[OANNES Foro] Archivo. Petroleros quieren bombardear el mar peruano.

Mie Nov 18 06:57:45 PST 2009

Senor Linares

lo que cito el senor Mamani es un resumen de un documento de mas de 20
paginas escrito por mi en el ano 2003 - el documento original tiene las
fuentes cientificos citados, las cuales existen ampliamente difundidos a
nivel mundial. El documento no se encuentra en la pagina web de Mundo Azul
porque era una opinion tecnica sobre un proyecto de sismica de Walsh de este
ano y era especificamente escrito para este caso. El documento comprobo
contundentemente el mal trabajo de la empresa Walsh en este caso.

Su actitud de querer descalificar las preocupaciones justos es nada mas que
lamentable. Dejamos las tonterias por favor - Existe a nivel mundial amplia
preocupacion de especialistas y organizaciones cientificos y gobernamentales
como es por ejemplo la Comision Internacional Ballenera. Existen
recomendaciones de mitigacion que en otros paises son ley y aqui ni siquiera
son conocidos ni aplicados.

Existe amplia literatura cientifica sobre los posibles impctos e impactos
comprobados en otros paises y no solo estamos virtiendo especulaciones.

No stoy dispuesto en entrar en una discusion donde se nos fuerza a nosotros
tener que comprobar un impacto - son las empresas que tienen que comprobar
que su trabajo no causa un problema (en vista de la amplia literatura que
dice que si) -y para esto hay los estudios de impacto ambiental.

lamentablemente las empresas solo cumplen en estos documentos con una forma
y nadie les supervisa porque no hay interes de hablar sobre los riesgos
reales. Es el caso de Tumbes que lleva todo esto a la luz y que sirve ojala
como ejemplo para cambiar las cosas de una vez - todos los EIA de Walsh y
otros siempre salen en que solo hay leves impactos - llegando a esta
conclusion citando solo lo que conviene y omitiendo informacion cientifica
inconveniente.

su argumentacion igual como los EIAs de estas empresas son puro manipuleo y
ya es tiempo de deja esto y hablar claro

Saludos Stefan Austermühle
Mundo Azul

2009/11/17 Olger Linares <olgerlinares en gmail.com>

> *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
>
> OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
> Foro Hispano Americano de Intercambio
> de Información sobre Temas de Mar.
>
> ----------------------------------------
>            VOLVO PENTA
> La mejor alternativa en motores
> electrónicos (D9, D12 y D16), de
> 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
> auxiliares y grupos electrógenos marinos.
>
> Además de los probados D5 y D7, de
> 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
>
> Informes:
> Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
> http://www.oannesmar.org/volvo/
>
> ----------------------------------------
>
> Senor Mamani:
>
> No encontre ninguna referencia al tema en el sitio Web de Mundo Azul.
> Respecto al articulo del anio 2003 que usted adjunta, no veo tampoco
> referencia cientifica alguna. Solo especulaciones.
> No es mi intencion apoyar la politica "Del hortelano su perro" de los
> actuales gobernantes peruanos, pero creo que se necesita mas solidez
> cientifica para criticar la exploracion geofisica marina. Este tipo de
> exploracion se ejecuta en muchos lugares que ni siquiera son mares
> abiertos,
> sino por ejemplo estuarios como el San Lorenzo en la costa Este de Canada:
> Ruta y habitat de ballenas.
>
> Nunca he visto una sola ballena en el Peru. Los delfines que se veian en la
> costa frente a Lima ahora son una excepcion digna de fotos. Ni mencionemos
> a
> los lobos marinos. Y esto no tiene nada que ver con la exploracion
> petrolera. Y si no quedan sino aves y peces residuales en el mar peruano,
> es
> debido principalmente a la Sobrepesca. Sobre todo la industrial que elimina
> el "pasto marino (anchoveta y otros)". Con la terrible consecuencia sobre
> las especies en las cadenas troficas superiores, eliminando asi los peces
> de
> la mesa de la poblacion.
>
> Seria bueno hacer referencias a otros estudios que no mencionen a "peces
> peludos". Recordemos que la industria petrolera es de lejos mas importante
> economicamente que la pesquera, no solo a nivel nacional sino que tambien a
> nivel mundial. Los pescadores o depredadores del mar peruano no tienen mas
> derehos adquiridos que los petroleros que pretenden valorizar el subsuelo
> marino. El mar no pertenece a quienes llegaron a explotarlo primero y que
> pretenden ahora impedir a otros valorizarlo bajo el pretexto de defender
> los
> remanentes de la biomasa agotada por ellos mismos.
>
> Si no se puede probar con articulos cientificos los danios ambientales
> (incluyendo referencias completas de publicaciones serias) al menos seria
> mejor, por ejemplo, exigir la presencia de un observador a bordo de estos
> barcos exploratorios, a fin de reportar si existe algun danio ambiental,o
> tal vez la inclusion de una nave conjunta que detecte la presencia de
> mamiferos. Estos barcos superespecializados que cuestan muchos millones de
> dolares cada uno, tienen normas mucho mas precisas a nivel de cuidado del
> medio ambiente que cualquier barco pesquero.
>
> Salvo mejor parecer,
> Olger
> 2009/11/16 Toribio Mamani Machaca <toribiomm en hotmail.com>
>
> > *Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*
> >
> > OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
> > Foro Hispano Americano de Intercambio
> > de Información sobre Temas de Mar.
> >
> > ----------------------------------------
> >            VOLVO PENTA
> > La mejor alternativa en motores
> > electrónicos (D9, D12 y D16), de
> > 300 a 650 hp/1800 rpm. para propulsión,
> > auxiliares y grupos electrógenos marinos.
> >
> > Además de los probados D5 y D7, de
> > 98-265 hp/1900 rpm para pangas y pesca de altura.
> >
> > Informes:
> > Tel 3171 216; Nextel 404*6990 /404*6989.
> > http://www.oannesmar.org/volvo/
> >
> > ----------------------------------------
> >
> >
> >
> >
> > Petroleros quieren bombardear el mar peruano
> > 22-09-03
> >
> >
> >
> http://www.ecoportal.net/Contenido/Contenidos/Eco-Noticias/Petroleros_quieren_bombardear_el_mar_peruano
> >
> >
> >
> > Petroleros quieren bombardear el mar peruano
> >
> > Seria denuncia de la asociación Mundo Azul dice que la prospección
> sísmica
> > pone en grave peligro la biodiversidad marina y los recursos pesqueros de
> la
> > costa peruana. Estarían en peligro las fuentes de vida de los pescadores
> > artesanales de la costa central del Perú.
> >
> > Lima, 19 de setiembre 2003. El proyecto de prospección sísmica de la
> > compañía Petro-Tech Peruana S.A. que se desarrollará frente a la costa
> > central del Perú pone en grave peligro la biodiversidad marina y sus
> > recursos hidrobiológicos. Un cuestionable estudio de impacto ambiental de
> la
> > compañía Walsh Peru S.A. oculta los verdaderos riesgos del proyecto.
> Mundo
> > Azul demanda una revisión del proyecto.
> >
> > Mucho antes de la extracción de la primera gota de petróleo del fondo
> > marino, las tecnologías empleadas en la exploración de petróleo ocasionan
> ya
> > un impacto a la diversidad biológica marina. La tecnología utilizada se
> > llama prospección sísmica, la cual consiste en mandar ondas de choque
> hacia
> > el fondo del mar, empleando los así llamados "air-guns". Esta tecnología
> > indica la presencia de formaciones rocosas y posibles depósitos de
> petróleo
> > en el fondo marino.
> >
> > En este momento la compañía Petro-Tech Peruana S.A. está solicitando un
> > permiso al Ministerio de Energía e Minas para bombardear la vida marina
> > frente a la costa central, desde el Callao hasta Pisco durante seis
> meses,
> > con 77,167 descargas explosivas para la adquisición sísmica bidimensional
> y
> > con 288,000 descargas explosivas para la adquisición sísmica
> tridimensional.
> >
> > Un solo minuto de exposición a un sonido en el ambiente de 130 decibeles
> > causa la perdida permanente de la audición en un ser humano. Cada una de
> las
> > 365,000 descargas sísmicas previstas en el proyecto causará debajo del
> agua
> > un ruido de 208 db, siendo esto 100,000 veces mayor al nivel de ruido que
> > produce la perdida permanente de la audición en los humanos.
> >
> > De acuerdo al estudio de impacto ambiental de la compañía Walsh Peru S.A.
> > lo señalado no es un problema. Dicen que: "la posible pérdida de
> individuos
> > de especies (de peces) se considera de poca significación directa y con
> baja
> > probabilidad de ocurrencia." De acuerdo a Walsh "la mayoría de mamíferos
> > marinos tiene una tolerancia considerable al ruido generado por los
> barcos."
> > Y en otro lugar dice: "El alejamiento temporal de algunos individuos de
> > especies se considera de ocurrencia inevitable, directo y poco
> > significativo."
> >
> > La verdad, sin embargo, es otra:
> >
> > Las ballenas y los delfines, especies protegidas en vía de extinción en
> el
> > Perú, son sumamente sensibles a los sonidos porque todos los aspectos de
> su
> > vida, la alimentación, la comunicación entre ellos, la reproducción y las
> > interacciones sociales complejas dependen de la acústica.
> >
> > Estudios científicos a nivel internacional han mostrado que los ruidos
> > fuertes generados por las explosiones sísmicas dañan la capacidad de
> > ecolocación de las ballenas. En áreas de prospecciones sísmicas aumenta
> > significativamente el número de ballenas jorobadas capturadas en las
> redes
> > pesqueras. Heridos por el ruido, los animales aparentemente pierden la
> > capacidad de usar su ecolocación para evitar las redes.
> >
> > Es muy probable que el ruido sísmico también inhiba la comunicación entre
> > los cetáceos.
> >
> > Un experimento en los Estados Unidos comprobó el desplazamiento del 80 %
> de
> > las ballenas grises huyendo del ruido de las explosiones sísmicas, hecho
> que
> > puede interrumpir y alterar gravemente las rutas migratorias de las
> especies
> > de mamíferos.
> >
> > Y finalmente existen varios casos documentados de diferentes especies de
> > lobos que han muerto como consecuencia directa de evaluaciones
> > geomorfológicas.
> >
> > La muerte también es el destino de muchos peces. Estudios científicos han
> > demostrado que las ondas sísmicas literalmente revientan las vejigas
> > natatorias de los peces.
> >
> > Experimentos que utilizaron ondas sísmicas de sólo 50 db causaron la
> muerte
> > de huevos y larvas de peces.
> >
> > La exploración sísmica puede alterar las rutas migratorias de especies de
> > peces.
> >
> > Investigaciones científicas, recientemente publicadas en el "Journal of
> the
> > Acoustical Society of America.", mostraron que las ondas sísmicas
> destruyen
> > los pequeños pelos sensoriales dentro del oído de los peces. Sabiendo que
> > las células dañadas de los oídos de los peces normalmente poseen una gran
> > capacidad de regeneración, los científicos se vieron sorprendidos al ver
> que
> > las células y pelos de los peces heridos no se regeneraron. Dos meses
> > después del experimento los científicos encontraron huecos en la piel de
> los
> > oídos en donde debería haber pelos sensoriales. De esta manera, los peces
> > afectados se vuelven casi sordos y en consecuencia son presa fácil para
> los
> > depredadores. Esto ocasiona una pérdida elevada de peces.
> >
> > El argumento de la compañía Walsh de que los peces evitan el ruido
> > desplazándose y por lo tanto no van a morir en grandes cantidades podría
> ser
> > aplicable para los peces pelágicos. Sin embargo, la mayoría de los peces
> > bentónicos habita áreas fijas y no se alejan de ellas, por consiguiente
> se
> > producirá un gran nivel de mortalidad de éstos debido al proyecto de
> > prospección.
> >
> > El nivel de mortalidad de los peces va verse reflejado directamente en
> las
> > pérdidas económicas de los pescadores artesanales, a quienes nadie va
> > recompensar en un futuro. Estudios elaborados alrededor del mundo
> muestran
> > que la captura de peces disminuye drásticamente durante los periodos de
> > exploración sísmica. Por ejemplo, un estudio noruego demostró una
> reducción
> > del 50 por ciento en los niveles de captura, daño económico que sería
> > inaceptable para los pescadores artesanales de la costa central.
> >
> > "El hecho de que el estudio no menciona palabra alguna sobre estos
> > probables impactos no se explica como una falta de conocimiento por parte
> de
> > los consultores de Walsh, compañía de alto prestigio a nivel nacional,"
> dice
> > Stefan Austermühle, Director Ejecutivo de la Asociación Mundo Azul para
> la
> > conservación de la biodiversidad marina costera y el desarrollo
> sostenible.
> > "Más bien tenemos la impresión que detrás de todas estas omisiones,
> análisis
> > superficiales y los otras faltas metodológicas del estudio hay la
> intención
> > de ocultar los verdaderos peligros de este proyecto."
> >
> > Pero todo esto no es suficiente. Pareciera que los consultores de Walsh
> > quisieran tomar por tontos a los pescadores artesanales y al pueblo
> peruano
> > costero ya que ellos sugieren como medida de mitigación espantar a los
> peces
> > y mamíferos con una segunda embarcación en el área de prospección. "Esto
> si
> > es el colmo," dice Austermühle: "El pretender poder espantar cardúmenes
> de
> > peces con una lancha es absurdo y además tratar de espantar lobos y
> delfines
> > con un barco sería tan exitoso como tratar de espantar un ratón tirándole
> > pedazos de queso. No se tiene que ser biólogo para darse cuenta de que
> esto
> > es una broma de mal gusto y creo que todos los pescadores les pueden
> contar
> > a los consultores de Walsh miles de historias sobre delfines y lobos
> > acercándose a sus embarcaciones pesqueras en vez de ahuyentarlos. Un niño
> > sabe que los delfines acompañan a los barcos."
> >
> > "Es muy probable que el proyecto de prospección de Petro Tech cause
> graves
> > impactos negativos a la biodiversidad marina y daños económicos
> > significativos a los pescadores artesanales de la costa central del Perú.
> El
> > Estudio de Impacto Ambiental de la compañía Walsh es insuficiente,
> > superficial y oculta los impactos ambientales" resume Stefan Austermühle.
> > "Por esto el documento es inaceptable y se debe realizar un nuevo estudio
> de
> > buena calidad con la finalidad de determinar los verdaderos impactos
> > ambientales de este proyecto. En fin, sí la compañía Petro Tech S.A. no
> > puede mostrar con mayor credibilidad como van a evitar o mitigar los
> > impactos ambientales negativos de la exploración sísmica, el Ministerio
> de
> > Energía y Minas no debe otorgar el permiso para este proyecto, como pasó
> en
> > varios países alrededor del mundo donde jueces y gobiernos pararon
> proyectos
> > de exploración sísmica protegiendo su medio ambiente."-EcoPortal.net
> >
> > Mayor información:
> > Stefan Austermühle
> > Director Ejecutivo de Mundo Azul
> > Pagina web: www.peru.com/mundoazul
> >
> >
> >
> > Toribio Mamani Machaca
> > Director DEFENSA MARINA
> > Registro FPP- 5846
> > Villa Señor de Los Milagros B-5
> > Ilo, Perú
> > Casa    :  51 - 53794458
> > Celular :  51 - 9-53-672098
> > Nextel  :  51*104*2250
> > Skype   :  toribiomm
> > Email    :  toribiomm en hotmail.com
> > web      :  www.defensamarina.org
> >
> >
> >
> >
> >
> > _________________________________________________________________
> > Discover the new Windows Vista
> > http://search.msn.com/results.aspx?q=windows+vista&mkt=en-US&form=QBRE
> > ------------ próxima parte ------------
> > Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> > URL: <
> >
> http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091116/bc80099e/attachment.htm
> > >
> >
> > VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
> > http://www.oannes.org.pe
> > http://www.oannesmar.org
> > PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
> > oannes en lista.oannes.org.pe
> > PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
> > oannes-owner en lista.oannes.org.pe
> > ________________________________________
> > SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA
> UN
> > REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
> >
> > LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
> > RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
> > SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
> > "OANNES BOLETIN"
> >
> > INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
> >
> > IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
> > ________________________________________
> > "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a
> > criarlo y pescarlo con responsabilidad"
> >
> > "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the
> one
> > who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
> > ______________________________________________
> > OANNES mailing list
> > OANNES en lista.oannes.org.pe
> > http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
> >
> ------------ próxima parte ------------
> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> URL: <
> http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091117/4dcebf58/attachment.htm
> >
>
> VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
> http://www.oannes.org.pe
> http://www.oannesmar.org
> PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
> oannes en lista.oannes.org.pe
> PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
> oannes-owner en lista.oannes.org.pe
> ________________________________________
> SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN
> REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO
>
> LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA
> RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE
> SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO" U
> "OANNES BOLETIN"
>
> INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN LAS NOTAS DE PRENSA
>
> IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS
> ________________________________________
> "Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a
> criarlo y pescarlo con responsabilidad"
>
> "It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one
> who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
> ______________________________________________
> OANNES mailing list
> OANNES en lista.oannes.org.pe
> http://lista.oannes.org.pe/listinfo.cgi/oannes-oannes.org.pe
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20091118/1455797c/attachment.htm>