[OANNES Foro] Tema SANIPES
Alejandro Bazan G.
abazan en webconection.net
Mie Nov 26 09:53:08 PST 2008
Estimados Colisteros:
Respecto a este tema luego de la resolución emitida por la UE ya conocida
por todos, que el SANIPES entidad que depende del Instituto Tecnológico
Pesquero, que como sabemos, fue recientemente creada y que esta sumida en el
esfuerzo de establecer los estándares de calidad y buenas prácticas de
plantas que procesan productos pesqueros, en estas circunstancias, podemos
decir que ha enfrentado su primer gran reto, al reportarse esta alerta
sanitaria en la UE, situación que a mi entender no tuvo un balance positivo
pero que permite a esta institución adquirir experiencia para afrontar
situaciones como estas, que no deberían volver presentarse por cierto, pero
que permiten al grupo humano involucrado ser más consciente de todo lo que
implica y por ello de una debilidad ha surgido a mi entender una fortaleza.
Creo que debemos sacar conclusiones y continuar en el camino, nada fácil por
cierto de llevar a cabo el control de la sanidad pesquera y en mi opinión el
llamado a continuar es el SANIPES, hemos escuchado voces que piden un cambio
radical, que se implemente una ODP totalmente independiente, escenario que
no ayudaría de mucho, porque habría que comenzar de nuevo otra vez luego de
3 años de avances. Creemos que para que el SANIPES continue haciendo su
labor es fundamental que se cumpla la norma en la cual se establecía que
mediante recursos propios se iría fortaleciendo su labor de control e
inspección ya que estos recursos servirían para mejorar su desempeño a nivel
nacional. Si esto no se ha cumplido debemos exigir que se cumpla, que no se
"desvíen" fondos, que si queremos exportar más y ser reconocidos por la
calidad de nuestros productos nuestra autoridad sanitaria debe estar
preparada y a la altura de las circunstancias.
Atentamente,
Alejandro Bazan G.
Co-Administrador de la Lista
-----Mensaje original-----
De: oannes-bounces en lista.oannes.org.pe
[mailto:oannes-bounces en lista.oannes.org.pe] En nombre de ONG Oannes -
Presidencia J. Directiva
Enviado el: Martes, 25 de Noviembre de 2008 11:32 p.m.
Para: 'Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas de
Mar'
Asunto: [OANNES Foro] Tema SANIPES
*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.
----------------------------------------
VOLVO PENTA
La mejor alternativa en motores
electrónicos (D9, D12 y D16), de
300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
auxiliares y grupos electrógenos marinos.
Además de los probados D5 y D7, de
98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
Informes:
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
http://www.oannesmar.org/volvo/
----------------------------------------
Hola estimados colisteros.
Las autoridades anteriores del ITP SANIPES, seguramente hicieron lo mejor
que pudieron, pero es cierto, a veces de buenas intenciones esta sembrado el
camino al infierno. Como suele suceder...ahora nuevas autoridades tienen el
reto de volver a ganar el respeto que esta institucion debe tener.
Pero parece que nadie ha leido bien la resolucion de la Union Europea, sobre
todo en este punto:
"Los moluscos bivalvos contaminados son coquinas (Donax spp.) y de acuerdo
con la resolución es probable que el origen de la contaminación provenga
del agua de las zonas de producción. Por lo que se sugiere que otros
moluscos bivalvos también podrían estar contaminados."
Eso me lleva a un comentario que me criticaron mucho dias atras,
precisamente cuando dije que si esto habia sucedido, muy probablemente era
por que el procedimiento sanitario estaba mal. Y fue preparado en equipo por
la Union Europea y el Peru. Y un procedimiento sanitario que permite que
pase producto contaminado al consumidor final, sin que los sistemas en los
que diversos empresarios han invertido no miles, sino algunos milloncitos de
dolares, lo detecten, esta mal y punto. Hay que revisarlo y eso es lo que
debemos hacer.
Aquí no hay empresas culpables, ni funcionarios culpables, el sistema esta
mal. Y aunque la especialista española, en un forum de trazabilidad de
moluscos bivalvos, diga que la reglamentación nacional esta bien hecha, como
dice Hugo Vite. Es un hecho que debe revisarse, por que parece que nadie
respeta la inversion cuantiosa que muchos empresarios hacen para adecuarse a
un sistema sanitario complejo...pero que permite que pase esto.
Me uno a tus expresiones Jonathan, como siempre eres un ingeniero frustrado
pero con mucho sentido comun.
Un fuerte abrazo.
Francisco J. Miranda Avalos
Presidente del Consejo Directivo
ONG OANNES
Foro Hispano Americano de Intercambio de Información sobre Temas de Mar.
Los Membrillos 109 A, Residencial Monterrico, La Molina, Lima 12, Perú.
Tel / Fax: 511 4357346
Nextel: 511 99 831*2701
Movil: 999441345
Email 1: fmiranda en oannes.org.pe
Email 2: senordelasolas en hotmail.com
Web site 1: http://www.oannes.org.pe
Web site 2: http://www.oannesmar.org
Skype Id: francisco.miranda
Antes de imprimir piense en su responsabilidad y compromiso con el MEDIO
AMBIENTE! Think before you print this e-mail, every little helps!
-----Mensaje original-----
De: oannes-bounces en lista.oannes.org.pe
[mailto:oannes-bounces en lista.oannes.org.pe] En nombre de Jonathan Sucksmith
Enviado el: Tuesday, November 25, 2008 10:20 AM
Para: 'Cesar Pardo'; 'Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion
sobre Temas de Mar'
Asunto: Re: [OANNES Foro]Bélgica: CE suspende importación de moluscos
bivalvos de Perú
*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.
----------------------------------------
VOLVO PENTA
La mejor alternativa en motores
electrónicos (D9, D12 y D16), de
300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
auxiliares y grupos electrógenos marinos.
Además de los probados D5 y D7, de
98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
Informes:
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
http://www.oannesmar.org/volvo/
----------------------------------------
Validas las opiniones pero quiero añadir que esto no es simplemente un
problema de castigo local por parte de nuestras autoridades sanitarias.
Hasta que momento tenemos que culpar a las autoridades solicitando que
intervengan mas cuando al mismo tiempo nos quejamos de la burocracia. Todos
en este foro son profesionales del medio y las siglas HACCP hablan por si
solo. Cuantos problemas pasamos para poder acreditarnos y nuestras plantas
pare poder exportar. Si encima de eso no podemos trabajar con
responsabilidad sanitaria no merecemos el titulo de exportadores y
representantes del Peru. Las reglas sanitarias están dadas y no importa que
tan grande sean las sanciones tenemos que ser responsables por nuestra
calidad. Yo no le pido a mi personal que trabajen bajo condiciones de
calidad por miedo a represalias y multas por parte de las autoridades. Lo
hago porque quiero que mis clientes estén satisfechos y me pidan mas o me
paguen mas. Es lamentable el castigo comercial por parte de la comunidad
europea pero aquí tienes el castigo máximo y culpar a nuestras autoridades
cuando no trabajamos a conciencia en nuestras propias plantas es ridículo.
Usando el comparativo de reglas de transito, si un auto se pasa la luz roja
y atropella un niño, es culpa del conductor por no seguir la ley o es culpa
de las autoridades por no poner a un oficial de policía en el cruce para
evitar que se pase la luz roja.
Esto prima mas en los bivalvos.
Pónganse la mano al pecho y trabajen bien, dueños de plantas visiten sus
instalaciones, pregúntense si su personal esta trabajando bien, paguen
sueldos a tiempo, gasten en mantener los equipos que compraron para pasar
inspección y dejen de pensar que esto es culpa de todos menos ustedes
quienes tienen el control de lo que hacen.
Jonathan Sucksmith
Ingeniero Frustrado
Universidad de Muelle.
-----Mensaje original-----
De: oannes-bounces en lista.oannes.org.pe
[mailto:oannes-bounces en lista.oannes.org.pe] En nombre de Cesar Pardo Enviado
el: martes, 25 de noviembre de 2008 9:52
Para: Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temasde Mar
Asunto: Re: [OANNES Foro] Bélgica: CE suspende importación de moluscos
bivalvos de Perú
*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.
----------------------------------------
VOLVO PENTA
La mejor alternativa en motores
electrónicos (D9, D12 y D16), de
300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
auxiliares y grupos electrógenos marinos.
Además de los probados D5 y D7, de
98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
Informes:
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
http://www.oannesmar.org/volvo/
----------------------------------------
Estimado Ing. Salinas:
Normalmente no intervengo en este foro por que muchas veces se desperdicia
el tiempo de sus miembros en discuciones sin ningún beneficio. En este caso
puntual intervengo por que pienso que los responsables directos del problema
son las autoridades y no me refiero a la alta dirección que normalmente no
tiene contacto con las operaciones diarias sino a los mandos medios y
operativos que sea por negligencia u "otras consideraciones" no aplican
correctamente las normas. Pienso que las autoridades responsables deberían
ser sancionadas ejemplarmente ( a todo nivel)
Es cierto que la criollada se da en nuestro medio, lamentablemente con más
frecuencia que lo que debería, pero sabiendo eso los controles ejercidos por
la autoridades deben ser sumamente estrictos, hasta que se toma la
conciencia. Ejemplos típicos el cinturón de seguridad y hablar por teléfono
cuando se maneja. Todos sabíamos que el cinturón de seguridad era
importante pero nadie lo usó hasta que nos pusieron multas. Igual con lo del
teléfono, que más bien ahora se ha relajado el control y muchos hablamos
cuando manejamos sabiendo que está prohbido.
Atentamente
César Pardo R.
----- Original Message -----
From: "JUAN DIEGO" <salinasmontes en hotmail.com>
To: <carlosperalta en bigfoot.com>; "Foro Hispano Americano de Intercambio de
Informacion sobre Temas deMar" <oannes en lista.oannes.org.pe>
Sent: Tuesday, November 25, 2008 9:37 AM
Subject: Re: [OANNES Foro]Bélgica: CE suspende importación de moluscos
bivalvos de Perú
*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.
----------------------------------------
VOLVO PENTA
La mejor alternativa en motores
electrónicos (D9, D12 y D16), de
300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
auxiliares y grupos electrógenos marinos.
Además de los probados D5 y D7, de
98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
Informes:
Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
http://www.oannesmar.org/volvo/
----------------------------------------
Mi estimado amigo Carlos Peralta; gracias por la critica, pero en principio,
yo me referí a la Alta Dirección, mas no a quienes están a su servicio;
efectivamente, sus oficios y buen criterio de seguro tomarán, en los niveles
correspondientes, no sin antes evaluar objetivamente los antecedentes del
tema en términos preventivos, sea enfocado a funcionarios, medios, recursos,
capacitación u otro tipo de deficiencias que hubieran conducido a tal
critica situación. Para el caso, efectivamente, no creo que se trataría de
borrón y cuenta nueva", pero al margen del manejo de sus asuntos internos,
considero primordial el manejo de relaciones entre países o comunidad, y la
investigación del caso, ya que perfectamente podría tratarse de un reiterado
caso de falta de conciencia e informalidad por parte de la empresa
responsable, con su expresa y nefasta "criollada" de "sacar la vuelta" a las
autoridades, ya que el control sanitario en principio nace de la conciencia
al interior de la industria privada. Imagínese amigo Peralta, cuanto
costaría al País poner un inspector por cada fabrica.
Cordiales saludos.
Ing. Juan Diego Salinas Montes
-------------------------------------------------
From: "Carlos Peralta (pe)" <carlosperalta en bigfoot.com>
Sent: Tuesday, November 25, 2008 5:12 AM
To: "'Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temasde
Mar'" <oannes en lista.oannes.org.pe>
Subject: [OANNES Foro] Bélgica: CE suspende importación de moluscos bivalvos
de Perú
> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
>
> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
> Foro Hispano Americano de Intercambio
> de Información sobre Temas de Mar.
>
> ----------------------------------------
> VOLVO PENTA
> La mejor alternativa en motores
> electrónicos (D9, D12 y D16), de
> 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión, auxiliares y grupos
> electrógenos marinos.
>
> Además de los probados D5 y D7, de
> 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
>
> Informes:
> Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
> http://www.oannesmar.org/volvo/
>
> ----------------------------------------
>
> Estimado Juan Diego:
>
> El borrón y cuenta nueva es una de las razones de nuestro atraso en
> todos los sentidos, y principalmente en el sentido moral. Sino se
> castiga a los negligentes, y penaliza con energía a los negligentes
> dolosos, nunca creceremos como país exportador de lo que sea.
> Seguiremos sirviendo solo para exportar minerales.
>
> Saludos cordiales,
>
> Carlos Peralta
>
> -----Mensaje original-----
> De: oannes-bounces en lista.oannes.org.pe
> [mailto:oannes-bounces en lista.oannes.org.pe] En nombre de JUAN DIEGO
> Enviado el: Martes, 25 de Noviembre de 2008 12:11 a.m.
> Para: fmiranda en oannes.org.pe; Foro Hispano Americano de Intercambio de
> Informacion sobre Temas deMar
> Asunto: SPAM - SPAM Re: [OANNES Foro]SPAM - SPAM Bélgica: CE suspende
> importación de moluscos bivalvos de Perú
>
> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
>
> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
> Foro Hispano Americano de Intercambio
> de Información sobre Temas de Mar.
>
> ----------------------------------------
> VOLVO PENTA
> La mejor alternativa en motores
> electrónicos (D9, D12 y D16), de
> 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión, auxiliares y grupos
> electrógenos marinos.
>
> Además de los probados D5 y D7, de
> 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
>
> Informes:
> Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
> http://www.oannesmar.org/volvo/
>
> ----------------------------------------
>
> Reciban mis saludos, amigos de la lista; en efecto, estoy de acuerdo
> con lo dicho por nuestro amigo Francisco Miranda,..."Vuelta a la
> página".
> Definitivamente, la gestión anterior tuvo serios problemas en el
> manejo del Servicio; pero en esta oportunidad, considero en mi opinión
> que la actual Dirección, tanto en la Presidencia de Directorio, como
> del Servicio de Sanidad Pesquera, cuentan con la experiencia y
> carácter ejecutivo suficiente, como para atender eficientemente y dar
> solución a tan critica situación.
>
> Slds.
>
> Ing. Juan Diego Salinas Montes
>
> --------------------------------------------------
> From: "ONG Oannes - Presidencia J. Directiva" <fmiranda en oannes.org.pe>
> Sent: Monday, November 24, 2008 10:16 PM
> To: "'Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre Temas
> de Mar'" <oannes en lista.oannes.org.pe>
> Subject: Re: [OANNES Foro]SPAM - SPAM Bélgica: CE suspende
> importación de moluscos bivalvos de Perú
>
>> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
>>
>> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
>> Foro Hispano Americano de Intercambio de Información sobre Temas de
>> Mar.
>>
>> ----------------------------------------
>> VOLVO PENTA
>> La mejor alternativa en motores
>> electrónicos (D9, D12 y D16), de
>> 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión, auxiliares y grupos
>> electrógenos marinos.
>>
>> Además de los probados D5 y D7, de
>> 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
>>
>> Informes:
>> Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
>> http://www.oannesmar.org/volvo/
>>
>> ----------------------------------------
>>
>>
>>
>> -----Mensaje original-----
>> Hola Carlos,
>>
>> No creo que puedan decir nada ya, ahora hay nuevo presidente del ITP
>> y nueva directora de la sanidad pesquera. Vuelta a la pagina. El rey
>> a muerto...viva el Rey...la vida continua. A la nueva gente le toca
>> capear el temporal, tienen un serio reto.
>>
>> Slds.
>> Francisco J. Miranda Avalos
>> Presidente del Consejo Directivo
>>
>> ONG OANNES
>> Foro Hispano Americano de Intercambio de Información sobre Temas de Mar.
>> Los Membrillos 109 A, Residencial Monterrico, La Molina, Lima 12, Perú.
>>
>> Tel / Fax: 511 4357346
>> Nextel: 511 99 831*2701
>> Movil: 999441345
>> Email 1: fmiranda en oannes.org.pe
>> Email 2: senordelasolas en hotmail.com
>> Web site 1: http://www.oannes.org.pe
>> Web site 2: http://www.oannesmar.org
>> Skype Id: francisco.miranda
>>
>>
>> Antes de imprimir piense en su responsabilidad y compromiso con el
>> MEDIO AMBIENTE! Think before you print this e-mail, every little helps!
>>
>>
>>
>>
>> ----------------------------------------
>>
>> ¿Nos pueden decir qué es lo que han dicho todos los encargados del
>> control de calidad de estos productos?
>>
>> Saludos cordiales,
>>
>> Carlos Peralta
>>
>> -----Mensaje original-----
>> De: oannes-bounces en lista.oannes.org.pe
>> [mailto:oannes-bounces en lista.oannes.org.pe] En nombre de Milthon
>> Lujan Enviado el: Lunes, 24 de Noviembre de 2008 11:05 a.m.
>> Para: Foro Hispano Americano de Intercambio de Informacion sobre
>> Temas de Mar
>> Asunto: SPAM - SPAM [OANNES Foro] Bélgica: CE suspende importación de
>> moluscos bivalvos de Perú
>>
>> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
>>
>> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
>> Foro Hispano Americano de Intercambio de Información sobre Temas de
>> Mar.
>>
>> ----------------------------------------
>> VOLVO PENTA
>> La mejor alternativa en motores
>> electrónicos (D9, D12 y D16), de
>> 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión, auxiliares y grupos
>> electrógenos marinos.
>>
>> Además de los probados D5 y D7, de
>> 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
>>
>> Informes:
>> Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
>> http://www.oannesmar.org/volvo/
>>
>> ----------------------------------------
>>
>> Bélgica: CE suspende importación de moluscos bivalvos de Perú
>>
>> BRUSELAS.- La semana pasada se publico en el Diario Oficial de la
>> Unión Europea, la Decisión que tomo la comisión el 12 de noviembre,
>> para suspender las importaciones de los moluscos bivalvos destinados
>> al consumo humano procedentes de Perú hasta el 31 de marzo del 2009.
>>
>> De acuerdo con la Decisión se ha confirmado un brote de hepatitis A
>> en seres humanos en la Comunidad Europea; y se determinó que el
>> origen de la enfermedad es el consumo de determinados moluscos
>> bivalvos importados de Perú, que estarían contaminado con el virus de
>> la hepatitis A (VHA).
>>
>> Los moluscos bivalvos contaminados son coquinas (Donax spp.) y de
>> acuerdo con la resolución es probable que el origen de la
>> contaminación provenga del agua de las zonas de producción. Por lo
>> que se sugiere que otros moluscos bivalvos también podrían estar
contaminados.
>>
>> En base a estas consideraciones, de acuerdo con el articulo 2 de la
>> Decisión, no se autoriza la importación en la Comunidad de moluscos
>> bivalvos procedentes de Perú. Dicha prohibición se aplicará a todas
>> las remesas de moluscos bivalvos recibidas en puestos de inspección
>> fronterizos de la Comunidad, independientemente de que hayan sido
>> producidas, almacenadas o certificadas en el país de origen antes de
>> que surta efecto la presente Decisión.
>>
>> Sin embargo, debemos indicar que esta Decisión no incluye a los
>> pectinidos eviscerados; debido a que la producción acuícola se
>> practica en zonas de producción con baja densidad poblacional y lejos
>> de fuentes potenciales de contaminación. Además, las Pectinidae se
>> procesan para retirar las vísceras y reducir así el riesgo de
>> contaminación viral en la parte comestible del producto. Por tanto,
>> procede autorizar las importaciones de Pectinidae procedentes de Perú
>> así tratadas.
>>
>> Puede descargar la resolución aquí.
>>
>
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:307:0009:001
>> 0:ES:PDF
>>
>>
>>
>> --
>> Blgo. Acui. Milthon B. Lujan Monja
>> AQUA CENTER SRL
>> Urb. Santa Cristina C4-16, Nuevo Chimbote Chimbote - Peru
>> http://www.aqcen.com http://www.aquahoy.com http://www.becasnews.com
>> Skype: milthon.lujan
>> mlujan en aqcen.com
>> milthon.lujan en gmail.com, milthon_lujan en hotmail.com
>> Telefono: 51 043 318066 Movil: 51 043 943912190
>>
>> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
>> http://www.oannes.org.pe
>> http://www.oannesmar.org
>> PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
>> oannes en listas.oannes.org.pe
>> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
>> oannes-owner en lista.oannes.org.pe
>> ________________________________________
>> SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO
>> HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
>>
>> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
>> RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
>> SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
>> "OANNES BOLETIN"
>>
>> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
>>
>> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
>> ________________________________________
>> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a
>> criarlo y pescarlo con responsabilidad"
>>
>> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but
>> the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
>> ______________________________________________
>> OANNES mailing list
>> OANNES en lista.oannes.org.pe
>> http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
>>
>>
>> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
>> http://www.oannes.org.pe
>> http://www.oannesmar.org
>> PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
>> oannes en listas.oannes.org.pe
>> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
>> oannes-owner en lista.oannes.org.pe
>> ________________________________________
>> SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO
>> HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
>>
>> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
>> RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
>> SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
>> "OANNES BOLETIN"
>>
>> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
>>
>> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
>> ________________________________________
>> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a
>> criarlo y pescarlo con responsabilidad"
>>
>> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but
>> the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
>> ______________________________________________
>> OANNES mailing list
>> OANNES en lista.oannes.org.pe
>> http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
>>
>>
>> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
>> http://www.oannes.org.pe
>> http://www.oannesmar.org
>> PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
>> oannes en listas.oannes.org.pe
>> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
>> oannes-owner en lista.oannes.org.pe
>> ________________________________________
>> SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA
>> UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
>>
>> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
>> RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
>> SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
>> "OANNES BOLETIN"
>>
>> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
>>
>> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
>> ________________________________________
>> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a
>> criarlo y pescarlo con responsabilidad"
>>
>> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the
>> one
>
>> who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
>> ______________________________________________
>> OANNES mailing list
>> OANNES en lista.oannes.org.pe
>> http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
>>
>
> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
> http://www.oannes.org.pe
> http://www.oannesmar.org
> PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
> oannes en listas.oannes.org.pe
> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
> oannes-owner en lista.oannes.org.pe
> ________________________________________
> SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA
> UN
> REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
>
> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
> RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
> SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
> "OANNES BOLETIN"
>
> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
>
> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
> ________________________________________
> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a
> criarlo
> y pescarlo con responsabilidad"
>
> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
> who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
> ______________________________________________
> OANNES mailing list
> OANNES en lista.oannes.org.pe
> http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
>
>
> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
> http://www.oannes.org.pe
> http://www.oannesmar.org
> PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
> oannes en listas.oannes.org.pe
> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
> oannes-owner en lista.oannes.org.pe
> ________________________________________
> SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA
> UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
>
> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
> RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
> SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
> "OANNES BOLETIN"
>
> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
>
> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
> ________________________________________
> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a
> criarlo y pescarlo con responsabilidad"
>
> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
> who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
> ______________________________________________
> OANNES mailing list
> OANNES en lista.oannes.org.pe
> http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
>
VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
http://www.oannesmar.org
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en listas.oannes.org.pe
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN
REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
"OANNES BOLETIN"
INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo
y pescarlo con responsabilidad"
"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
OANNES mailing list
OANNES en lista.oannes.org.pe
http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
Este mensaje ha sido verificado por el E-mail Protegido.
Antivirus actualizado en 25/11/2008 / Versión: 0.93.1/8678
__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature
database 3600 (20081110) __________
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset.com
VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
http://www.oannesmar.org
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en listas.oannes.org.pe
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN
REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
"OANNES BOLETIN"
INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo
y pescarlo con responsabilidad"
"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
OANNES mailing list
OANNES en lista.oannes.org.pe
http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
http://www.oannesmar.org
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en listas.oannes.org.pe
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN
REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
"OANNES BOLETIN"
INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo
y pescarlo con responsabilidad"
"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
OANNES mailing list
OANNES en lista.oannes.org.pe
http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe
http://www.oannesmar.org
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en listas.oannes.org.pe
PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN
REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
"OANNES BOLETIN"
INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo
y pescarlo con responsabilidad"
"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
OANNES mailing list
OANNES en lista.oannes.org.pe
http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
Más información sobre la lista de distribución OANNES