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
>>> http://www.oannes.org.pe
>>> PARA ENVIAR MENSAJES A LA LISTA USE:
>>> oannes en lista.oannes.org.pe
>>> 
>>> LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS
>>> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
>>> oannes-owner en lista.oannes.org.pe
>>> ________________________________________
>>> 
>>> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES QUIENES ASUMEN TODA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO QUE EL CONTENIDO DE SUS COMENTARIOS PUEDA CAUSAR, INCLUYENDO RESPONSABILIDADES DE TIPO CIVIL, ADMINISTRATIVAS, PENALES O INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR, MARCA O DE CUALQUIER NATURALEZA. LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN", RESERVANDOSE EL DERECHO DE ELIMINAR LOS COMENTARIOS QUE SE CONSIDEREN FUERA DE LUGAR, DEL TEMA DE LA DISCUSION O DE LOS OBJETIVOS O PROPOSITOS DE NUESTRA ORGANIZACION.
>>> 
>>> RECOMENDAMOS QUE INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN CITAS QUE HACE DE PUBLICACIONES DE TERCEROS
>>> 
>>> RESPETE LAS NORMAS DE NETIQUET, IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS, FIRME SUS MENSAJES CON SU NOMBRE REAL
>>> 
>>> ________________________________________
>>> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"
>>> 
>>> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
>>> ______________________________________________
>> ________________________________________
>> 
>> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
>> http://www.oannes.org.pe
>> PARA ENVIAR MENSAJES A LA LISTA USE:
>> oannes en lista.oannes.org.pe
>> 
>> LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS
>> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
>> oannes-owner en lista.oannes.org.pe
>> ________________________________________
>> 
>> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES QUIENES ASUMEN TODA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO QUE EL CONTENIDO DE SUS COMENTARIOS PUEDA CAUSAR, INCLUYENDO RESPONSABILIDADES DE TIPO CIVIL, ADMINISTRATIVAS, PENALES O INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR, MARCA O DE CUALQUIER NATURALEZA. LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN", RESERVANDOSE EL DERECHO DE ELIMINAR LOS COMENTARIOS QUE SE CONSIDEREN FUERA DE LUGAR, DEL TEMA DE LA DISCUSION O DE LOS OBJETIVOS O PROPOSITOS DE NUESTRA ORGANIZACION.
>> 
>> RECOMENDAMOS QUE INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN CITAS QUE HACE DE PUBLICACIONES DE TERCEROS
>> 
>> RESPETE LAS NORMAS DE NETIQUET, IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS, FIRME SUS MENSAJES CON SU NOMBRE REAL
>> 
>> ________________________________________
>> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"
>> 
>> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
>> ______________________________________________
> 
> ________________________________________
> 
> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
> http://www.oannes.org.pe
> PARA ENVIAR MENSAJES A LA LISTA USE:
> oannes en lista.oannes.org.pe
> 
> LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS
> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
> oannes-owner en lista.oannes.org.pe
> ________________________________________
> 
> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES QUIENES ASUMEN TODA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO QUE EL CONTENIDO DE SUS COMENTARIOS PUEDA CAUSAR, INCLUYENDO RESPONSABILIDADES DE TIPO CIVIL, ADMINISTRATIVAS, PENALES O INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR, MARCA O DE CUALQUIER NATURALEZA. LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN", RESERVANDOSE EL DERECHO DE ELIMINAR LOS COMENTARIOS QUE SE CONSIDEREN FUERA DE LUGAR, DEL TEMA DE LA DISCUSION O DE LOS OBJETIVOS O PROPOSITOS DE NUESTRA ORGANIZACION.
> 
> RECOMENDAMOS QUE INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN CITAS QUE HACE DE PUBLICACIONES DE TERCEROS
> 
> RESPETE LAS NORMAS DE NETIQUET, IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS, FIRME SUS MENSAJES CON SU NOMBRE REAL
> 
> ________________________________________
> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"
> 
> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
> ______________________________________________
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20160925/2d5fa431/attachment.html>

Más información sobre la lista de distribución OANNES