[OANNES Foro] Cambios en la politica pesquera de la comunidad europea

Jue Feb 7 14:47:31 PST 2013

Estimados amigos de la lista: Les anexo lo ultimo decidido por el Parlamento Europeo sobre la reforma de la politica pesquera. Esta reforma ha dejado felices a todos los conservacionistas y no conservacionistas. Dentro de la reforma destacan en el texto 3 temas que paso a traducir brevemente y que en PERU ya se toma en cuenta. Segun la comision Europea el 80% de los stocks de peces del Mar Mediterraneo y el 47% del stock de peces del Oceano Atlantico ya estan sobreexplotados.
Las 3 normas que destacan son:
1. Se prohibe devolver al mar los recursos extraidos y los barcos obligadamente deben regresar a puerto con toda la captura (Esto ya se hace en Peru)
2. Se fijaran limites enlas cuotas de pesca de los diferentes recursos desde el 2015  para realizar pesca sostenible de las diferentes especies (ya se hace en Peru)
3. Depender de los planes de manejo multi anuales de los stocks de peces, permitiendo un manejo pesquero a largo plazo (espero que los planes no sean hechos por los que hicieron el mamotreto presentado para la merluza el 2008)

A continuacion les paso el texto entero y disculpen que esta en Ingles. Espero que el Viceministro que domina muy bien el ingles le de una revisada a la politica pesquera de la comunidad europea como consulta para que se de cuenta que las multas se manejan con otro sentido y NO HAY CORREDORES PESQUEROS que no funcionan en la practica y otros.
Luis Icochea 

By Sean Murphy, SeafoodSource online 
editor 
06 February, 2013 - The European Parliament passed a sweeping 
fishery policy reform bill by a healthy margin this week, to the delight of 
environmental groups and the European Commission, who hailed it as a step toward 
responsible fishing in Europe. 
The law, which reformed the EU’s Common Fisheries Policy (CFP), passed by a 
vote of 502 to 137, with 27 abstentions. According to the Parliament’s website, 
the current CFP, which dates back to 2002, includes regulations that are not 
based on current scientific data and projections, and thus permits overfishing 
of critically low stocks. 
The policy now needs the endorsement of various fisheries ministers within 
the E.U. to finalize it. The newer version of the CFP, barring further 
opposition, will take effect next year.
According to figures from the European Commission, 80 percent of 
Mediterranean fish stocks, and 47 percent of Atlantic stocks are overfished. 
Rapporteur Ulrike Rodust, who drafted the new CFP, said the new policy will 
address this problem.
"We have shown today that the European Parliament is anything but toothless,” 
Rodust said. “We have used our power as a co-legislator, for the first time in 
fisheries policy, to put a stop to overfishing. Fish stocks should recover by 
2020, enabling us to take 15 million metric tons more fish, and create 37,000 
new jobs."
Among other reforms, the new CFP will:

	* Oblige fishing vessels to land all catches in accordance with a schedule of 
specific dates for different fisheries, starting from 2014, in order to reduce 
discarded fish that will usually die in the ocean. 
	* Set limits, starting in 2015, on quotas set by E.U. member states, 
preventing them from setting quotas that are too high to be sustainable. 
	* Rely on multi-annual fish stock management plans, allowing for long-term 
planning of fishery management.
The vote drew applause from the commission, including Maria Damanaki, 
commissioner for maritime affairs and fisheries.
"I welcome the vote and I am especially pleased with the Parliament's support 
for a policy that is based on exploiting fisheries resources sustainably 
(according to the principle of Maximum Sustainable Yield from 2015), a policy 
that introduces a discard ban with clear dates to put an end to wasteful 
practices that we can no longer afford,” Damanaki said.
Environmental conservation groups echoed Damanaki’s sentiments. The World 
Wildlife Fund (WWF), in a statement, noted the new policy reform includes all 
the key elements of the WWF’s “wish list.”
“This is a triumph especially in these times of crisis and despite strong 
opposition from certain politicians with unsustainable industry interests,” said 
Roberto Ferrigno, WWF’s common fisheries policy project coordinator in Europe. 
“It’s clear after this vote that it is a political priority to shape up EU 
fisheries and provide long-term stability to fishing communities, fishermen and 
businesses and the marine environment they depend on.”
Saskia Richartz, Greenpeace’s E.U. fisheries policy director, also praised 
the parliament’s vote, and spoke out against the Spanish and French governments, 
which Greenpeace maintains have fought against reform measures in the past. 
“This vote signals a momentous shift away from overfishing and is a testament 
to parliament’s resolve to defend the general interest,” Richardtz said. 
“National governments that stand in the way of reform, like Spain and France, 
will find it increasingly hard to act as proxies for a handful of powerful 
companies, with no concern for the long-term wellbeing of the oceans or the 
majority of fishermen.”

________________________________
 De: rocio del pilar vasquez goicochea <pescaperuana_33 en hotmail.com>
Para: "oannes en lista.oannes.org.pe" <oannes en lista.oannes.org.pe> 
Enviado: Jueves, 7 de febrero, 2013 4:23 P.M.
Asunto: [OANNES Foro] SNP vs IMARPE

*Lista Oannes, fundada el 11 de Octubre de 1996*

OANNES "SEÑOR DE LAS OLAS"
Foro Hispano Americano de Intercambio
de Información sobre Temas de Mar.
________________________________________

“SNP pide debate técnico por pesca de anchovetas juveniles”……….
Amigos pregunto ¿quien de todos los funcionarios o asesores que ahora administran la pesquería peruana, tendrán la suficiente capacidad para debatir técnica y científicamente, pero además sustentar, ojo no señalar,  quien es el responsable que se extraiga ejemplares juveniles… ¿será acaso el Presidente del IMARPE?, quien para el Decano del Colegio de Ingenieros de Lima es un gran desconocido,  ¿la Ministra?, ¿el Viceministro de Pesquería?, ¿la señora Yessica Pino que sueña con ser viceministra?, ¿La nueva Directora de Extracción?.... ¿?... Lo real y contundente es que para que se inicie la temporada de pesca necesariamente bebe existir un informe científico sobre el estado de la biomasa que apoyara en la decisión del Produce para el reinicio de las faenas pesqueras, sin este elemento principal nadie puede pescar; por lo tanto, el IMARPE está obligado a informar sobre sus investigaciones en el Mar peruano y sus recursos, pero
 sobre todo ASESORAR AL ESTADO entorno al USO RACIONAL DE SUS RECURSOS MARINOS Y LA CONSERVACION DEL MEDIO AMBIENTE ¿entonces porque permite la captura de juveniles?..... Aquí el único responsable es el IMARPE… 
                      Rocío Vásquez G.
           Directora Revista "PERUPESQUERO"
                 http://www.perupesquero.com/
                      Nex. 620*8228

________________________________________

VISITA NUESTRO PORTAL WEB EN:
http://www.oannes.org.pe/
PARA ENVIAR MENSAJES A OANNES FORO USE:
oannes en lista.oannes.org.pe

LOS MENSAJES COMERCIALES ESTAN PROHIBIDOS EN OANNES FORO, SI DESEA COLOCAR UN MENSAJE COMERCIAL CONTACTE A NUESTRA DIRECCION COMERCIAL (Sr. Jorge Lamas Ramos jlamas en oannes.org.pe) O USE LA SECCCION WEB "COMPRO, VENDO O REMATO" QUE ES UN SERVICIO GRATUITO SOLO PARA ARTICULOS PARA USO MARINO DE SEGUNDA MANO.

PARA SUBSCRIBIRSE O DESUBSCRIBIRSE SOLICITELO A:
oannes-owner en lista.oannes.org.pe
________________________________________
SI ES SUBSCRITOR DE OANNES FORO Y DESEA COMENTAR ESTE MENSAJE, SOLO HAGA UN REPLY EN SU CORREO ELECTRONICO

LOS MENSAJES Y ARTICULOS DIFUNDIDOS EN LA LISTA SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES QUIENES ASUMEN TODA RESPONSABILIDAD FRENTE A TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO QUE EL CONTENIDO DE SUS COMENTARIOS PUEDA CAUSAR, INCLUYENDO RESPONSABILIDADES DE TIPO CIVIL, ADMINISTRATIVAS, PENALES O INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR, MARCA O DE CUALQUIER NATURALEZA. LA ONG OANNES NO NECESARIAMENTE SE SOLIDARIZA CON LA INFORMACION DE LIBRE CIRCULACION EN "OANNES FORO", "OANNES BOLETIN", RESERVANDOSE EL DERECHO DE ELIMINAR LOS COMENTARIOS QUE SE CONSIDEREN FUERA DE LUGAR, DEL TEMA DE LA DISCUSION O DE LOS OBJETIVOS O PROPOSITOS DE ESTE FORO.

RECOMENDAMOS QUE INCLUYA SIEMPRE LA FUENTE Y LA FECHA EN CITAS QUE HACE DE PUBLICACIONES DE TERCEROS

IDENTIFIQUESE CORRECTAMENTE, NO USE SEUDONIMOS, FIRME SUS MENSAJES CON SU NOMBRE REAL

________________________________________
"Tu amigo no es el que te regala un pescado, sino el que te enseña a criarlo y pescarlo con responsabilidad"

"It is not the person who gives you a fish who is your friend, but the one who teaches you fish-farming and fishing with responsibility"
______________________________________________
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lista.oannes.org.pe/pipermail/oannes-oannes.org.pe/attachments/20130207/925d6cff/attachment-0001.html>